10. En la sala de emergencia Flashcards
accident
el accidente
acid
el ácido
ambulance
la ambulancia
fracture
la fractura
gurney, stretcher
la camilla
activated charcoal
el carbón activado
hematoma, subdural
el derrame
poisoning
el envenenamiento
CAT scan
el escanograma
forehead
la frente
wound
la herida
injured person
el o la herido(a)
tetanus shot
la inyección antitetánica
crutch
muleta
stitch
el punto, la puntada
burn
quemadura
x ray room
la sala de rayos x
wheelchair
la silla de ruedas
poison
el veneno
cast
el yeso
to fall
caerse
to run into
chocar
to cut oneself
cortarse
to disinfect
desinfectar
to put a cast on
enyesar
to fracture
fracturarse
to hit
golpearse
to admit
ingresar
to burn
quemarse
to twist
tocerse (o:ue)
to bandage
vendar
boiling
hirviendo
help
auxilio
to pump the stomach
hacer un lavado de estómago
to lose consciousness
perder el conocimiento, desmayarse
always keep at hand the telephone number…
Tenga siempre a mano el número de teléfono…
poison center
el centro de envenenamiento
fire department
el departamento de bomberos
To avoid the risk of poisoning…
Para evitar el riesgo de envenenamiento
read instructions carefully before taking any medicine
lea bien las instrucciones antes de tomar una medicina
never take any medicine in the dark
nunca tome medicinas en la oscuridad
keep medications out of the reach of small children
guarde las medicinas fuera del alcance de los niños pequeños
never tell a child that medicine is candy
nunca le diga a un niño que la medicina es caramelo
they shot him/her
Le dieron un tiro
they stabbed him/her
le dieron dos puñaladas
he/she has a gunshot wound
tiene una herida de bala
he she took an overdose of cocaine (heroin)
Tomó una sobredosis de cocaína (heroína)
he she had an adverse reaction to the medication
tuvo una reacción adversa a la medicina
he she had a severe side effect
sufrió un efecto secundario severo
he she tried to commit suicide
intentó suicidarse
