10과 교육 Flashcards
사교육
private education
열풍
craze, trend, fad
조기 교육
early education
주업식 교육
education by rote
예체능 교육
arts and physical education
언어 장애를 겪다
experience a speech impediment
뒤처지다
fall behind, lag behind / be outdated
산만하다
be distracted, unfocused
싫증을 내다
be sick of, be tired of
자율성이 낮다
low autonomy
감정 조절이 어렵다
have difficulty controlling emotions
또래 관계
peer relationship
눈높이를 맞추다
match eye-level, ability
다양성을 존중하다
value, honour diversity
동기를 유발하다
motivated (somebody to do)
성향을 파악하다
grasp, understand, comprehend a disposition
사고력을 기르다
cultivate thinking skills
호기심을 자극하다
stimulate curiousity
사회성을 기르다
cultivate sociality, socialization
올바른 인성을 기르다
cultivate an upright character
공교육
public education
보충 학습
supplemental learning
수행평가
performance assessment
선행 학습
prerequisite learning
방과 후 수업
after school class
입시 위주 교육
education focusing on entrance exam
획일화된 교육
standardized education
암기석 교육
education by memorization
일류 대학
prestigious university
학벌 중심
educational background being central
학습 결손
learning deficit / difficulty
공동체 의식
community
소질
talent, apptitude
적성
apptitude
악순환
vicious cycle
정상화하다
to normalize
보완하다
make up for, supplement
규제
regulation, control, restriction
수그러들다
subside, die down, abate
치이다
be hit, run over, knocked down
불가피하게
inevitable, unavoidable
일방적이다
unilateral, one-sided, lopsided
사회풍토
social climate research