1. Sebastian ist Austauschschüler Flashcards
vaihto-oppilas
der Austauschschüler, -
ulkomailla
im Ausland
käydä koulua
zur Schule gehen (geht, ging, ist gegangen)
klingen (klingt, klang, hat geklungen)
kuulostaa
loma
der Urlaub, -e
der Abenteuerurlaub, -e
seikkailuloma
sich ein/fügen in + A
sopeutua johonkin
ympäristö
die Umgebung, -en
haaste
die Herausforderung, -en
ottaa vastaan; olettaa
an/nehmen (nimmt an, nahm an, hat angenommen)
saada
bekommen (bekommt, bekam, hat bekommen)
die Chance, -n
mahdollisuus
fremd
vieras
asukas
der Einwohner, -
möglicherweise
mahdollisesti
mukava
nett
saksalainen (mies)
ein Deutscher, der Deutsche, die Deutschen
das Thema, die Themen
aihe, teema
esittää kysymys
eine Frage stellen
die Hansestadt, -e+
Hansa-kaupunki
kaupunginraja
die Stadtgrenze, -n
nahe
lähellä; läheinen
dorthin
sinne
muuttaa
ziehen (zieht, zog, ist gezogen)
puolitoista vuotta sitten
vor anderthalb Jahren
wegen + G
vuoksi, takia
nachdem
sen jälkeen kun (konj.)
zuvor
aikaisemmin; ensin; ennen
elokuun alusta
seit Anfang August
östlich
itäinen
isäntäperhe
die Gastfamilie, -n
sich verstehen (versteht, verstand, hat verstanden) mit + D
tulla toimeen jonkun kanssa
blendend
loistava, häikäisevä
joka tavalla
auf jede Art und Weise
tukea
unterstützen
omakotitalo
das Einfamilienhaus, -er+
sauna
die Sauna, -s / die Saunen
gepflegt
hoidettu
kaupunginosa
der Stadtteil, -e
jalkaisin
zu Fuß
das Zentrum, die Zentren
keskusta
entfernt von + D
jonkun matkan päässä jostakin
wieso
miten, miten niin
palata
zurück/kehren s
innostunut, ihastunut
begeistert
kokemus
die Erfahrung, -en
fest/stehen
olla varmaa
unbedingt
ehdottomasti
viettää aikaa
verbringen (verbringt, verbrachte, hat vergebracht)
alussa
am Anfang
die Überlegung, -en
harkinta, pohdiskelu
valita jotakin, päättää jonkun hyväksi
sich entscheiden (entscheidet, entschied, hat entschieden) für + A
interessieren
kiinnostaa
unberührt
koskematon
ihmetellä jotakin
sich wundern über + A
käydä koulua
die Schule besuchen
merkwürdig
merkillinen, kummallinen, omituinen
vaikea
schwierig
kieli
die Sprache, -n
oppia, opiskella (koulussa)
lernen
zurecht/kommen (kommt, kam, ist gekommen) mit + D
tulla toimeen jonkun kanssa
vaikka (konj.)
obwohl
die Abreise, -n
(matkalle) lähtö
kielikurssi
der Sprachkurs, -e
die Volkshochschule, -n
työväenopisto
erleichtert
helpottunut
lentokenttä
der Flughafen, -+
fließend
sujuva; juokseva (vesi)
an/sprechen (spricht an, sprach an, hat angesprochen) + A
puhutella jotakuta
huomata; huomauttaa
bemerken
der Rest, -e
loput, loppu-
herättää jonkun huomiota
auf/fallen (fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen) + D
richtig
oikein; oikea
anfangs
alussa
scheu
ujo; arka
zu/geben (gibt zu, gab zu, hat gegeben)
myöntää
minun mielestäni
meiner Meinung nach
mittlerweile
nyttemmin; tällä välin
ylpeä jostakin
stolz auf + A
vaikeus
die Schwierigkeit, -en
Schwierigkeiten bereiten
tuottaa vaikeuksia
hiesig
täkäläinen
(Suomen) lukio
die gymnasiale Oberstufe
zählen
olla jonkun suuruinen; laskea
demnach
siten, sen mukaan, siis
olosuhde; suhde
das Verhältnis, -se
melko
ziemlich
kasvaa, nousta; suurentua; lihoa
zu/nehmen (nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen)
ständig
alituinen, jatkuva; yhtenään
das Schulsystem, -e
koulujärjestelmä
eigentlich
oikeastaan
jeder, jedes, jede
jokainen
edes; vähintään; ainakin
wenigstens
eingeschult werden (wird, wurde, ist geworden)
tässä: aloittaa koulu
(Saksan) peruskoulu (luokat 1-4/6)
die Grundschule, -n
in der Regel
yleensä, tavallisesti
kestää (ajasta)
dauern
mit zehn Jahren
kymmenenvuotiaana
(Saksan) luokat 5/7-9/10
die Hauptschule, -n / die Realschule, -n
(Saksan) lukio, luokat 5/7- 12/13
das Gymnasium, die Gymnasien
lahjakas
begabt
yleensä
im Allgemeinen
während
kun taas; sillä aikaa kun (konj.); aikana
praktisch orientiert
käytäntöön suuntautunut
joko - tai
entweder - oder
selten
harvoin; harvinainen
breit
leveä; laaja
yleissivistys
die Allgemeinbildung
vermitteln
välittää
ab/schließen (schließt, schloss, hat geschlossen) mit + D
päättyä, loppua johonkin
ylioppilastutkinto
das Abitur
koostua jostakin
bestehen aus + D
sekä - että
sowohl - als auch
schriftlich
kirjallinen
mündlich
suullinen
koe; tentti
die Prüfung, -en
abiturientti
der Abiturient, -en, -en
aine
das Fach, -er+
prüfen
tenttiä; kuulustella; tarkastaa; tutkia
berechtigen zu + D
oikeuttaa johonkin
opiskelu; opinnot
das Studium
korkeakoulu
die Hochschule, -n
yliopisto
die Universität, -en
der Unterschied, -e
ero
jakso
die Unterrichtsperiode, -n
koeviikko
die Klausurwoche, -n
kostenlos
ilmainen
technisch ausgestattet
teknisesti varustettu
melkein
fast
tila, huone; alue; avaruus
der Raum, -e+
unvorstellbar
käsittämätön, uskomaton
vergleichen (vergleicht, verglich, hat verglichen)
verrata
ansonsten
muuten
tottua johonkin
sich gewöhnen an + A
zurzeit
tällä hetkellä, nykyisin
keskittyä johonkin
sich konzentrieren auf + A
voll und ganz
täysin
zum Schluss
lopuksi
die nächste Zukunft
lähitulevaisuus
vergehen s
kulua (ajasta)
Die Zeit ist wie im Flug vergangen.
Aika on kulunut kuin siivillä.
puolentoista kuukauden kuluttua
in anderthalb Monaten
sich verabschieden
hyvästellä
kotimaa; kotiseutu
die Heimat
beschäftigt sein mit + D
olla työllistetty jonkun kanssa
denn
sillä (konj.)
wiederholen
toistaa, uusia (koe); kerrata
nach/holen
tehdä (jälkikäteen)