Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Mooveez | Extr@ German > 1 Sams Ankunft > Flashcards

1 Sams Ankunft Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
German Verbs flashcards
1
Q

This is the story of Sascha and Anna.

A

Das ist die Geschichte von Sascha und Anna.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

They live together in Berlin.

A

Sie wohnen zusammen in Berlin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

They have a neighbour.

A

Sie haben einen Nachbar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Nic’s in love with Sascha.

A

Nic ist in Sascha verliebt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

And Anna is in love with Nic.

A

Und Anna ist in Nic verliebt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

But then Sascha gets the mail from America.

A

Aber dann, bekommt Sascha Post aus America.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

But I told you. It’s over.

A

Ich habe dir doch gesagt. Es ist vorbei.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

And please don’t call me CHA CHA.

A

Und nenn mich bitte nicht CHACHA.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Now please don’t cry!

A

Jetzt heul bitte nicht!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Yes - I got the cushion too.

A

Ja - Das Kissen hab ich auch bekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Bye!

A

Tschüss!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Men!

A

Männer!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Come on, Louis.

A

Louis, komm schon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Louis and me have got some post!

A

Louis und ich haben die Post.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Give me the post, Louis!

A

Gib mir die Post, Louis!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Louis, give me the post right now!

A

Gib mir sofort die Post Louis!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Louis, let it go.

A

Louis, lass fallen.

fallen - drop

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Good dog!

A

Guter Hund!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

phone bill, gas bill, electricity bill

A

Telefonrechnung, Gasrechnung, Stromrechnung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Oh, what’s this?

A

Oh, was ist das?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Sascha, there’s a letter for you.

A

Sascha, ein Brief für dich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

A letter for me?

A

Ein Brief für mich?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

From my mother…

A

Von meiner Mutter…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Sascha darling - this letter’s for you.

A

Sascha Maus, dieser Brief ist für dich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Have you still got all those spots?

A

Hast du immer noch so viele Pickel.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

This one here is from America.

A

Der hier ist aus America

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Who is it from?

A

Von wem?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Come on, tell me.

A

Na sag schon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Hi! Still know who I am?

A

Hallo! Kennst du mich noch?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

We were pen friends seven years ago.

A

Vor sieben Jahren waren wir Brieffreunde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Goodness me! Good heavens!

A

Ach du liebe Zeit! Du lieber Himmel!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Now I remember.

A

Jetzt erinnere ich mich wieder.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

The letter is from Sam!

A

Der Brief ist von Sam!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

He was my pen friend.

A

Er war mein Brieffreund.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

But that was seven year ago.

A

Aber das ist sieben Jahren her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

I speak good German now.

A

Ich spreche jetzt gut Deutsch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

And I am coming to Germany.

A

Und ich komme nach Deutschland.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

An American

A

ein Amerikaner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

I would like to sleep with you.

A

Ich möchte mit dir schlafen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Have you a bed for me?

A

Hast du ein Bett für mich?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

He wants to stay the night here.

A

Er will hier übernachten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

An American here - like Brad Pitt.

A

Ein Amerikaner hier, wie Brad Pitt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Tall, sporty and rich.

A

Groß, sportlich und reich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

So when’s he coming?

A

Wann kommt er denn?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

It says 7th July here.

A

Hier steht am siebten Juli

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

but that’s … today!

A

Aber das ist … heute!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Hi Nic!

A

Hallo Nic!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

How are you?

A

Wie geht’s dir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Everything’s under control.

A

Alles unter Kontrolle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Hey, you’ve got big muscles!

A

Hey, du hast aber Muskeln!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

I’m bringing your milk back.

A

Ich bringe euere Milch zurück.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Our milk?

A

Unsere Milch?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

… from three weeks ago?

A

… von vor drei Wochen?

doslova “Z PRED troch týždňov”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

I never forget things!

A

Ich vergesse nie etwas!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

So ladies, what’s up?

A

Na Ladies, was geht so ab?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Want something to drink, Nic?

A

Möchtest du etwas trinken, Nic?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Hello?

on the telephone

A

Ja, hallo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

I asked if you want something to drink.

A

Ich habe gefragt, ob du etwas trinken willst.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Coke.

A

Eine cola.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Sascha’s got a letter from Sam …

A

Sascha hat Post von Sam.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Oh, yes?

A

Ach ja?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Sam - from America.

A

Sam aus Amerika.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

… and is she cool?

A

… und ist sie cool?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

“She” is a “he”.

A

“Sie” ist ein “er”.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Man, Sam’s a guy!

A

Na Mensch, Sam ist männlich!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Aha …

A

Ach so …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

… a cool Yank, yeah?

A

… ein cooler Ami, ja?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Everything ok?

A

Alles okay?

69
Q

No-one’s allowed to touch my bicycle!

A

Niemand darf mein Fahrrad anfassen!

anfassen - to touch

70
Q

Nobody / No-one!

A

Niemand!

71
Q

Understand?

A

Kapiert?

72
Q

But why not?

A

Aber warum nicht?

73
Q

Do i have to give a reason?

A

Muss ich das begründen?

begründen - to reason something

74
Q

Slowly / Take it slowly.

A

Mach mal langsam.

75
Q

Anyone who touches my bicykle is going out, understand, O U T.

A

Wer mein Fahrrad anfasst, fliegt raus, kapiert R A U S.

76
Q

You mean “My name’s Sam.”

A

Du meinst “Ich heiße Sam”.

77
Q

What she wants to say is “My name’s Sam…”

A

Was sie sagen will “Ich heiße Sam…”

78
Q

Help, come in.

A

Hilfe, komm schon rein.

79
Q

Hi Mom!

A

Hallo Mama!

80
Q

Yeah, and I introduced myself in German…

A

Ja, und ich habe mich auf Deutsch vorgestellt.

81
Q

At least I think that’s what I said …

A

Ich glaube dass ich habe das gesagt habe…

82
Q

Sascha’s penfriend arrived today.

A

Sascha’s Brieffreund ist heute angekommen.

ankommen - to arrive

83
Q

The guy is funny.

A

Der Typ ist komisch.

84
Q

And Nic from next-door’s hilarious.

A

Und Nic von nebenan ist total witzig.

85
Q

He brought back our milk.

A

Er hat unsere Milk zurückgebracht.

86
Q

The milk from three weeks ago.

A

Die Milch von vor drei Wochen.

87
Q

Nic has touched my bicycle.

A

Nic hat mein Fahrrad angefasst.

88
Q

How stupid!

A

Wie blöd!

89
Q

But his German is terrible.

A

Aber sein Deutsch ist katastrophal.

90
Q

Sascha and her flatmate Anna were very impressed.

A

Sascha und ihre Freundin waren sehr beeindruckt!

91
Q

My little cars.

A

Meine kleinen Autos.

92
Q

You play with cars?

A

Du spielst mit Autos?

93
Q

The guy plays with cars!

A

Der Typ spielt mit Autos!

94
Q

I love the library.

A

Ich liebe die Bücherei.

95
Q

Oh, how interesting.

A

Oh, wie interessant.

96
Q

Yes, we go to the library all the time, don’t we?

A

Ja, wir gehen auch immer in die Bücherei, nicht wahr?

97
Q

Of coooourse.

A

Aber klar.

98
Q

It’s so great there.

A

Dort ist es sooo toll

99
Q

That is a museum.

A

Das ist ein Museum.

100
Q

You live in a museum?

A

Du wohnst in einem Museum?

101
Q

I think he works in a museum.

A

Ich glaube er arbeitet in einem Museum

102
Q

Sam, come

A

Sam, komm

103
Q

We will show you the flat.

A

Wir zeigen dir die Wohnung.

104
Q

Here is the bedroom.

A

Hier ist das Schlafzimmer.

105
Q

Good bed!

A

Gutes Bett!

106
Q

So where do you (guys) sleep?

A

Wo schlaft ihr?

107
Q

There’s only one bedroom here.

A

Hier gibt es nur ein Schlafzimmer

108
Q

What?

A

Wie?

109
Q

Only one?

A

Nur einS?

110
Q

I think he means two room.

A

Ich glaube, er meint zwei Zimmer.

111
Q

Okay, you can sleep here.

A

Okay, du kannst hier schlafen.

112
Q

No, not like this.

A

Nein, nicht so.

113
Q

That is a folding couch.

A

Das ist eine Klappcouch

114
Q

And here is a cushion for you..

A

Und hier is ein Kissen für dich.

115
Q

And that’s the remote control.

A

Und das is die Fernbedienung.

116
Q

Make yourself at home.

A

Fühl dich wie zu Hause

117
Q

I need to go for a bath.

A

Ich muss mal ins Bad.

118
Q

To the bath!

A

Ins Bad!

119
Q

What will we do with him?

A

Was machen wir mit ihm?

120
Q

He plays with toy cars.

A

Er spielt mit Spielzeugautos.

121
Q

Can’t make it.

A

Das gibt’s doch nicht.

122
Q

And he’s not extra sexy either!

A

Und besonders sexy ist er auch nicht!

123
Q

But he’s sweet.

A

Aber er ist süß

124
Q

And he’s polite.

A

Und er ist höflich.

125
Q

But his clothes!

A

Aber seine Klamotten!

126
Q

He’s so old-fashioned!

A

Er ist sooo altmodisch!

127
Q

He has to go from here!

A

Er muss hier raus!

128
Q

Who are you?

A

Wer bist du?

129
Q

You are so quick.

A

Du bist aber schell.

130
Q

My luggage is downstairs.

A

Mein Gepäck ist unten.

131
Q

Please bring me my luggage.

A

Bitte bringen Sie mir mein Gepäck.

132
Q

What please?

A

Wie bitte?

133
Q

What’s wrong with you?

A

Was ist denn mit dir los?

134
Q

I pull, you come.

A

Ich ziehe, du kommst.

135
Q

You are the porter, right?

A

Du bist der Portier, oder?

136
Q

I live next door.

A

Ich wohne nebenan.

137
Q

I see

A

Ach so.

138
Q

Yes, I know it.

A

Ja, das weiss es.

139
Q

Sascha gave me it.

A

Sascha hat mir das gegeben

140
Q

Sascha gave you this?

A

Sascha hat dir das gegeben?

141
Q

Isn’t he sweeet?

A

Ist er nicht süß?

142
Q

Are you hungry?

A

Hast du Hunger?

143
Q

We will buy you something to eat.

A

Wir kaufen dir etwas zum Essen.

144
Q

What’s your favourite food?

A

Was ist dein Lieblingsessen?

145
Q

Nic Sam, you’ll definitely have lots of fun together!

A

Nic, Sam ihr habt bestimmt viel Spaß miteinander!

146
Q

You can give him German classes.

A

Du kannst ihm ja Deutschunterricht geben.,

147
Q

I will give him German classes.

A

Ich werde ihm Deutschunterricht geben.

148
Q

So, listen.

A

Also, pass auf.

aufpassen - pay attention

149
Q

This here is the oven.

A

Das hier ist der Ofen.

150
Q

Anna’s dog is sleeping in the oven.

A

Annas Hund schläft im Ofen.

151
Q

Say this to Anna : Anna the dog is in the oven.

A

Du sagst zu Anna : Anna der Hund ist im Ofen.

152
Q

Very good.

A

Sehr gut.

153
Q

no chance

A

keine Chance

154
Q

Sascha’s into strong men with strong legs.

A

Sascha steht auf starke Männer mit starken Beinen.

aufstehen - rise, get up, stand up

155
Q

Oh yes?

A

Ach ja?

156
Q

Can you go 50 kilometres on the bicycle?

A

Kannst du fünfzig Kilometer auf dem Fahrrad fahren?

157
Q

Never!

A

Niemals!

158
Q

I want to see it.

A

Das will ich sehen.

159
Q

Pay attention! / Listen

A

Pass auf!

160
Q

What do you think? Red or blue?

A

Was meinst du? Rot oder blau?

161
Q

A: Blue I prefer blue.
S: Do you?

A

A: Blau, blau finde ich besser.
S: Findest du?

162
Q

Of course, Sam.

A

Ja klar, Sam.

163
Q

We’ve bought lots of things.

literally : We shopped a lot.

A

Wir haben viel eingekauft.

164
Q

Look!

A

Schau mal!

165
Q

Everything OK?

A

Alles in Ordnung?

166
Q

Now I am dead…

A

Jetzt bin ich tot.

167
Q

You mean - I feel warm.

A

Du meinst - mir ist heiß

168
Q

Sam, you should go and have a shower.

A

Sam, du solltest… duschen gehen

169
Q

I am going for a shower.

A

Ich gehe duschen.

Mooveez | Extr@ German (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions