1 Flashcards
décrire
לתאר
préciser
להבהיר/ לתאר
échelle
קנה מידה
format
תבנית
cartouche
מפרט
longueur
אורך
largeur
רוחב, אובי
permanent
קבוע
exécution
ביצוע
cadre
מסגרת
plier
מקופל
couper
חתוך
situés
ממוקמים
axes
צירים
éléments indispensables
אלמנטים הכרחיים
aquérir
לרכוש
indications
הנחיות
permet
מאפשר
à partir de
מבוסס על
cartouche
טבלה למפרט, מפרט טכני
nomenclature
מושגים ייחודיים לתחום ספציפי או למוצר מסויים
traits
קווים
tracé
שרטוט
dimension
מימד
axe
ציר
fort/fin
עבה/דק
cadre
מסגרת
marge
גבול
divisible par
מחולק ל
caractère
תכונה
sous-ensemble
תת קבוצה
liée
קשור
constitutifs
מכילים
répertorié
מתועדים
renseignements
נתונים
interrompu
מקווקו
hachures
штриховки
d’attacher
לחבר
arête fictives vues
הדגשת שוליים מדומים
continu fin main levée
קו מתמשך, דק וחופשי.
voisine
סמוך
trou débouchant
(открытое отверстие)פתח פתוח
trou borgne
(слепое отверстие)פתח עיוור
trou lamage
(сквозное отверстие)פתח מקצה אל קצה
trou fraisure
(фризерованое отверстие)פתח חלול
trou oblong
חתך מלבני
filet
вырезка/ сетка
fond
רקע
chanfrein extrénieur
внешняя фаска
chanfrein intrénieur
внутреная фаска
nervure
ребро
bossages
выступы
semelles
подошвы
chambrage
углубнение
alésage
расточеная поверхность
évidement
выемка
bride
уздечко
languette
язычек
rainure
отверстие
mortaise
гнездо
ténon
шип
embase
база
épaulement
стенка
gorge
горлышко
collet
обручь
méplat
срез
arbre
ось
arrondi
выступное округление
congé
изгибное округление
raccords
חיבור
tiges filetées
מוטות חתוכים
retient
מחזיקים
l’ancienne norme
נורמה ישנה
pencher/ penchée
שיפוע/ בשיפוע
condensées
מרוכזים
élargies
רחבים
exige
דורש/ מחייב
circonstances
נסיבות/ תנאים
fournit
מספק
la planche à dessiner
לוח לשרטוט
préoccupation
דאגות
ressemble
דומה
transfert
העברה
rapporteur
סרגל לזוויות/ транспортир