1 Flashcards
1
Q
từ khác của understand
A
grasp
2
Q
the position of affairs at a particular time, especially in political or commercial contexts =
A
status
3
Q
hợp đồng kinh doanh quốc tế
A
international business contract
4
Q
hợp đồng vận chuyển hàng hóa bằng đường biển
A
carriage of goods by sea contract
5
Q
từ khác của use
A
utilize
6
Q
cơ chế giải quyết tranh chấp thương mại
A
regime of commercial dispute resolution
7
Q
bối cảnh quốc tế
A
international context
8
Q
phản đối cái gì đó
A
protest against s.t.
9
Q
luật doanh nghiệp
A
Law on Enterprises
10
Q
sự quy định
A
stipulation
11
Q
điều khoản chủ yếu
A
fundamental clauses
12
Q
vi phạm cơ bản
A
fundamental breach
13
Q
nguyên tắc công khai
A
publicity principle
14
Q
từ khác của resolution
A
settlement
15
Q
phán quyết trọng tài
A
arbitral award
16
Q
Pháp lệnh trọng tài thương mại
A
Law on Commercial Arbitration
17
Q
Luật thương mại
A
Law on Commerce
18
Q
Bộ luật tố tụng dân sự
A
Civil Procedure Code
19
Q
Luật hàng hải
A
Maritime Code
20
Q
legally ___ rule
A
enforceable
21
Q
từ khác của government
A
state authorities
22
Q
ước muốn của tầng lớp thống trị
A
the will of ruling class
23
Q
điều kiện vật chất của xã hội
A
material conditions of a society
24
Q
có tính ép buộc
A
coercive
25
có tính ràng buộc
binding
26
tài liệu pháp luật
law documents
27
hiến pháp
constitution
28
bộ luật
code
29
sắc lệnh
act
30
văn bản dưới luật
by-law documents
31
pháp lệnh
ordinance
32
nghị định
decree
33
thông tư
circular
34
nghị quyết
resolution
35
thủ tướng
Prime minister
36
bộ trưởng
Minister
37
luật nội dung
substantive law
38
luật hình thức
procedural law
39
xác định quyền và nghĩa vụ
to define the rights and obligations
40
thiết lập quy trình giải quyết tranh chấp
to establish processes for settling disputes
41
điều chỉnh mối quan hệ giữa cá nhân và tổ chức
to regulate relations between individuals and organizations
42
tuân lệnh
order-obey
43
dựa trên sự chấp thuận
consent-based
44
hoạt động thương mại (v)
to conduct commercial activitives
45
một cách độc lập, thường xuyên
in an independent and regular manner
46
có đăng ký kinh doanh
have business registrations
47
nhằm mục đích sinh lời
for the purpose of generating profits
48
mua bán hàng hóa
sale and purchase of goods
49
cung ứng dịch vụ, đầu tư, xúc tiến thương mại
provision of services, investment, commercial promotion
50
công ty TNHH
limited liability company
51
công ty cổ phần
joint-stock company
52
công ty hợp danh
partnership
53
công ty tư nhân
sole proprietorship
54
văn phòng đại diện
representative office
55
trụ sở giao dịch ổn định
permanent transaction office
56
việc thực hiện liên tục
the continuous implementation
57
A branch is a ___ unit of the enterprise, having the task of ___ the ___ of the enterprise, including the function of ___. The business lines of the branch ___ those of the enterprise.
```
dependent
performing all or a number of
functions
authorized representation
must be
```
58
A representative office is a ___ unit of the enterprise, having the task of ___ the ___ of the enterprise and protecting such ___.
dependent
representing under authorization
interests
interests
59
công ty TNHH hai thành viên trở lên
limited liability company with two or more members
60
công ty TNHH một thành viên
one-member limited liability company
61
có tư cách pháp nhân
to have legal entity status
62
chịu trách nhiệm
to be liable for
63
nghĩa vụ tài sản
property obligation
64
trong phạm vi số vốn góp vào doanh nghiệp
within the amount of capital contributed to the company
65
cổ phần
share
66
cổ phiéu
stock
67
Hội đồng thành viên
Members' Council
68
Ban kiểm soát
Controlling Board
69
Chairman =
head of members' council
70
từ đây về sau gọi là
hereinafter referred to as
71
chủ doanh nghiệp
company owner
72
kể từ ngày được cấp giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp
from the date of issuance of the business registration certificate
73
the owner of the one-member LLC has __ liability
a) limited
b) unlimited
limited
74
joint-stock company, 3 từ đồng nghĩa
corporation
incorporated
shareholding company
75
có quyền tự do chuyển nhượng cổ phần
freely transfer their shares
76
ordinary shares tiếng Việt là gì
cổ phần phổ thông
| -> ordinary shareholders: cổ đông phổ thông
77
Cổ phần ưu đãi biểu quyết
voting preference shares
78
Cổ phần ưu đãi cổ tức
dividend preferenfce shares
79
Cổ phần ưu đãi hoàn lại
redeemable preference shares
80
Đại hội đồng cổ đông
General Meeting of Shareholders
81
Board of Directors
Hội đồng quản trị
82
Ban kiểm soát (từ khác của controlling board)
Supervisory Board
83
Ban điều hành
Board of Management
84
chủ sở hữu chung
co-owners
85
general partner
thành viên hợp danh
86
limited partner
thành viên góp vốn
87
General partners must be individuals who are liable for the obligations of the partnership with ___
all of their assets
88
Limited partners must only be liable for the debts of the partnership ____ to the partnership
within the limit of the capital amount they have contributed
89
Shall limited partners be involved in the management or conduct biz activities in the name of the partnership?
NO
90
Partnership has a legal status ___ from its partners
separated
91
bằng toàn bộ tài sản của mình
to the extent of all his or her assets
92
tiến hành kinh doanh một cách tự động
to conduct business autonomously
93
sole proprietorship is an legal entity, right or wrong
wrong
94
toàn quyền quyết định
total discretion
95
việc thực hiện các nghĩa vụ tài chính
performance of financial obligations
96
cơ quan đăng ký kinh doanh
business registration body
97
khai, kê khai
declare
98
vẫn phải chịu trách nhiệm
remain responsible
99
cơ quan thuế
tax authority
100
đình chỉ hoạt động
suspension of operation
101
đình chỉ
to suspend
