1/3

Question 1

MEGOLDÁS VALAMIRE

Answer 1

SOLUTION TO SG

Question 2

Találtak megoldást a problémájukra?

Answer 2

Did they find a solution to their problem?

Question 3

És akkor mi a Te megoldásod erre a problémára?

Answer 3

Really? And what’s your solution to this problem? Igazán?

Question 4

Hol találom a keresztrejtvény megoldását?

Answer 4

Where can I find the solution to the crossword?

Question 5

Nem talált hatékony megoldást az anyagi gondjaira.

Answer 5

He couldn’t find an effective solution to his financial troubles.

Question 6

Ez nem igazi megoldás a válság kezelésére.

Answer 6

It’s not a real solution to the crisis.

Question 7

Nem lehetett gyorsan megoldani a problémánkat.

Answer 7

There was no quick solution to our problem.

Question 8

VÁLASZ VALAMIRE

Answer 8

ANSWER TO SG

Question 9

Ez nem válasz a kérdésemre.

Answer 9

This is no answer to my question.

Question 10

Érkezett válasz a levelére?

Answer 10

Did he get an answer to his letter?

Question 11

Egy jó állás megoldaná a gondjait.

Answer 11

A good job would be an answer to her worries.

Question 12

Ez a szerződés megoldja az összes problémánkat.

Answer 12

This contract is the answer to all our problems.

Question 13

Elutasították a kérésüket.

Answer 13

They received a negative answer to their request.

Question 14

Mi a válasz erre a kérdésre?

Answer 14

What’s the answer to this question?

Question 15

JÓ / ROSSZ VALAMIBEN

Answer 15

GOOD / BAD AT (DOING) SG

Question 16

Kérdezd őt! Tényleg jó ebben.

Answer 16

Ask him. He’s really good at it.

Question 17

Nem teniszezek valami jól.

Answer 17

I’m not very good at playing tennis.

Question 18

Ne mondd el neki! Nem tud titkot tartani.

Answer 18

Don’t tell him about it. He’s bad at keeping secrets.

Question 19

Könnyű neked. Neked jól mennek a nyelvek.

Answer 19

It’s easy for you. You’re good at languages.

Question 20

Gyenge vagyok a jó megoldások megtalálásában.

Answer 20

I’m bad at finding good solutions.

Question 21

Gyerekkorunkban gyengén ment neki a sakk.

Answer 21

He was bad at chess when we were young.

Question 22

ELEGE VAN VALAMIBŐL / TORKIG VAN VALAMIVEL

Answer 22

BE FED UP WITH SG / SY

Question 23

Elegünk volt már abból, hogy rá várunk, szóval elmentünk.

Answer 23

We were fed up with waiting for him so we left.

Question 24

Mindenki torkig van a lassú kiszolgálással.

Answer 24

Everyone is fed up with the slow service.

Question 25

Elege lett belőle és úgy döntött, hogy nem segít.

Answer 25

She got fed up with him and decided not to help.

Question 26

Mikor lesz már vége? Annyira elegem van belőle!

Answer 26

When is it going to end? I’m so fed up with it.

Question 27

Torkig van azzal, hogy mindennap ugyanazt csinálja.

Answer 27

He’s fed up with doing the same routine every day.

Question 28

Elegem van belőled! Menj és panaszkodj valaki másnak!

Answer 28

I’m fed up with you. Go and complain to someone else.