1—产品的市场表现如何（第二部分）

Question 1

枪手

Answer 1

qiangshou

solicitant, solicitat

Question 2

功能

Answer 2

gongneng

funcție (a unui obiect, produs)

Question 3

保湿

Answer 3

baoshi

a hidrata

Question 4

干燥

Answer 4

ganzao

arid

Question 5

皮肤

Answer 5

pifu

piele

Question 6

其中

Answer 6

qizhong

între/printre care…

Question 7

生命力

Answer 7

shengmingli

vitalitate

• 强大的生命力 = vitalitate foarte mare
• 产品很有生命力的 = produsul are „speranță de viață”

Question 8

前景

Answer 8

qianjing

prospect de viitor

Question 9

看好

Answer 9

kanhao

a se prezenta bine

ex: 这个产品前景看好 = acest produs are prospecte bune de viitor

Question 10

保养

Answer 10

baoyang

a îngriji

保养品 = produs de îngrijire

Question 11

品质

Answer 11

pinzhi

calitatea produsului

Question 12

竞争力

Answer 12

jingzhengli

capacitatea (unui produs) de a fi competitiv pe piață

Question 13

需求

Answer 13

xuqiu

a cere

• 需求量 = cerere mare (pe piață a unui produs)
• 满足需求 = a satisface o cerere/necesitate
• 市场需求 = nevoile/cerințele pieței

Question 14

汇报

Answer 14

huibao

a raporta

= 报告、报道

Question 15

从……来看

Answer 15

cong…lai kan

din perspectiva…

从我来看 = din perspectiva mea

Question 16

占有率

Answer 16

zhanyoulv

rata de prezență (pe piață)

占有率百分之……

Question 17

中青女士

Answer 17

zhongqing nvshi

femei tinere și de vârstă medie

Question 18

根据

Answer 18

genju

Conform…

Question 19

同类

Answer 19

tonglei

de același fel/tip

Question 20

达到

Answer 20

dadao

a ajunge/crește până la un anumit nivel

Question 21

主打

Answer 21

zhuda

major, important, principal

Question 22

认知度

Answer 22

renzhidu

gradul de recunoaștere/popularitate (a ceva)

Question 23

优良

Answer 23

youliang

(calitate) de primă clasă

ex: 品质优良

Question 24

优雅

Answer 24

youya

elegant, rafinat, de bun gust (o femeie, un parfum)

Question 25

深受欢迎

Answer 25

shenshou huanying

a fi (un produs) foarte bine primit (pe piață)

Question 26

消费者

Answer 26

xiaofeizhe

client

Question 27

满足

Answer 27

manzu

a satisface; satisfăcut

Question 28

销售情况

Answer 28

xiaoshou qingkuang

situația vânzărilor (unui produs)

Question 29

系列

Answer 29

xilie

categorie

Question 30

定价

Answer 30

dingjia

preț fix/stabilit de producător

Question 31

地区

Answer 31

diqu

zonă, arie

Question 32

知名度

Answer 32

zhimingdu

grad de popularitate al unui produs