1

Question 1

shelf

Answer 1

rak

Question 2

particular book

Answer 2

buku tertentu

Question 3

mis shelved

Answer 3

salah menaruh/simpan(khusus buku)

Question 4

fiction section

Answer 4

bagian fiksi

Question 5

even though the majority of it is true and the rest is true enough

Answer 5

padahal mayoritasnya benar dan sisanya cukup benar

Question 6

though

Answer 6

meskipun

Question 7

majority

Answer 7

kebanyakan

Question 8

traversed

Answer 8

dilalui

Question 9

other areas

Answer 9

wilayah lain

Question 10

its rows dimly lit and often dusty

Answer 10

barisannya remang-remang dan sering kali berdebu

Question 11

rows

Answer 11

barisan

Question 12

dimly lit

Answer 12

remang-remang

Question 13

dusty

Answer 13

berdebu

Question 14

the book was donated ,part of a collection left to the university per the previous owners last will and testament

Answer 14

buku itu disumbangkan, sebagian dari koleksinya diserahkan kepada universitas sesuai wasiat dan perjanjian pemilik sebelumnya

Question 15

donated

Answer 15

disumbangkan

Question 16

part of a collection left to the university

Answer 16

bagian dari koleksi diserahkan kepada universitas

Question 17

the previous owners last will

Answer 17

wasiat terakhir pemilik sebelumnya

Question 18

testament

Answer 18

perjanjian

Question 19

this books were added to the library

Answer 19

buku ini ditambahkan ke perpustakaan

Question 20

classified by the Dewey Decimal System

Answer 20

classified by the Dewey Decimal System

Question 21

given stickers with barcodes inside their covers so they will be scanned at the checkout desk

Answer 21

diberikan stiker dengan barcode di dalam sampulnya sehingga akan dipindai di meja kasir

Question 22

sent off in different directions
catalogue

Answer 22

dikirim ke berbagai arah
katalog

Question 23

this particular book was scanned only once to be added to the catalog

Answer 23

buku khusus ini hanya dipindai sekali untuk ditambahkan ke katalog

Question 24

it does not have an outer name within its page so it was entered in the system as “unknown”

Answer 24

ia tidak memiliki nama luar di dalam halamannya sehingga dimasukkan ke dalam sistem sebagai “tidak diketahui”

Question 25

amongst

Answer 25

diantara

Question 26

started off amongst the U-initialed outhors but has meandered through the alphabet as other books move around it

Answer 26

dimulai di antara penulis berinisial U tetapi telah menjelajahi alfabet seiring dengan berpindahnya buku-buku lain

Question 27

taken down

Answer 27

diturunkan

Question 28

considered

Answer 28

dipertimbangkan

Question 29

binding

Answer 29

mengikat

Question 30

it’s binding has been cracked a handful of times

Answer 30

pengikatannya telah retak beberapa kali

Question 31

and once a professor even perused the first few pages and intended to come back to it but forgot about it instead

Answer 31

dan suatu ketika seorang profesor bahkan membaca dengan teliti beberapa halaman pertama dan bermaksud untuk membacanya kembali tetapi malah melupakannya

Question 32

perused

Answer 32

membaca dengan teliti

Question 33

intended

Answer 33

disengaja

Question 34

but forgot about it instead

Answer 34

tapi malah melupakannya

Question 35

entirety

Answer 35

keseluruhan

Question 36

not since it has been in this Library

Answer 36

tidak sejak itu ada di Perpustakaan ini

Question 37

some have thought,fleetingly, that this book does not belong here. that perhaps it should be in the special collection

Answer 37

beberapa orang berpikir, sekilas, bahwa buku ini tidak pantas ada di sini. bahwa mungkin itu harus ada dalam koleksi khusus

Question 38

thought

Answer 38

pikiran

Question 39

fleetingly

Answer 39

sekilas

Question 40

perhaps

Answer 40

mungkin

Question 41

special collection

Answer 41

koleksi khusus