1

Question 1

Veľký majetok/ veľké bohatstvo

Answer 1

Large fortune

Question 2

To je skvele pre naše dievčatá

Answer 2

What a fine thing for our girls.

Question 3

Čo ako?

Answer 3

How so

Question 4

Aj keď sa musim prihovorit

Answer 4

although I must put in a good word

Question 5

Veselá príjemná

Answer 5

Good humoured

Question 6

Od zajtra za 14 dní

Answer 6

Tomorrow Fortnight

Question 7

Hoci s potešením podpichoval svoju manželku

Answer 7

Although he liked to tease his wife

Question 8

Samozrejme vďaka vam naše dievčatá nemajú možnosť sa s ním zoznámiť

Answer 8

But of course thanks to you our girls have no way of getting to know him

Question 9

To nerád počujem

Answer 9

I’m sorry to hear that

Question 10

Áno je veľmi sympaticky

Answer 10

Well he is very agreeable.

Question 11

To som prekvapená
Užasnutá

Answer 11

I’m astonished

Question 12

Samozrejme

Answer 12

Indeed

Question 13

To si naozaj netrúfam

Answer 13

Indeed I don’t dare

Question 14

Odmietla som

Answer 14

I refused

Question 15

Nemohla som sa dostať od pána Colinsa

Answer 15

I could not get away from Mr.Colins

Question 16

Ked bol koniec/ potom to skončilo

Answer 16

after that was over

Question 17

Opýtala som veľmi zdvorilo o možnosť rozprávať sa s ňou

Answer 17

I asked very politely for a chance to speak to her

Question 18

Nepochybne som bola šťastná

Answer 18

I was without doubt very happy

Question 19

Prosím nechoď

Answer 19

I beg you don’t go

Question 20

Nemala som na výber

Answer 20

I had no choice

Question 21

Nechajte ma odpovedať teraz

Answer 21

Let me answer now