1 Flashcards
Ich weiß nichts davon.
O tom nic nevím.
Odesel
Er ging weg/fort.
He came back later.
Er kam später zurück.
Spatny, horší, nejhorš
Schlimm, schlimmer, am schlimmsten
Nemůžu přijít, protože jsem nemocný.
Ich kann nicht kommen, weil ich krank bin.
Nemohl jsem přijít kvůli špatnému počasí.
Ich konte wegen des schlecten Wetters nicht kommen.
Dlouho před válkou.
Lange vor dem Krieg.
Stál za mnou.
Er stand hinter mir.
I believe in you.
Ich glaube an dich.
Sedni si mezi nás.
Setz dich zwischen uns.
Podat zprávu, referovat
Berichten
Stále
Ständig
Mozek si lépe zapamatuje slova v kontextu.
Dein Hirn kann sich Wörter im Kontext besser merken.
Náš mozek dokáže vnímat maximalne 7 vstupu.
Unser Hirn kann maximal 7 neue Einheiten wahrnehmen.
zanedbávat
vernachlässigen
Buď vybíravý a rozhodni se!
Sei wählerisch und entschiede!
poradit
Beraten
zařízení, nábytek
Einrichtung, die, -en
dokonce i
sogar
výkon
Leistung, die, -en
Dosahnout
Erreichen
podivuhodny, zvlastni, komicky
seltsam
- ponechat si
- obdrzet, dostat
- prichystat
- behalten
- erhalten
- bereithalten
Opatrovani, pece
Die Betreuung
Oddelovat, odparat
getrennen
Stezovat si na
beschweren sich bei D. | über A
cary, kouzelnictvi
Die Zauberei
Zare, zdani, potvrzeni, bankovka
Der Schein
Prosadit
Durchsetzen
Domnenka
Vermutung
Uzemi, okruh
Bereich
Domnivat se, tusit
Vermuten
Mozna, treba
möglicherweise
tvrdit
behaupten
Od te doby
seither
Venovat, zabyvat se
beschäftigen
ztratit
verlieren
Oznameni, zprava
Die Mitteilung
presvedcit
überzeugen
Jsem toho názoru…
Ich bin der Ansicht
Obavat se, bát se
Fürchten
Informovat o
berichten von
Klabosit
schwätzen, schwätzt, schwätzte, hat geschwätzt
Travit cas
verbringen, verbringt, verbrachte, hat verbracht
plachý, nesmělý
schüchtern
odvážit se
trauen sich
mazaný, chytrý
schlau
tenký
dünne
dobre, asi
wohl
casově vymezit, termínovat
befristen
vzniknout, vznikat
entstehen
úsek, pasáž
Abschnitt
častěji
häufiger
zuřivý
rasend
trn, osten
der Dorn
záhadný, tajemný
rätselhaft
stěžovat si
beschweren
předmět v dopise
Betreff
Predpovedet
Vorhersagen
Pravdepodobny
wahrscheinlich
dat na zadek, promyslet
Überlegen
Premoci, pretezovat
überforden
Dostupny, dosazitelny (nadhranicni)
überborden
Odesilatel
Absender, der
přepojit
durchstellen
Spojka, kolíček, svorka
Die Klammer
mit po ruce, v pohotovosti
parat haben
Jíst
sein zu Tisch
zahájit, uvést
einleiten, leitete ein, hat eingeleitet
spojovat
verbinden, verbindet, verband, hat verbunden
Nemůžu si vzpomenout.
Ich kann mich nicht erinnern
několikanásobný
mehrfach
příjemce
Empfänger
oslovení
Die Anrede
obdržet, dostat
erhalten, erhält, erhielt, hat erhalten
Zvyklost
Die gewohnheit
Obchod, nabíjet, roleta, pozvat
Laden
Zbylý, zbývající
Übrig
Vypovědět, propustit
Kündigen
Vypovědět, propustit
Obdrzet, dostat
erhalten
zamitnout (odNEnovat)
verneinen
Odklon, Rozptyleni
Die Ablenkung
Strava, vyziva
Die Ernährung
Vesmirna lod
Das Raumschiff
uroda, sklizen
Die Ernte
Zotaveni, oddech, odpocinek
Die Erholung
Predsevzeti
Der Vorsatz
Predpoved
Die Vorhersage
Vyzva, pozvani
Die Aufforderung
koncit
aufhören
Postovni schranka
Der Briefkasten
Prislib
Das Versprechen
Let us
Lass uns
vztah, pomer
Das Verhaltnis
Sikmy
Schief
Porucha, zavada, chyba (pánev)
Die Panne
Odmitnout
Ablehnen
Podarit se
Gelingen
na me strane, z me strany
meinerseits
Chutny, lahodny
lecker
Vyborny, skvely
Ausgezeichnet
hostitel
das Gastgeber
Vymluva
Die Ausrede
Okolnost
Der Umstand
Sluzebni obed
Geschaftessen
Posoudit, posuzovan
Beurteilen
Chovat se
Benehmen
Pribor
Das Besteck
Poradi, sled
Die Reihenfolge
zadostivy
gierig
cisty, dovnitr
rein
kvapny, nalehavy
eilig
zvyk
Die Sitte
Napinat, vysilovat
Anstrengen
vypnout, vyloucit
ausschalten
Vydavat, Rozdat
Ausgeben
Pytlik, taska
Die tüte
Spechat
sich beeilen
Povazovat
Halten für
Pokud, jestlize
Falls
Den predtim
Am Tag vorher
Obrat
Der Wandel
Zvlastni prani
Der Sonderwunsch
Doprovodit
Begleiten
Uspesny
Erfolgreich
Vyzva (k boji)
Herausforderung
Odskrtnout
Abhaken
Kazdodennost
Alltag
Kralicek
Das Kaninchen
zrat
fressen
pohladit
streicheln
nudny
langweilig, öde
vymluvit, domluvit
ausreden
vazne, seriozne
ernshaft
Ukončit, zrušit (smlouvu)
Kündigen
Dojit, vzit, zavolat, privezt, vyzvednout
holen
mrkev
Möhre Die
Opatrit, krast, slapat chodnik
anschaffen
Pouzit, vynalozit
verwenden
ukoncit, prestat
aufhören
Pitomy, blby, hloupy
doof
sterbina. sloupec
Die spalte
Potit se
schwitzen
Upozorneni, rada, tip
Der Hinweis
Hlodavec
das Nagetier
Priblizne
ungefähr
vyjit (kniha), objevit se
erscheinen
sprava, zabava
Die Unterhaltung
Klepy, drby
Der Klatsch
Vztah
Die Beziehung
Zlocin
Das Verbrechen
vzacny, ridky, obcas
selten
vodni kohoutek
Der Wasserhahn
rozumny
vernünftig
odpovedny, spolehlivy
zuverlässig
nahy, holy,
bloß
uprimny, cestny, otevreny, poctivy
ehrlich
rozmanitost, zmena
Die abwechslung
Vyridit, znemoznit
erledigen
Obora, lézt do zelí
Das Gehege
Návod, Manuál
Die Anleitung
vyřešit, znemožnit, vyřídit
erledigen
vhodný, příhodný
geeignet
Zatímco vařím, můžeš prostřít stůl.
Während ich koche, kannst du den Tisch decken.
Po skončení pracovní doby chodím nakoupit.
Nach Feierabend gehe ich einkaufen.
To jsem necekal.
Das hätte ich nicht erwartet.
Pripravit
zubereiten
uvolnit
entspannen
přispět k čemu svým dílem
seinen Teil zu etw. beitragen
obranyschopnost
abwehrkraft
Kyslik
sauerstoff
Obeh (krevni apod)
Der Kreislauf
Stanovovat, urcovat polohu (taky basnik)
Orten
vesely, zivy, bezstarostny
Munter
Vyrovnani, kompenzace,
Der Ausgleich
manual, navod
Die enleitung
zavisly
süchtig
Potreba
Das Bedürfnis
Zohlednit
berücksichtigen
Zachovej si dobrou náladu!
Erhalte dir deine gute Laune!
(milostny) vztah
Verhältnis
Vhodny, prihodny
Geeignet
Propujcit, odmenit
Verleihen
Vzit v uvahu
berücksichtigen
Celkem
Insgesamt
Pohoda, well-being
wohlbefinden
Kompatibilita
Die Vereinbarkeit
Implementace
Die Umsetzung
receive
erhalten
Podminka
Die Bedingung
Statement, Instruction
Die Anweisung
feel
spüren
neocekavany
ungeahnte
Predchazejici
ehemalig
Duverovat, Oddat, troufnout si
Trauen sich
Rozhodnout, stanovit
Festzulegen
The long-term effects of this medication are not known.
langfristig
Die langfristigen Wirkungen dieses Medikaments sind unbekannt.
We exchanged lots of ideas at the meeting.
Beim Meeting tauschten wir viele Ideen aus
The team thanked the donors for their contribution.
Das Team bedankte sich bei den Spendern für ihren Beitrag.
At night, light attracts insects.
Nachts zieht Licht Insekten an.
reasonable, primereny
angemessene
The recognition of his work is very important to him.
Die Anerkennung seiner Arbeit ist ihm sehr wichtig.
She revised the vocabulary several times before the test.
Sie wiederholte die Vokabeln vor dem Test mehrmals.
The book is so thrilling, I cannot stop reading.
Das Buch ist so spannend, ich kann nicht aufhören zu lesen.
You are so nice and kind.
Du bist so nett und liebenswürdig.
I turned over the menu and read on.
Ich drehte die Speisekarte um und las weiter.
It is impossible to compare apples and oranges.
Es ist unmöglich, Äpfel und Orangen zu vergleichen.
Shit happens. But don’t worry about it!
Dumm gelaufen! Aber mach dir nichts draus.
They inspected the house before buying it.
Sie besichtigten das Haus, bevor sie es kauften.
I arranged the guest room for my friends.
Ich bereitete das Gästezimmer für meine Freunde vor.
Please pack your stuff, we need to go.
Bitte packe dein Zeug, wir müssen los.
Zítra přestanu kouřit.
Ich werde morgen mit den rauchen aufhören.
Rozzlobeny
zornig
Zklamani
Die Enttäuschung
Sel jsem k doktorce
ich bin zur/zu der Ärztin gegangen
I would push the sofa further to the right.
Ich würde das Sofa mehr nach rechts schieben.
She went to school after she had had her breakfast.
Sie ging zur Schule, nachdem sie gefrühstückt hatte.