1 Flashcards
auswandern
1 مهاجرت کردن برون کوچیدن
der Auswanderer
مهاجر
beantragen
درخواست کردن تقاضا کردن، درخواست دادن
visum beantragen
auflösen
1 حل کردن منحل کردن auslösen موجب شدن باعث شدن Die Nachricht löste bei allen Bestürzung aus. 1. این خبر موجب شگفت‌زدگی همه شد.
knüpfen
بافتن
2 وصل کردن متصل کردن
Kontakt knüpfen
ارتباط برقرار کردن
der Nachmieter
1 مستاجر بعدی
das Zeugnis
1 گواهی‌نامه گواهی
کارنامه
verschreiben
1 تجویز کردن
unterschreiben
امضا کردن
kündigen
استعفا دادن ترک کردن کار
eine Stelle kündigen
از شغل [جایگاه] خود استعفا دادن
(دوستی را) تمام کردن
gewohnt
عادت کرده
die Gewohnheit
عادت
gewagt
جسور
ich habe es gewagt
جرات کردم
spontan
1 بی‌مقدمه خودجوش
beschließen
sich entscheiden
aufgereget
هیجان‌انگیز
übersetzen
1 ترجمه کردن
das Heimweh
لتنگی برای زادگاه دلتنگی، غربت
netterweise
با مهربانی
der Horizont
1 افق چشم‌انداز
erweitern
1 افزایش دادن توسعه دادن، بزرگ کردن
erfahren
مطلع شدن
angenehm
دلپذیر راحت، خوشایند
erfreulich gemütlich wohlig
jemandem angenehm sein
برای کسی دلپذیر بودن
locker
آرام راحت، ریلکس
sehnsüchtig
مشتاقانه
tut es einfach gut
فقط حس خوبی داره
Wahlheimat
heimatgefühle
heimatlos
بي خانمان
Heimlichkeit
مخفی کاری
heimlich
مخفیانه
heimarbeit
توليد خانگي
Heimerziehung
یتیمخانه
vertrauen
اعتماد کردن auf etwas (Akk.) vertrauen به چیزی اعتماد کردن das Vertrauen اعتماد treu وفادار vertraut 1 آشنا صمیمی، مورد اعتماد Als ich wieder nach Hause kam, war es schön, in viele vertraute Gesichter zu blicken. 1. وقتی که دوباره به خانه آمدم، زیبا بود که چهره‌های آشنای زیادی می‌دیدم.
aufregend
هیجان‌انگیز
bewusst
آگاه
rätselhaft
معمایی
städtlich
شهری
ländlich
روستایی
bewohnt
مسکونی der Bewohner ساکن bewohnen سکونت داشتن
gebirgig
کوهستانی
flach
کم عمق
هموار صاف، مسطح
kahl
کچل
vertrocknen
1 خشک شدن
gewöhnlich
معمولا
herrlich
فوق‌العاده
.Heute ist ein herrlicher Tag!
1. امروز یک روز فوق‌العاده است!
merkwürdig
عجیب
nützlich
1 مفید کاربردی
.Dieses Werkzeug ist sehr nützlich
der Geruch
بو .Viele Leute mögen den Geruch von Knoblauch nicht stinken 1 بوی بد دادن der Gestank بدبویی
das Geräusch
Laut Das Geräusch stört. 1. صدا اذیت می‌کند. der Lärm سروصدا
störend
مزاحم
stören
1 مزاحم شدن مختل کردن
übel
1 دچار تهوع
empfinden
fühlen
zurückgehörigkeit
die Enge
1 تنگی
2 گذرگاه
vertrautheit
آشنایی
wiedersprüchlich
در تضاد با خودش
die Rückkehr
بازگشت
- Ich werde nach meiner Rückkehr auf Ihre E-Mail antworten.
- من بعد از بازگشتم به ایملیش پاسخ خواهم داد.
weggehen
ترک کردن رفتن، دور شدن، فرار کردن
- Ich gehe jetzt weg.
- من حالا می‌روم.
weggehen
ترک کردن رفتن، دور شدن، فرار کردن
- Ich gehe jetzt weg.
- من حالا می‌روم.
vorkommen
1 پیش آمدن
scheitern
شکست خوردن
die Praxis
مطب
2 عمل اجرا
3 تجربه
versöhnen
آشتی دادن صلح دادن
2 آشتی کردن صلح کردن
die Geborgenheit
Sicherheit
آسودگی
geborgen
امن
provinziell
شهرستانی
die Wurzel
ریشه
.Die Pflanzen haben neue Wurzeln ausgebildet
2 هویج
zeitgemäß
امروزی
der Brauch
رسم
tradition
woanders
1 در جای دیگر در مکانی دیگر
beherrschen
مسلط بودن
.Welche Fremdsprachen beherrschen Sie?
sich einleben
1 عادت کردن وفق دادن
das Vorurteil
قضاوت اشتباه پیش داوری، تبعیض
die Sehnsucht
اشتیاق
erwerben
کسب کردن بدست آوردن
die Vorschrift
regel
sich erinnern
به یاد آوردن به خاطر آوردن، یاد آمدن
sich an etwas (Akk.) erinnern
چیزی را به یاد آوردن
sich bemühen
1 تلاش خود را کردن تلاش کردن، به خود فشار آوردن
das Fernweh
علاقه به سفر اشتیاق به دیدن مکان‌های دور و جدید
verlieren
1 گم کردن
از دست دادن
باختن
sachverhalte
حقایق
die Identität
هویت
trösten
دلداری دادن
träumen (von)
رویا دیدن خواب دیدن
der Auslandsaufenthalt
اقامت در خارج (از کشور)
sich bewerben
درخواست دادن تقاضا کردن sich (Akk.) als etwas bewerben برای چیزی [شغلی] درخواست دادن sich (Akk.) bei etwas bewerben در جایی درخواست دادن sich (Akk.) um etwas (Akk.) bewerben برای چیزی درخواست دادن
sich verabreden
برنامه‌ریزی کردن
mit jemandem (ein Treffen) verabreden
(قراری را) با کسی برنامه‌ریزی کردن [هماهنگ کردن]
das Gebiet
منطقه
vergrößern
بزرگ کردن
بزرگ شدن رشد داشتن (sich vergrößern)
dieselbe
همان
die Vielfalt
تنوع
zehlreiche
متعدد
der Flyer
بروشور
Prospekt
behördeninformation
اطلاعات مرجع
mehrsprachig
چندزبانه
fließend
شیوا
beherrschen
1 مسلط بودن تسلط داشتن
einheitlich
یکسان
.Die Schüler dieser Schule tragen einheitliche Kleidung.
sämtlich
تمام کل، همه
Er hat sein sämtliches Vermögen verloren.
1. او تمام دارایی‌اش را از دست داد.
amtlich
1 رسمی اداری
die Bekanntmachung
اطلاعیه
gelten
معتبر بودن اعتبار داشتن noch gelten هنوز اعتبار داشتن etwas gelten lassen چیزی را پذیرفتن 2 به‌حساب آمدن در نظر گرفته شدن gelten als etwas به‌عنوان چیزی به‌حساب آمدن [در نظر گرفته شدن]
geschäftsverhanlung
مذاکره تجاری
der Wandel
1 دگرگونی تغییر
beobachten
1 تماشا کردن دیدن، نظارت کردن
e wurde von der Polizei beobachtet.
1. او به وسیله پلیس مشاهده می‌شد.
häufig
1 مداوم با تکرار، مکرر
mehrmalig oft viele Male wiederholt
die Anzeige
1 تبلیغ آگهی روزنامه
.Ich habe Ihre Anzeige in der Zeitung gelesen.
die Abfahrt
حرکت
Abreise Fahrtbeginn Start
beeindruckend
فوق‌العاده
Die Aussicht vom Berggipfel war beeindruckend.
1. چشم‌انداز از قله کوه فوق‌العاده است.
ausbilden
1 آموزش دادن
ausgebildet
1 آموزش دیده مهارت دیده
zielsetzung
تعیین هدف
behandeln
1 رفتار کردن
twas (Akk.) gut/schlecht/freundlich/… behandeln
با چیزی خوب/بد/صمیمی/… رفتار کردن
etwas (Akk.) von jemandem gut/schlecht/freundlich/… behandeln
با چیزی توسط کسی خوب/بد/صمیمی/… رفتار شدن
2 درمان کردن معاینه کردن
der Aspekt
نقطه‌نظر جنبه، وجه
anstreben
1 خواهان بودن به‌دنبال بودن
das Niveau
1 سطح تراز
Level Stufe
Die Ausstellung hatte hohes Niveau.
1. نمایشگاه سطح بالایی داشت.
die Auffassung
نظر
erstaunlich
حیرت‌انگیز .Seine Eltern sind erstaunlich jung. das Erstaunen تعجب erstaunen متعجب کردن
entscheidend
1 تعیین‌کننده مهم، حیاتی
.Dein Verhalten ist entscheidend
die tür aufging
در باز شد
abstoßen
1 هل دادن کنار زدن
2 دور انداختن کندن
abstoßend
1 مشمئزکننده نفرت‌انگیز
üblich
رایج
gewohnt normal
In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.
1. در آلمان رایج است که اول عصر چیزی بخورند.
die Öffentlichkeit
1 عموم جامعه
öffentlich
عمومی
der Begleiter
1 همراه هم‌قدم
äußerst
بی‌اندازه
der Abstand
distanz entfernung ferne
فاصله
fragen jeglicher art zu stellen
هر نوع سوالی بپرسید
schöleraustausch
تبادل دانشجو
ins Fettnäpfchen treten
نسنجیده (سخن) گفتن
anfassen
لمس کردن دست زدن
- Fass das nicht an!
- به آن دست نزن!
rumlaufen
راه رفتن در اطراف rumrennen دور زدن rumhüpfen پرش به اطراف
heben
1 بلند کردن بالا بردن
heben augenbrauen
der Fahrgast
مسافر
genervt
1 آزرده عصبی
entstehen
1 ایجاد شدن ساخته شدن، به‌وجود آمدن Einkaufszentrum/Kirche/... entstehen مرکز خرید/کلیسا/... ساخته شدن 2 به بار آمدن وارد آمدن durch etwas (Akk.) entstehen به‌واسطه [از طریق] چیزی به بار آمدن
nachlesen
1 بررسی کردن
weitergeben
به دیگری دادن به بعدی دادن، واگذار کردن
.Geben Sie bitte die Broschüren weiter.
3. لطفا بروشورها را به نفر بعدی بدهید.
Selbstverständlichkeit
یک امر طبیعی است
wahrnehmen
1 حس کردن احساس کردن، متوجه شدن
weltanschauung
جهان بینی
begegnen
1 ملاقات کردن دیدن
.Ich bin ihr im Flur begegnet.
1. من او را در راهرو دیدم.
Fehlinterpretation
سوء تفاهم
tendieren
1 متمایل بودن گرایش اشتن
betrachten
1 بررسی کردن امتحان کردن، بازرسی کردن، معاینه کردن
2 به‌شمار آوردن محسوب کردن، دانستن
ausenandersetzung
بحث و جدل
das Gehirn
مغز
wenden
1 دور زدن 2 مراجعه کردن (sich wenden) sich an jemanden wenden به کسی مراجعه کردن 3 برگرداندن den Kopf/den Blick/... wenden سر/نگاه/... را برگرداندن
das Abenteuer
ماجراجویی
vernünftig
منطقی
Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag
die Gewohnheit
موثق
darstellen
1 توصیف کردن به تصویر کشیدن، نشان دادن
etwas (Akk.) als etwas (Akk.) darstellen
چیزی را به عنوان چیزی به تصویر کشیدن
intolerant
1 متعصب بی‌گذشت tolerant 1 بامدارا صبور، شکیبا tolerieren 1 تحمل کردن
das Desinteresse
1 بی‌علاقگی بی‌تفاوتی
uninteressant
1 خسته کننده ناگیرا
atypisch
1 نامعمول نامتعارف
ungewöhnlich untypisch unüblich
nonverbal
1 غیر کلامی
der Nichtschwimmer
1 شنانابلد
das Unverständnis
1 نافهمی عدم درک
das Missverständnis
1 سوءتفاهم
disqualifizieren
1 محروم کردن
die Disqualifikation
1 اخراج (ورزش)
2 سلب صلاحیت
die Gesellschaft
1 جامعه
2 حضور همراهی
3 شرکت
die Integration
1 همگون سازی
einfallen
1 به یاد آوردن یاد (چیزی) افتادن
auf etwas kommen. sich besinnen .sich erinnern
درواقع به حالتی اشاره می‌کند که چیزی به‌صورت ناگهانی به فکر شما می‌رسد یا چیزی را به‌صورت ناگهانی به یاد می‌آورید.
die Chancengleichheit
1 فرصت برابر
der Migrationshintergrund
1 پیش‌زمینه مهاجرت
aufeinander zugehen
ه یکدیگر نزدیک شوند
einander zuhören
به یکدیگر گوش دهید
der Migrant
مهاجر
zugewandert
Zuwanderung
مهاجرت
die Zuwanderung
1 درون‌کوچی مهاجرت (از خارج به داخل)
Einwanderung
die staatsbürgerschaft
شهروندی
ursprünglich
در اصل 2 اولیه اصلی der Ursprung 1 اصل منشا، سرچشمه 3.Die Ursprünge dieser alten Kultur sind unbekann
beratungsstelle
مرکز مشاوره
befassen
1 سرو کار داشتن
1.Mit diesem Thema befasse ich mich schon seit Jahren
2 مشغول بودن پرداختن (sich befassen)
.er hat sich lange mit einem Problem befasst.
unterstützen
1 حمایت کردن پشتیبانی کردن
der Konflikt
1 مناقشه اختلاف، کشمکش
es muss mehr möglichkeiten geben
باید گزینه های بیشتری ارائه شود
begegnungsstätt
محل ملاقات
der Standpunkt
Anschauung, Ansicht, Auffassung
die Unterstützung
حمایت
- Wir rechnen mit Ihrer Unterstützung.
- ما روی حمایت تو حساب می‌کنیم.
frustrieren
1 دلسرد کردن ناامید کردن
kindergartenpflicht
مهدکودک اجباری
bezweifeln
1 شک کردن تردید داشتن
davon bin ich uberzeugt
اين رو من مطمئن هستم
ehemalig
سابق
Der Trainer ist ein ehemaliger Profispieler.
lehrkräfte
معلمان
ehrenamtlich
داوطلبانه
freiwillig
Sie arbeitet als ehrenamtliche Helferin für das Rote Kreuz
1. او به‌عنوان کمک‌کننده افتخاری در هلال احمر کار می‌کند.
die Einrichtung
1 اثاثیه مبلمان، چیدمان اثاثیه
2 سازمان موسسه
Krankenhäuser, Schulen und Büchereien sind öffentliche Einrichtungen.
1. بیمارستان‌ها، مدارس و کتابخانه‌ها سازمان‌هایی عمومی هستند.
sich verbergen
1 (خود را) پنهان کردن
2 پنهان کردن (verbergen)
verstecken
flechten
بافتن
in zöpfchen flechten
farbenfroh
رنگارنگ
fliehen
1 فرار کردن گریختن
die Hausverwaltung
سرپرست خانه
die Diskriminierung
تبعیض
diskriminieren
1 رسوا کردن آبرو ریختن
2 تبعیض قائل شدن فرق گذاشتن
blauäugig
چشم آبی
anfügen
1 پیوست کردن ضمیمه کردن
nachdenklich
متفکر
der Schutz
1 محافظت
- Alle reden heute über den Schutz der Umwelt.
- همه امروز در مورد محافظت از محیط زیست صحبت می کنند.
stammen
1 اهل (جایی) بودن اصالت از (جایی) داشتن، (از جایی) آمدن
.Ich stamme aus einer kleinen Stadt an der Donau.
vollkommen
کامل
nachholen
1 بعدا آوردن
2 جبران کردن
hoschulreife
صلاحیت ورود به دانشگاه
nebenbei
ضمنا
ausbremsen
کند کردن
der Kommilitone
1 هم‌دانشگاهی
das Geheimnis
راز
in Frage kommen
ممکن بودن
- Das kommt überhaupt nicht in Frage!
- این اصلا ممکن نیست!
etwas an den Haaren herbeiziehen
(چیزی) باطل بودن استدلال اشتباه (برای چیزی) کردن، دلیل نامربوط (برای چیزی) آوردن
da kann ich mich nur anschliesse
من فقط می توانم با آن موافق باشم
da kann ich mich nur anschliesse
من فقط می توانم با آن موافق باشم
meistern
1 چیره شدن غلبه کردن
interpretieren
تفسير کردن
die Sensation
رویداد مهیج
das Pathos
دلسوزی
das Chaos
آشوب
Am Flughafen herrscht Chaos.
1. آشوبی در فرودگاه به پا بود. [آشوب فرودگاه را فراگرفته بود.]
selbsbewusstsein
اعتماد به نفس
dauerhaft
هميشگي
entsprechen
1 مطابقت داشتن وفق داشتن
passen
der Stellenmarkt
1 بازار کار
