06 Avanzado Ejercisios Escritos Flashcards
1
Q
- It’s said that the zip code is going to change next year.
A
- Se dice que el código postal va a cambiar el año próximo.
2
Q
- It’s understood that this is a very good program.
A
- Se entiende que éste es un programa muy bueno.
3
Q
- It’s evident that they are sad because of their friend’s cancer.
A
- Se nota que ellos están tristes por el cáncer de su amigo.
4
Q
- It’s possible to establish the value of our merchandise.
A
- Se puede establecer el valor de nuestra mercancía.
5
Q
- The fax was sent in October to (in order to) thank the property managers.
A
- El fax fue enviado en octubre para agradecer a los gerentes de la propiedad.
6
Q
- The explanation that that investor gave was considered very clear.
A
- La explicación que ese inversionista dio fue considerada muy clara.
7
Q
- It’s evident that the quality of this newspaper is very high.
A
- Se nota que la calidad de este periódico es muy alta.
8
Q
- Those amounts are going to be published to (in order to) reduce questions
A
- Esas cantidades van a ser publicadas para reducir preguntas.
9
Q
- It’s evident that those students were taught by the best teachers.
A
- Se nota que esos estudiantes fueron enseñados por los mejores maestros.
10
Q
- It’s needed to apply a discount on that purchase.
A
- Se necesita aplicar un descuento en esa compra.
11
Q
- Is it for sale or for rent?
A
- ¿Se vende o se alquila?
12
Q
- Is it possible to reduce the discount on the eyeglasses?
A
- ¿Se puede reducir el descuento en los anteojos?
13
Q
- Is it understood that the sample is going to be sent next week?
A
- ¿Se entiende que la muestra va a ser enviada la semana próxima?
14
Q
- Is it needed to weigh the carrots and the cabbages before selling them?
A
- ¿Se necesita pesar las zanahorias y los repollos antes de venderlos?
15
Q
- Is it possible to offer an explanation for that process?
A
- ¿Se puede ofrecer una explicación para ese proceso?
16
Q
- Are Marcela’s rings for sale today?
A
- ¿Se venden los anillos de Marcela hoy?
17
Q
- Is Daniel’s behavior understood?
A
- ¿Se entiende la conducta de Daniel?
18
Q
- Why is he asking how this is used?
A
- ¿Por qué está preguntando él cómo se usa ésto?
19
Q
- Why is it said that the operator talks too much?
A
- ¿Por qué se dice que la operadora habla demasiado?
20
Q
- Is it possible to pick up the prescription today?
A
- ¿Se puede recoger la prescripción hoy?
21
Q
- ¿Se necesita solamente una persona para la recepción? No,…
A
- No, no se necesita solamente una persona para la recepción.
22
Q
- ¿Se dice que el alcohol es malo para el hígado? Sí,…
A
- Sí, se dice que el alcohol es malo para el hígado.
23
Q
- ¿Dónde se puede cambiar un cheque en este pueblo? (en el banco)
A
- En este pueblo se puede cambiar un cheque en el banco.
24
Q
- ¿Dónde se alquilan esas máquinas? (en la fábrica)
A
- Esas máquinas se alquilan en la fábrica.
25
Q
- ¿Se nota que el abogado es amigo del juez? No,…
A
- No, no se nota que el abogado es amigo del juez.
26
Q
- ¿Dónde se necesitan operadoras? (en el hospital)
A
- Se necesitan operadoras en el hospital.
27
Q
- ¿Se dice que el dinero fue retirado sin su permiso? Sí,…
A
- Sí, se dice que el dinero fue retirado sin su permiso.
28
Q
- ¿Cuándo se puede pescar en esas aguas? (todo el año)
A
- Se puede pescar en esas aguas todo el año.
29
Q
- ¿Quieres que yo haga un rótulo que diga “Se Vende?” Sí,…
A
- Sí, quiero que hagas un rótulo que diga “Se Vende.”
30
Q
- ¿Cuántas casas se alquilan en ese vecindario? (dos)
A
- En ese vecindario se alquilan dos casas .
