04 - Do you know where the station is? Flashcards
DO YOU KNOW WHERE THE STATION IS?
Usamos esta frase como ejemplo de uno de los ERRORES TÍPICOS: los españoles decimos do you know where is the station?
EXPLICACIÓN: Al usar DO YOU KNOW antes ya hemos establecido q de trata de una pregunta x lo tanto el resto de oración no debe cambiar e invertir el orden.
BIEN: Do you know who he is?
MAL: Do you know who is he?
ESTRUCTURA: DO YOU KNOW + THAT (Lo q incluyamos aquí será una cláusula nominal y debe ir en AFIRMATIVO).
Sabes qué es eso?
Do you know what that is?
Sabes quién soy?
Do you know who I am?
PRÁCTICA:
Sabes qué hora es?
Do you know what time it is?
Sabes donde está Madrid?
Do you know where Madrid is?
Dónde está Madrid?
Where is Madrid? (Al no estar el do you know si que debemos indicar q es una interrogativa invirtiendo el orden).
Sabes donde vive mi hermana?
Do you know where your sister lives (lefs)?
Dímelo, dónde vive mi hermana?
Tell me, where does my sister live? (Cuando usas does la s se queda atrás)