03102021 Flashcards
Kinh doanh khó khăn
stricky business
dễ bị tổn thương
vulnerable to
dẫn đến thảm họa
lead to disaster
Ngọn lửa tỏa ra ánh sáng hạn chế, dễ bị gió giật
và thời tiết, có thể dẫn đến thảm họa
Flames cast limited light, are vulnerable to wind
and weather, can lead to disaster
làm cho lửa di động
making fire portable
giao thông đường sắt
railroads traffic
tàu chở hàng
freight train
tàu chở người
passenger train
sự đổi mới
innovation
đèn chiếu sáng
illuminators
nhu cầu
in demand
một đống nút thông
a pile of pine knots
một cái lưới sắt
an iron grate
đẩy trước đầu máy
pushed ahead of the locomotive
chiếu sáng
cast light
đèn dầu
an oil lamp
gương phản xạ cong
a curved reflector
dễ dàng thổi ra trong gió
blew out easily in the wind
gió tạo ra bởi chuyển động của tàu
wind generated by the movement of the train
nó ném ánh sáng lên phía trước xe lửa 100
feet it threw light up to 100 feet ahead of the train
không dập tắt được trong gió
did not extinguish in the wind
Đèn pha này có hai nhược điểm lớn
This headlamp had two major drawbacks
Nó yêu cầu máy phát điện riêng,
its own generator
máy phát điện hơi nước
steam generators
các bộ phận mỏng manh
the delicate parts
đường ray gồ ghề
the rough rails
các bộ phận mỏng manh dễ bị gãy do đường ray gồ ghề mà các đoàn tàu đi qua.
the delicate parts broke easily as a result of the rough rails over which the trains traveled
đèn pha điện chạy bằng pin
a battery-powered electric headlamp
máy phát điện hơi nước
steam generators
để cung cấp năng lượng cho đèn pha điện trên xe lửa
to power electric headlamps on trains
luật liên bang
federal law
luật liên bang yêu cầu xe lửa phải có đèn pha điện.
federal law required trains to have electric headlamps.
nghiêm ngặt hơn
more stringent
Hiệu quả là một chất lượng quan trọng đối với bất kỳ sản phẩm mới nào.
Efficiency is an important quality for any new product.
Đèn pha hiệu quả giúp đi lại an toàn vào ban đêm
Efficient headlamps made safe travel at night possible
Nến không đóng một căn phòng rất hiệu quả.
Candles do not ltght a room very efficiently.