03

Question 1

Посменная работа

Answer 1

Shift work

Question 2

Плотный график

Answer 2

Tight schedule

Question 3

Гибкий график

Answer 3

Flexible schedule

Question 4

Иметь нормированный рабочий график

Answer 4

To work regular hours

Question 5

Иметь НЕ нормированный рабочий график

Answer 5

To work irregular hours

Question 6

Угрожать безопасности

Answer 6

To endanger safety

Question 7

Угрожать безопасности

Answer 7

To compromise safety

Question 8

Способствовать безопасности

Answer 8

To contribute to safety

Question 9

Управлять самолетом

Answer 9

To fly (=operate) a plane

Question 10

Работать должным образом

Answer 10

To operate smoothly (=properly)

Question 11

Пожарный

Answer 11

A fire officer

Question 12

Инженер по электрооборудованию

Answer 12

An avionics engineer

Question 13

Сотрудник службы информационных технологий

Answer 13

An IT service afficer

Question 14

Сожалеть

Answer 14

To regret

Question 15

Достаточно

Answer 15

Pretty= quite

Question 16

Приспосабливаться

Answer 16

To adapt

Question 17

Допуск

Answer 17

Endorsement, allowance

Question 18

Тренажёр

Answer 18

Simulator

Question 19

Внутренний рейс

Answer 19

Domestic flight

Question 20

Столкновение на земле

Answer 20

Ground collision

Question 21

Столкновение в воздухе

Answer 21

Mid-air collision

Question 22

Опасное сближение

Answer 22

Near-miss = air-miss

Question 23

Осуществлять радиоосмотрительность

Answer 23

To maintain listening watch

Question 24

Организовать регулярную подготовку

Answer 24

To organize recurrent training