02 입춘

Question 1

입춘

아, 그럼 입춘은 무엇이냐? 바로 1년의 시작, 봄이 시작된다는 뜻이에요.

Answer 1

the first day of spring

Question 2

절기

중국과 우리나라에서는 24절기를 이용해서 15일씩 나눠서 생활을 했다고 보고 있어요.

Answer 2

seasonal division

Question 3

세다

보통 15일에 한 번씩 세어서 1년에 24개가 나오는데요…

Answer 3

to count

Question 4

달력

Answer 4

calendar

Question 5

농경 사회

옛날 옛날 한국이 농경 사회일 때, 농사를 짓는 사회였을 때, 그러니까 엄청 옛날이겠지요?

Answer 5

farming society

Question 6

농사를 짓다

옛날 옛날 한국이 농경 사회일 때, 농사를 짓는 사회였을 때, 그러니까 엄청 옛날이겠지요?

Answer 6

to do farm work

Question 7

~에 의하면

역사책에 의하면 조선시대 때 이 24절기를 사용했다는 기록이 있어요.

Answer 7

to be based on, grounded on, caused by

Question 8

이반적으로

일반적으로 서양에서는 7일을 기준으로, 일주일씩 나눠서 생활을 했다고

Answer 8

generally, typically

Question 9

서양

일반적으로 서양에서는 7일을 기준으로, 일주일씩 나눠서 생활을 했다고

Answer 9

the West, western countries

Question 10

무려

어제도 눈이 왔고, 오늘은 무려 최저 기온이 영하 6도까지 내려가는 아주 추운 날씨였어요.

Answer 10

as much as

Question 11

최저 기온

어제도 눈이 왔고, 오늘은 무려 최저 기온이 영하 6도까지 내려가는 아주 추운 날씨였어요.

Answer 11

lowest temperature

Question 12

영하

어제도 눈이 왔고, 오늘은 무려 최저 기온이 영하 6도까지 내려가는 아주 추운 날씨였어요.

Answer 12

below zero °C

Question 13

풍속

현대 사회에는 이 절기가 잘 맞지 않지만 아직도 입춘과 관련된 풍속이 남아 있어서 오늘 그것도 소개할까 하는데요.

Answer 13

custom

Question 14

현대

현대 사회에는 이 절기가 잘 맞지 않지만 아직도 입춘과 관련된 풍속이 남아 있어서 오늘 그것도 소개할까 하는데요

Answer 14

modern times

Question 15

소원을 빌다

“자, 봄이 시작됩니다. 우리 가족, 우리 집, 우리 가게에 좋은 일만 있게 해 주세요~” 하고 소원을 빌었어요.

Answer 15

to make a wish

Question 16

글자

Answer 16

letter, character

written

Question 17

붙이다

Answer 17

to attach, stick, affix something

Question 18

대문

Answer 18

front gate, big door

Question 19

비록

비록 농사를 짓는 것은 아니지만 어쨌든 봄이 시작되고, 우리 집에 좋은 일이 있으면 좋겠다, 그런 소원은 빌 수 있잖아요~

Answer 19

although, even though, even if

Question 20

적히다

Answer 20

to be written down

Question 21

맞이하다

Answer 21

to welcome