01 Flashcards
bremsen
ترمز کردن
Straßenbahn
تراموا (قطار شهری)
کالای خطرناک ?
Gefahrgut
گواهینامه ADR?
For transporting dangerous goods
نقطه کور?
Toter Winkel
کامیون با یدک
Lastzug
سرازیری
Gefälle
ترمز اصلی
Betriebsbremse
ترمز کمکی
Retarder
فاصله?
Abstand
ترکیب خودرو
Fahrzeugkombination
هشدار فشار
Druckwarnvorrichtung
چراغهای محدوده خودرو
Fahrzeugbegrenzungsleuchten
ترمز فنردار
Federspeicherbremse
معاینه فنی خودرو
Hauptuntersuchung
ایمنسازی ترافیک
Verkehr sichern
چراغ خطر - فلاشر
Warnblinklicht
مهار بار
Ladungssicherung
عمق آج لاستیک?
Profiltiefe
سبقت گرفتن
überholen
چراغ مهشکن عقب
Nebelschlussleuchte
میزان مجاز
zulässige Freimenge
گواهینامه رانندگی?
Fahrerlaubnis
برچسب آلایندگی
Feinstaub-Plakette
زمان رانندگی?
Lenkzeit
اتصال یدک یا تریلر
Ankuppeln
خودرو با بار کامل
Fahrzeug voll ausgelastet
فشار ذخیره
Vorratsdruck
تجهیزات روشنایی
Beleuchtungseinrichtungen
سایش لاستیک?
Reifenabrieb
کشنده
Zugmaschine
ظرفیت مجاز یدککشی
zulässige Anhängelast
مهرههای چرخ
Radmuttern
خطر لغزش?
Schleudergefahr
روانکاری
Abschmieren
مقررات سفرهای تعطیلات
Ferienreiseverordnung
عوارض استفاده?
Benutzungsgebühr
کامیون کشنده (تریلردار)
Sattelzugmaschine
لوله یا سیم اتصال
Verbindungsleitung
خط عبور
Fahrstreifen
مدارک حمل بار?
Begleitpapier
موانع
Hindernisse
دنده عقب رفتن
Rückwärtsfahren
اقدامات ایمنی
Sicherungsmaßnahmen
وضعیت خودرو?
Fahrzeugzustand
هندزفری
Freisprechgerät
سیستم کمک راننده
Fahrassistenzsystem
حرکت فرمان?
Lenkbewegung
ترمز دائم
Dauerbremse
شرایط سطح جاده
Fahrbahnverhältnisse
سیستم ترمز تریلر?
Anhängerbremsanlage
کنترل فشار تایر
Reifendruckkontrolle
ابعاد خودرو
Fahrzeugabmessung
قفل پشتیبان تریلر
Stützklappung
مایع خنککننده موتور?
Kühlflüssigkeit
دفترچه ثبت سفر
Fahrtenbuch
لرزشها
Schwingungen
برنامهریزی مسیر
Routenplanung
تریلر نیمهکامیون?
Sattelanhänger
کاهش سرعت
Verzögern
پایداری فرمان
Lenkstabilität
مسیر توقف
Anhalteweg
جاده مخصوص خودروها?
Kraftfahrstraße
ترمزگیری کامل
Vollbremsung
نیروی گریز از مرکز
Fliehkraft
خطر سر خوردن
Schleudergefahr
بررسی خودرو?
Fahrzeugkontrolle
برچسب معاینه فنی
Prüfschild
نیروی اصطکاک
Reibungskraft
محموله فلهای
Schüttgut
تسمههای مهار بار
Zurrgurte
شیلنگ ترمز
Bremsschlauch
بلبرینگ یا یاتاقان چرخشی
Drehlager
عملکرد کلاچ?
Kupplungsbetätigung
محدودکننده سرعت
Geschwindigkeitsbegrenzer
بار مجاز روی محور
Achslast
مقررات حمل و نقل
Transportverordnung
کامیون کشنده با تریلر
Sattelzug
پوشش سطح جاده
Fahrbahnbelag
فاصله ایمنی
Sicherheitsabstand
لاستیک یدکی
Ersatzrad
سیستم تنظیم خودکار نیروی ترمز بر اساس وزن بار
Lastabhängige Bremskraftregelung (ALB)
تمایل به قفل شدن چرخها?
Blockierneigung
تابلو هشدار
Warntafel
رفتار خودرو در پیچها
Kurvenverhalten
کنترل شروع به حرکت
Anfahrkontrolle
انتقال نیروی کشش?
Zugkraftübertragung
اثر ترمز
Bremswirkung
تعویض چرخ
Radwechsel
افت فشار تایر
Reifendruckverlust
کنترل لغزش چرخ?
Schlupfregelung
خطر واژگونی
Kippgefahr
فنر ذخیره نیرو ?
Federspeicher
خط اتصال بین تریلر و کشنده
Verbindungsleitung
نیمهتریلر
Sattelauflieger
چراغ هشدار
Kontrollleuchte
طول مجاز کل خودرو و تریلر
Zulässige Zuglänge
ارتفاع خودرو
Fahrzeughöhe
ایمنی در بارگیری
Beladungssicherung
جا خالی دادن
ausweichen
میدان دید
Sichtweite
وقفه رانندگی?
Fahrtunterbrechung
وضعیت عملیاتی خودرو?
Betriebszustand
مخزن ذخیره (هوای فشرده)
Vorratsbehälter
مسیر جاده
Straßenverlauf
توزیع بار
Ladungsverteilung
محموله بار?
Ladegut
گوههای ایمنی برای جلوگیری از حرکت
Unterlegkeile
وزن خودرو
Fahrzeuggewicht
What does تجاوز از زمان مجاز رانندگی mean?
Lenkzeitüberschreitung
What is ایجاد خطر در ترافیک?
Verkehrsgefährdung
What does چراغهای عقب خودرو refer to?
Schlussleuchten
What is فشار عمودی تریلر بر روی کشنده?
Stützlast
What does سطح بارگیری mean?
Ladefläche
What is سیلندر ترمز in English?
Bremszylinder
What does تمایل خودرو به انحراف در پیچها refer to?
Kurvenneigung
What is تغییر خط حرکت?
Fahrstreifenwechsel
What does فشار ترمز mean?
Bremsdruckhub
What is زنجیر چرخ in English?
Schneeketten
What does پیچیدن mean?
abbiegen
What is فضای ترافیکی?
Verkehrsraum
What does جای پارک refer to?
Parklücke
What is تشخیص خطر in English?
Gefahrenerkennung
What does ترافیک روبرو mean?
Gegenverkehr
What is آلودگی سطح جاده?
Fahrbahnverschmutzung
What does کمک راننده refer to?
Fahrassistenz
What is زمان رانندگی روزانه in English?
Tageslenkzeit
What does چرخهای عقب mean?
Hinterräder
What is علائم حمل کالای خطرناک?
Gefahrgutkennzeichen
What does مسیر امدادی در ترافیک refer to?
Rettungsgasse
What is رادیوی ترافیک in English?
Verkehrsfunk
What does سیستم فنربندی محور mean?
Achsfederung
What is جلیقه هشدار?
Warnweste
What does جلوگیری از آلودگی صوتی refer to?
Lärmvermeidung
What is فاصله محوری چرخها in English?
Radstand
What does هدایت کردن mean?
Einweisen
What is حملونقل ترکیبی?
Kombinierter Verkehr
What does بار اضافه که از خودرو بیرون میزند mean?
Ladungsüberstand
What is الزام روشنایی در شرایط خاص?
Beleuchtungspflicht
What does کاهش سرعت refer to?
abbremsen
What is دایره گردش in English?
Wendekreis
What does خروجی اتوبان mean?
Autobahnausfahrt
What is وزن کشنده?
Zugmaschinengewicht
What does موج سطح جاده refer to?
Bodenwelle
What is مقررات in English?
Vorschriften
What does واحد بار mean?
Ladeeinheit
What is کنترل بار?
Ladungskontrolle
What does کنترل ترافیک refer to?
Verkehrskontrolle
What is تصادف ترافیکی in English?
Verkehrsunfall
What does باربند سقفی mean?
Dachgepäckträger
What is شیلنگهای ترمز?
Bremsschläuche
What does الزام به ثبتنام خودرو refer to?
Zulassungspflicht
What is کارت وسیله نقلیه in English?
Fahrzeugschein
What does سیستم مهار بار mean?
Zurrsystem
What is مالیات بر خودرو?
Kraftfahrzeugsteuer
What does زمان استراحت refer to?
Ruhezeit
What is بارگیر in English?
Verlader
What does سیستم ترمز mean?
Bremssystem
What does کنترل لغزش چرخ mean?
Schlupfregelung
What does کاهش سرعت تدریجی refer to?
verzögern
What is ترافیک مقابل in English?
Gegenverkehr
What does محدودیت سرعت mean?
Geschwindigkeitsbeschränkung
What is آسیبهای سطح جاده?
Fahrbahnschäden
What does حرکت فرمان refer to?
Lenkbewegung
What is مسافت توقف in English?
Anhalteweg
What does خط اصلی حرکت mean?
Hauptfahrstreifen
What is فاصله بین خودروها?
Fahrzeugabstand
What does شرایط دید refer to?
Sichtverhältnisse
What is روشنایی خودرو in English?
Fahrzeugbeleuchtung
What does رانندگی در پیچ mean?
Kurvenfahrt
What is رفتار ترمزگیری?
Bremsverhalten
What does باریک شدن جاده refer to?
Fahrbahnverengung
What is محل تصادف in English?
Unfallstelle
What does بررسی مهار بار mean?
Ladungssicherungskontrolle
What is مصرف سوخت?
Kraftstoffverbrauch
What does خرابی تایر refer to?
Reifendefekt
What is فرآیند سبقت in English?
Überholvorgang
What does زمان استراحت روزانه mean?
Tagesruhezeit
What is وزن بار in English?
Ladungsgewicht
What is لاستیک یدکی?
Ersatzrad
What does تریلر دو محوره mean?
Zweiachsanhänger
What is تنظیم نیروی ترمز وابسته به وزن بار?
Lastabhängige Bremskraftregelung (ALB)
What does قفل شدن چرخها mean?
Blockieren
What is تابلوی هشدار in English?
Warntafel
What does محدودکننده سرعت refer to?
Geschwindigkeitsbegrenzer
What is علائم راهنمایی و رانندگی?
Verkehrszeichen
What does پدال ترمز mean?
Bremspedal
What does ترمز فنری اضطراری refer to?
Federspeicherbremse
What is سیستم کنترل فشار تایر?
Reifendruckkontrollsystem (RDKS)
What does بررسی سیستم ترمز mean?
Bremssystemprüfung
What is طول مجاز ترکیب کشنده و تریلر in English?
Zulässige Zuglänge
What does اتصال بین خودرو و تریلر refer to?
Fahrzeugverbindung
What is رفتار خودرو هنگام لغزش?
Schleuderverhalten
What does ترمز عملیاتی mean?
Betriebsbremse
What is ترموستات مایع خنککننده in English?
Kühlmittelthermostat
What does مرکز ثقل بار refer to?
Ladungsschwerpunkt
What is بررسی پیش از حرکت in English?
Abfahrtkontrolle
What does اتصال توپکی یدککش mean?
Kugelkopfkupplung
What is مانع in English?
Hindernis
What does ممنوعیت سبقت refer to?
Überholverbot
What is پین اتصال کلاچ?
Kupplungsbolzen
What does تجاوز از حد مجاز بار روی محور mean?
Achslastüberschreitung
What is افت فشار?
Druckabfall
What does محدودیت خط عبور refer to?
Fahrstreifenbegrenzung
What is چراغ فلاشر in English?
Warnblinklicht
What does نقطه کور mean?
Toter Winkel
What is عرض خودرو?
Fahrzeugbreite
What does ایمنسازی محل حادثه refer to?
Verkehrsabsicherung
What is کاهش قدرت ترمز in English?
Bremskraftverlust
What does دنده عقب و جابهجایی mean?
Rückwärtsrangieren
What is باریک شدن مسیر?
Straßenverengung
What does افت فشار ذخیره هوا mean?
Vorratsdruckverlust
What is وقفه در زمان رانندگی in English?
Fahrzeitunterbrechung
What does چراغ هشدار فشار refer to?
Druckwarnleuchte
What is خطر ترافیکی in English?
Verkehrsgefahr
What does تغییر خط حرکت mean?
Fahrspurwechsel
What is بررسی دیداری?
Sichtkontrolle
What does قابلیت هدایت فرمان refer to?
Lenkfähigkeit
What is ترکیب خودرو و تریلر in English?
Fahrzeugkombination
What does الزام به معاینه فنی mean?
Hauptuntersuchungspflicht
What does توزیع وزن روی محورها refer to?
Achslastverteilung
What is ترمز اضطراری in English?
Notbremsung
What does سیستم کنترل لغزش mean?
Schleuderschutzsystem (ASR)
What does تجاوز از زمان مجاز رانندگی refer to?
Lenkzeitüberschreitung
What is خطکشی جاده in English?
Fahrbahnmarkierung
What does لوله ذخیره فشار ترمز mean?
Vorratsleitung
What is چراغ عقب?
Schlussleuchte
What does افزایش زمان رانندگی refer to?
Fahrzeitverlängerung
What is کاهش نیروی کشش in English?
Zugkraftverlust
What does اتصال برای جابهجایی تریلر mean?
Rangierkupplung
What does فشار بیش از حد refer to?
Überbeanspruchung
What is ایجاد اختلال در ترافیک?
Verkehrsbehinderung
What does آسیب به بار mean?
Ladungsschaden
What is وزن بار in English?
Ladegewicht
What does مخزن ذخیره هوا refer to?
Vorratstank
What is مسیر ترمزگیری in English?
Abbremsweg
What does گیربکس دستی mean?
Schaltgetriebe
What is لغزندگی سطح جاده?
Fahrbahnglätte
What does کاهش سرعت mean?
Geschwindigkeitsreduzierung
What is تأخیر در عملکرد ترمز in English?
Bremsverzögerung
What does بدنههای خودرو refer to?
Fahrzeugaufbauten
What is توزیع بار in English?
Lastverteilung
What does اتصال یدککش mean?
Anhängerkupplung
What is خلاصی فرمان?
Lenkradspiel
What does بلبرینگ چرخ refer to?
Radlager
What is حداکثر ظرفیت مجاز یدککشی in English?
Höchstzulässige Anhängerlast
What does خطر سر خوردن mean?
Rutschgefahr
What is نقاط اتصال مهار بار in English?
Zurrpunkte
What does ظرفیت بار مفید refer to?
Nutzlast
What is سیستم تعلیق بادی in English?
Luftfederung
What does کاهش مصرف سوخت mean?
Kraftstoffverbrauchsreduktion
What is اضافهبار خودرو?
Fahrzeugüberladung
What does قطعه اتصال mean?
Verbindungsstück
What is الزام توقف in English?
Anhaltepflicht
What does فشار کلاچ refer to?
Kupplungsdruck
What is مایع ترمز in English?
Bremsflüssigkeit
What does کامیون کشنده با نیمهتریلر mean?
Sattelzug
What is انتقال نیرو in English?
Kraftübertragung
What does قطر تایر refer to?
Reifendurchmesser
What does تغییر مسیر mean?
Spurwechsel
What is بررسی چشمی in English?
Sichtprüfung
What does افت فشار هوا refer to?
Luftdruckverlust
What is دستیار ترمز اضطراری in English?
Notbremsassistent
What does طول مجاز refer to?
Zulässige Achslast
Was ist ein Stück?
قطعه اتصال
Verbindungselement in einem mechanischen System.
Was ist Bremsflüssigkeit?
مایع ترمز
Flüssigkeit, die in hydraulischen Bremssystemen verwendet wird.
Was ist ein Sattelzug?
کامیون کشنده با نیمهتریلر
Lastkraftwagen, der einen Anhänger zieht.
Was bedeutet Kraftübertragung?
انتقال نیرو
Der Prozess, bei dem Energie von einem System auf ein anderes übertragen wird.
Fahrzeughöhe: _______
ارتفاع خودرو
Was ist eine Sichtprüfung?
بررسی چشمی
Visuelle Inspektion eines Fahrzeugs oder einer Komponente.
Was ist ein Notbremsassistent?
دستیار ترمز اضطراری
System, das beim plötzlichen Bremsen hilft.
Zulässige Achslast: _______
حداکثر بار مجاز برای محور
Was ist ein Kraftstofffilter?
فیلتر سوخت
Gerät, das Verunreinigungen aus dem Kraftstoff entfernt.
Was ist ein Abreißseil?
کابل ایمنی (در اتصال تریلر)
Sicherheitsvorrichtung, die bei einem Abreißen des Anhängers aktiviert wird.
Was bedeutet Zulassungspflichtig?
نیاز به مجوز ثبتنام
Notwendigkeit, ein Fahrzeug zu registrieren.
Was ist Überhitzung?
گرمای بیش از حد
Zustand, bei dem Temperaturgrenzen überschritten werden.
Was ist eine Lenkachsenbelastung?
فشار بر محور فرمان
Die Last, die auf die Lenkachsen eines Fahrzeugs wirkt.
Was ist ein Ladungsträger?
حامل بار
Struktur oder Gerät, das eine Last transportiert.
Was ist eine Unterlegplatte?
صفحه زیر گوه یا پایه برای ثبات بیشتر
Teil, das die Stabilität von Lasten erhöht.
Was ist eine Auflaufbremse?
ترمز اضطراری تریلر (ترمز اینرسی)
System, das beim Bremsen des Zugfahrzeugs aktiviert wird.
Kraftstoffverbrauch: _______
مصرف سوخت
Was bedeutet Fahrzeugwartung?
نگهداری خودرو
Regelmäßige Inspektion und Reparatur eines Fahrzeugs.
Was ist die Höchstgeschwindigkeit?
حداکثر سرعت
Die maximale erlaubte Geschwindigkeit eines Fahrzeugs.
Was ist eine Zweikreis-Bremsanlage?
سیستم ترمز دو مداره
Bremssystem mit zwei unabhängigen Kreisen für mehr Sicherheit.
Was ist Rangieren?
جابجایی و مانور دادن
Das Bewegen eines Fahrzeugs in engen Räumen.
Was ist ein Fahrzeugprofil?
نمای کلی خودرو
Gesamterscheinungsbild und Abmessungen eines Fahrzeugs.
Was bedeutet Stützlastgrenze?
حد مجاز فشار عمودی تریلر
Maximale vertikale Kraft, die auf die Anhängerkupplung wirkt.
Bremsweg: _______
مسافت ترمزگیری
Was ist ein Verladeeinrichtung?
تجهیزات بارگیری
Geräte, die beim Beladen und Entladen von Fahrzeugen helfen.
Was bedeutet Schwergängigkeit?
سختی حرکت (مثلاً فرمان یا کلاچ)
Der Widerstand, der bei der Bedienung eines Steuerelements auftritt.
Zulässiges Gesamtgewicht: _______
حداکثر وزن مجاز خودرو
Was ist eine Verbindungsleitung?
شلنگ یا خط اتصال بین کشنده و تریلر
Schlauch, der Flüssigkeiten oder Gase überträgt.
Was ist ein Handbremsventil?
شیر ترمز دستی
Ventil, das die manuelle Betätigung der Bremse ermöglicht.
Was ist der Fahrbahnverlauf?
مسیر جاده
Die Richtung und Form einer Straße.
Lastschwerpunkt: _______
مرکز ثقل بار
Was sind Verschleißteile?
قطعات مصرفی و فرسایشی
Teile, die bei Gebrauch abnutzen.
Was ist eine Achslastkontrolle?
کنترل وزن روی محور
Prüfung des Gewichts, das auf die Achsen eines Fahrzeugs wirkt.
Was bedeutet Staubentwicklung?
ایجاد گرد و غبار
Entstehung von Staubpartikeln durch Bewegung oder Arbeit.
Standbremse: _______
ترمز پارک
Was ist eine Reifendruckschwankung?
نوسان فشار تایر
Variation des Luftdrucks in den Reifen.
Was sind Bremsbeläge?
لنتهای ترمز
Teile, die beim Bremsen mit der Bremsscheibe in Kontakt kommen.
Was ist ein Bremskraftregler?
تنظیمکننده نیروی ترمز
Gerät, das die Bremskraft zwischen Vorder- und Hinterachse verteilt.
Anfahrschwierigkeiten: _______
مشکل در حرکت اولیه
Was bedeutet Ladungssicherungspflicht?
الزام به مهار بار
Vorschrift, die das Sichern von Ladungen vorschreibt.
Was ist ein Federungssystem?
سیستم تعلیق
Mechanismus, der das Fahrzeug von Unebenheiten der Straße entlastet.
Was ist ein Schaltvorgang?
فرآیند تعویض دنده
Vorgang des Wechsels zwischen verschiedenen Gängen eines Fahrzeugs.
Kraftstoffleitung: _______
لوله سوخترسانی
Was ist eine Sattelzugmaschine?
کامیون کشنده برای تریلر
Fahrzeug, das einen Anhänger zieht.
Was bedeutet Ladungsverschiebung?
جابجایی بار
Veränderung der Position oder Verlagerung von Ladung während der Fahrt.
Was ist die Straßenverkehrsordnung (StVO)?
مقررات راهنمایی و رانندگی
Gesetzliche Vorschriften für den Straßenverkehr.
Was sind Fahrzeugabmessungen?
ابعاد خودرو
Maße, die die Größe eines Fahrzeugs beschreiben.
Lenkradschloss: _______
قفل فرمان
Was ist eine Bordsteinüberfahrt?
عبور از جدول خیابان
Überqueren des Randes einer Straße oder Bürgersteigs.
Was ist eine Sattelkupplung?
اتصال کشنده به نیمهتریلر
Mechanismus, der den Anhänger mit dem Zugfahrzeug verbindet.
Was ist eine Betriebsanleitung?
دفترچه راهنمای خودرو
Dokument, das Informationen zur Bedienung eines Fahrzeugs enthält.
Achslastbegrenzung: _______
محدودیت وزن محور
Was ist eine Druckverlustanzeige?
نشانگر افت فشار
Gerät, das den Druckverlust in einem System anzeigt.
Fahrzeugkontrolle vor Fahrtantritt: _______
بررسی خودرو قبل از حرکت
Was ist die Bremskraftverteilung?
توزیع نیروی ترمز
Verteilung der Bremskraft auf die Achsen eines Fahrzeugs.
Was ist ein Spurhalteassistent?
سیستم کمک به حفظ مسیر حرکت
Technologie, die das Fahrzeug innerhalb der Fahrspur hält.
Was ist eine Rangierbremse?
ترمز مخصوص جابجایی و مانور
Bremse, die speziell für das Manövrieren von Fahrzeugen entwickelt wurde.
Ladungsschwerpunkt: _______
نقطه ثقل بار
Was ist ein Kraftübertragungssystem?
سیستم انتقال نیرو
System, das die Kraft vom Motor auf die Räder überträgt.
Was ist eine Sattelstütze?
پایه نگهدارنده نیمهتریلر
Stütze, die den Anhänger stabilisiert.
Was ist eine Druckluftversorgung?
تامین هوای فشرده
Bereitstellung von komprimierter Luft für verschiedene Systeme.
Bremsscheibenverschleiß: _______
فرسایش دیسک ترمز
Was ist eine Verschleißanzeige?
نشانگر سایش قطعات
Anzeige, die den Zustand von Verschleißteilen anzeigt.
Was bedeutet Überladekontrolle?
کنترل اضافهبار
Überprüfung, ob das Fahrzeug überladen ist.
Was ist eine Verkehrsgefährdung?
ایجاد خطر در ترافیک
Zustand, der andere Verkehrsteilnehmer gefährdet.
Abfahrtskontrolle: _______
کنترل قبل از حرکت
Was ist eine Luftdruckanzeige?
نمایشگر فشار هوا
Gerät, das den Luftdruck in Reifen oder Systemen anzeigt.
Was ist die Stützlastberechnung?
محاسبه فشار عمودی تریلر
Berechnung der vertikalen Last auf die Anhängerkupplung.
Was ist ein Hydrauliksystem?
سیستم هیدرولیک
System, das Flüssigkeit unter Druck verwendet, um Kraft zu übertragen.
Bremsleistungsverlust: _______
افت عملکرد ترمز
Kupplungsspiel: _______
خلاصی کلاچ
Was ist eine Seitenwindempfindlichkeit?
حساسیت به بادهای جانبی
Die Anfälligkeit eines Fahrzeugs für seitliche Winde.
Was ist eine Fahrstreifenbegrenzung?
محدودیت خط عبور
Regelung, die die Benutzung bestimmter Fahrstreifen vorschreibt.
Nachtfahrverbot: _______
ممنوعیت رانندگی در شب
Was sind Zurrmittel?
ابزارهای مهار بار
Geräte, die verwendet werden, um Ladungen zu sichern.
Was bedeutet Fahrzeugabstellung?
توقف و پارک خودرو
Der Vorgang des Parkens eines Fahrzeugs.
Was ist eine Lenkzeitunterbrechung?
وقفه در زمان رانندگی
Unterbrechung der Zeit, die ein Fahrer am Steuer verbringen darf.
Kühlmittelstand: _______
سطح مایع خنککننده
Was ist eine Anhängelast?
ظرفیت یدککشی
Maximale Last, die ein Fahrzeug ziehen kann.
Was sind Ladungssicherungsmittel?
ابزارهای مهار بار
Hilfsmittel, die zur Sicherung von Ladungen verwendet werden.
Was ist eine Gefahrenbremsung?
ترمزگیری اضطراری
Plötzliche Bremsung zur Vermeidung eines Unfalls.
Spurversatz: _______
انحراف از مسیر حرکت
Was ist der Schadstoffausstoß?
انتشار آلایندهها
Die Menge an Schadstoffen, die ein Fahrzeug ausstößt.
Kupplungsbetätigung: _______
عملکرد کلاچ
Was sind Bremskolben?
پیستون ترمز
Teile, die in einem Bremssystem zur Druckerzeugung verwendet werden.
Was ist ein Überladungsverbot?
ممنوعیت اضافهبار
Regelung, die das Überladen eines Fahrzeugs verbietet.
Schlussleuchtenprüfung: _______
بررسی چراغهای عقب
Reaktionsweg: _______
مسیر واکنش
Was ist ein Bremskraftverstärker?
بوستر ترمز
Gerät, das die Bremskraft erhöht.
Was ist eine Schleppkupplung?
اتصال یدککش
Mechanismus, der das Ziehen eines Anhängers ermöglicht.
Lenkspielkontrolle: _______
بررسی خلاصی فرمان
Was ist eine Anfahrhilfe?
کمک به حرکت اولیه در شیب
System, das das Anfahren an Steigungen erleichtert.
Verkehrszeichenkontrolle: _______
کنترل علائم راهنمایی و رانندگی
Druckverlustwarnung: _______
هشدار افت فشار
Fahrtrichtungsanzeiger: _______
راهنما (چراغ راهنمای خودرو)
Was ist ein Sicherheitsventil?
شیر ایمنی
Ventil, das Schutz vor Überdruck bietet.
Was ist die Betriebstemperatur?
دمای عملیاتی
Temperatur, bei der ein Fahrzeug effizient arbeitet.
Achslastüberschreitung: _______
تجاوز از حد مجاز بار محور
Was ist der Gefahrguttransport?
حملونقل کالای خطرناک
Transport von gefährlichen Materialien.
Was ist eine Sattelkupplungskontrolle?
بررسی اتصال کشنده به تریلر
Inspektion der Verbindung zwischen Zugfahrzeug und Anhänger.
Was ist die Bremsleistung?
عملکرد ترمز
Effektivität eines Bremssystems.
Lenkzeitbegrenzung: _______
محدودیت زمان رانندگی
Was ist ein Verkehrsverstoß?
تخلف رانندگی
Regelwidriges Verhalten im Straßenverkehr.
Was bedeutet Schneekettenpflicht?
الزام استفاده از زنجیر چرخ
Vorschrift, die die Verwendung von Schneeketten bei winterlichen Bedingungen vorschreibt.
Was ist eine Fahrzeugüberprüfung?
بررسی کلی خودرو
Gesamte Inspektion eines Fahrzeugs auf Sicherheit und Funktionalität.
Ladungsschadenvermeidung: _______
جلوگیری از آسیب به بار
Tageskontrollzeit: _______
زمان کنترل روزانه
Fahrstreifenwechselkontrolle: _______
بررسی تغییر مسیر
Reifenschaden: _______
آسیب تایر
Luftverlust: _______
افت هوا
Was ist der Verkehrsbereich?
محدوده ترافیکی
Bereich, in dem sich der Straßenverkehr bewegt.
Seitenabstand: _______
فاصله جانبی
Was ist ein Kühlkreislauf?
چرخه خنککننده
System zur Regulierung der Temperatur eines Motors.
Bremszangenprüfung: _______
بررسی کالیپر ترمز
Was ist die Nutzfahrzeugwartung?
نگهداری خودروی تجاری
Wartung und Inspektion von Nutzfahrzeugen.
Ladungsverteilungskontrolle: _______
کنترل توزیع بار
Vorratsbehälterprüfung: _______
بررسی مخزن ذخیره هوا
Was bedeutet Zugkraftverlust?
کاهش نیروی کشش
Verlust der Fähigkeit eines Fahrzeugs, eine Last zu ziehen.
Was ist ein Rangierbetrieb?
عملیات مانور دادن
Manövrieren eines Fahrzeugs in engen oder schwierigen Situationen.
Kraftstoffverbrauchsmessung: _______
اندازهگیری مصرف سوخت
Was ist ein Notbremssystem?
سیستم ترمز اضطراری
System, das im Notfall automatisch bremst.
Fahrwiderstand: _______
مقاومت حرکت خودرو
Höhenschwerpunkt: _______
مرکز ثقل ارتفاعی
Was ist eine Abgasuntersuchung (AU)?
معاینه آلایندگی خودرو
Prüfung der Emissionen eines Fahrzeugs.
Standzeit: _______
زمان توقف خودرو
Was ist eine Reifenprofilkontrolle?
بررسی آج لاستیک
Inspektion des Profils von Reifen auf Abnutzung.
Was ist eine Fahrzeugabfertigung?
آمادهسازی خودرو برای حرکت
Vorbereitung eines Fahrzeugs vor der Fahrt.
Belastungsgrenze: _______
حد مجاز بار
Was ist eine Anhängerverriegelung?
قفل اتصال تریلر
Vorrichtung zur Sicherung des Anhängers am Zugfahrzeug.
Was ist eine Temperaturanzeige?
نشانگر دما
Gerät, das die Temperatur eines Systems anzeigt.
Was ist ein Bremsentestgerät?
دستگاه تست ترمز
Gerät zur Überprüfung der Bremsleistung eines Fahrzeugs.
Was ist ein Schmierstoffverlust?
نشت روغن روانکاری
Verlust von Schmiermittel, was die Funktion eines Systems beeinträchtigen kann.
Was ist eine Sicherheitsprüfung?
بررسی ایمنی
Inspektion, die die Sicherheit eines Fahrzeugs bewertet.
Was bedeutet Räderblockierung?
قفل شدن چرخها
Zustand, bei dem die Räder eines Fahrzeugs nicht mehr drehen können.
Was ist ein Druckluftbremssystem?
سیستم ترمز هوای فشرده
Bremssystem, das Druckluft verwendet, um Bremskraft zu erzeugen.
Was ist ein Notfallplan?
برنامه اضطراری
Vorgehensweise für unerwartete Situationen im Straßenverkehr.