... Flashcards
Me doy cuenta de que…
Es ist mir klar, dass…
Yo sé que…
Ich weiss, dass…
Puedo comprender que/entiendo que
Es ist mir verständlich, dass…
Entiendo que/ Sé que
Es ist mir bekannt, dass..
No estoy del todo segura, porque no conozco los hechos exactamente.
Ich bin mir nicht ganz sicher, weil ich den Sachverhalt nicht genau kenne.
Creo que se puede decir con seguridad…
Ich glaube, man kann mit Sicherheit sagen…
Debo admitir que…
Ich muss zugeben, dass…
En mi experiencia, eso significa sólo bronca/problemas
Meiner Erfahrung nach bedeutet das nur Ärger.
Soy de la opinión de que las mujeres tienen muchas tareas.
Ich bin der Auffassung, dass die Frauen viele Aufgaben haben.
Ahí tengo la opinión dividida. por un lado, los niños deben aprender dos o más idiomas y, por otro, les resulta muy difícil hacerlo.)
Ich bin da geteilter Meinung. Auf der einen Seite sollen die Kinder zwei oder mehr Sprache lernen, auf der anderen Seite fällt das ihnen sehr schwer.
Una gran/importante/decisiva ventaja/inconveniente es…
Ein großer/ wichtiger/ entscheidender Vorteil/Nachteil ist, dass…
Por una parte es positivo, que… por otra parte puede ser también problemático que…
Einerseits ist es positiv, dass…., andererseits kann es auch problematisch sein, wenn…
Encuentro práctico que
Ich finde es praktisch, dass..
Estoy convencido de que es bueno/malo
-Ich bin davon überzeugt, dass … gut/ schlecht ist.
Desde mi punto de vista es muy útil / útil que …
Aus meiner Sicht ist es sehr nützlich/ hilfreich, dass…
