~ん Flashcards
1
Q
~んですか。
A
ต้องเป็นเรื่องที่ได้ยินหรือได้เห็นด้วยตนเอง 1. แสดงออกถึงความรู้สึกหรือความสนใจ 2. ผู้พูดต้องการขอคำอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม 例文:どうこで買ったんですか。 3. ขอคำอธิบายจากผู้ฟังถึงสาเหตุและเหตุผล 例文:どうして~んですか。 4. ต้องการคำอธิบายถึงสภาพการณ์ 例文:どうしたんですか。
2
Q
~んです。
A
- ใช้ตอบหรืออธิบายสาเหตุและเหตุผลจากประโยคคำถาม นอกจากบอกเหตุผลยังแสดงถึงอารมณ์ต่างๆด้วย เช่น อารมณ์ขอโทษ
例文:1.どうして遅れたんですか。
バスが来なかったんです。
2.どうしたんですか。
ちょっと気分が悪いんです。 - เมื่อผู้พูดพูดอธิบายเพิ่มเติมสาเหตุ เหตุผลที่ได้พูดไปแล้ว