기분 - настроение Flashcards
기분
настроение
Эмоциональное состояние (радость, неприязнь, уныние, злость и т.п.), которое вызывает какой-либо объект или окружающая обстановка.
승리의 기분은?
Чувства 승리?
혼나다
быть поруганным
Слушать сильные упрёки или получать наказание.
- 많이 혼났었어요*
- Он много меня ругал*
과연
В самом деле; действительно
как и предполагалось, как и ожидалось, в соответствии с ожидаемым результатом; оказывается, на самом деле.
과연, 탑은 승리의 전화를 받을 것인가?
Ответит ли он на звонок 승리?
오버하다
превыша́ть; быть бо́льше.
overdo
- 너 오버하지 말라고*
- не перебарщивать*
말다
не делать что-либо, прекращать
- 너 오버하지 말라고*
- не перебарщивать*
단점
недостаток
Отрицательная черта чего-либо.
승리의 단점은?
Ошибки 승리?
굉장히
очень; весьма
В большой степени, превосходя всех.
굉장히 많이 오해와
Это было огромное недоразумение
오해
недоразумение
Неверное понимание или трактовка чего-либо.
- 굉장히 많이 오해와*
- Это было огромное недоразумение*
조미료
приправа
Специи, используемые для придания особого вкуса еде.
- 승리= 빅뱅의 조미료*
- 승리 = приправа 빅뱅*
존재
существование
Бытие. А также живое существо.
existence
- 빅뱅에서 승리는 어떤 존재?*
- Какую роль 승리 выполняет в 빅뱅?*
결국
в результате, в конечном счёте
결국 빅뱅 멤버 전원 집합
В результате встреча со всеми участниками 빅뱅
전원
все кадры; весь штат
Весь персонал, состоящий на учёте.
- 결국 빅뱅 멤버 전원 집합*
- В результате встреча со всеми участниками 빅뱅*
집합
сбор; созыв
Сбор людей в одно место. Собрание людей в одном месте.
- 결국 빅뱅 멤버 전원 집합*
- В результате встреча со всеми участниками 빅뱅*