靴用語 Flashcards
1
Q
木型
A
die Leiste (Leisten)
2
Q
木型(木)
A
die Holtzleiste
3
Q
木型(樹脂)
A
die Schaumleiste
4
Q
インソール
A
die Einlage (Einlagen)
5
Q
アッパー
A
der Schaft
6
Q
フットプリント
A
der Fußabdruck
7
Q
ハンマー
A
der Hammer
8
Q
ナイフ
A
das Messer
9
Q
ハサミ
A
die Schere
10
Q
レザーバサミ
A
die Bodenlederschere
11
Q
ハサミ(アッパー用)
A
die Oberlederschere
12
Q
メジャー
A
die Massband
13
Q
銀ペン
A
die Silvermine
14
Q
定規
A
der Winkel
15
Q
パターン定規
A
der Modelwinkel
16
Q
ペンチ
A
die Zange
17
Q
ワニ
A
die Zwickzange
18
Q
釘
A
der Stift (Stifte)
19
Q
釣り込み用釘
A
der Zwickstift
20
Q
ウッドピン
A
der Holzstift
21
Q
タッカー
A
der Tacker
22
Q
タッカーリムーバー
A
der Klamerheber / Klamex
23
Q
ラスプ
A
die Raspel
24
Q
接着剤
A
der Kleber
25
筆
der Pinsel
26
目打ち
Nagelort / Pinort
27
釘抜
Taxheber
28
靴
der Schuh (Schuhe)
29
整形靴
der Orthopädieschuh
30
短靴
der Halbschuh
31
ブーツ
der Stiefel
32
セラピーシューズ
der Therapieschuh
33
チェックシューズ
der Probeschuh
34
工具
das Werkzeug (Werkzeuge)
35
木型製作
der Leistenbau
36
インソール製作
der Einlagenbau
37
アッパー製作
der Schaftbau
38
底付け
der Bodenbau
39
削る
schreifen
40
研ぐ、漉く
schärfen
41
叩く(ハンマー)
kloppen
42
切る
schneiden
43
耳折する
bucken
44
釣り込む
zwicken
45
縫う
nähen
46
くっつける(接着剤)
kleben
47
塗る
streichen
48
プレスする
pressen
49
温める
erwärmen
50
木型を抜く
ausleisten
51
印をつける
markieren
52
流し込む(樹脂)
gießen
53
革
das Leder
54
アッパー用革
das Oberleder
55
ライニング
das Futter
56
トゥボックス
die Vorderkappe
57
カウンター
die Hinterkappe
58
サイドライニング
die Überstimme
59
ウェルト
der Rahmen
60
靴紐
das Schnürband, Schunürsenkel
61
ヒール
der Absatz (Absätze)
62
シャーレンボーデン
der Schalenboden
63
ハトメ
die Öse (Ösen)
64
フック
die Hacke (Hacken)
65
ミシン
die Nähmachine
66
漉き機
die Scharfmachine
67
グラインダー
die Schreifmachine
68
バッファー
das Bimser
69
ポリッシュマシーン
die Polischmachine
70
バキュプレス
das Vacutherm, Vacupress
71
プレス機
die Pressemachine
72
オーブン
der Ofen
73
ヒートガン
der Heißluftföhn
74
ノコギリ
die Säge
75
帯ノコ
die Bandsäge
76
クッション
das Polster
77
コルク
der Kork
78
マイクロコルク
der Microkork
79
エラスティックコルク
der Elastikkork
80
グミコルク
der Gummikork, Leistenkork
81
発砲樹脂
der Leistenschaum
82
トリッシャム
der Trittshaum
83
パテ
die Spachtelmasse
84
硬化剤
die Härterpaste
85
ネック
der Hals
86
クルポン
der Croupon
87
EVA
EVA
88
ベルクロ
der Klettverschluss
89
ファスナー
der Reißverschluss
