電車にのりましょう（２）

Question 1

另外，请给老年人和身体不方便的人让座。

Answer 1

また、お年寄りやからだの不自由な方にせきをおゆずり下さい。（譲る。ゆずる）

Veuillez également donner votre siege aux personnes âgées ou à mobilité réduite

Question 2

另外，请不要在优先席使用手机

Answer 2

なお、ゆうせんせきちかくでの携帯電話のご使用はご遠慮ください

Veuillez éviter d’utiliser votre téléphone portable à proximité des sièges prioritaires.

Question 3

站台拥挤

Answer 3

ホームが混雑(こんざつ）している

La plateforme est bondée

Question 4

退到黄线的内侧

Answer 4

黄色い線のうちがわにさがる
tomber à l’intérieur de la ligne jaune

Question 5

上车

Answer 5

（じょうしゃ）乗車する

Question 6

电车里空空如也 (2)

Answer 6

電車のなかはガラガラだ。からっぼ
L’intérieur du train est vide.

Question 7

坐满员电车上下班

Answer 7

満員電車で通勤する
faire la navette dans un train bondé

Question 8

電車顛簸

Answer 8

電車にゆれる

Secoué par le train

Question 9

没赶上車

Answer 9

乗り遅れる

Question 10

坐过站

Answer 10

乗り過ごす 乗り越す

rater le train

Question 11

控制手机的使用

Answer 11

携帯電話のしようを控える（ひかえる）
Abstenez-vous d’utiliser votre téléphone portable

Question 12

遇上色狼

Answer 12

痴漢に会う

Question 13

車站的小賣店

Answer 13

えきのばいてん

le magasin de gare

Question 14

特快車不停站

Answer 14

とっきゅうがつうかする
laissez-passer pour les trains express