試験のふくしゅう（天国）

Question 1

勉強さえすれば、試験に合格できます。

Answer 1

As long as you study, you can pass the exam.

Question 2

彼は日本語さえ話せます。

Answer 2

He can even speak Japanese.

Question 3

子供でさえできる仕事です。

Answer 3

It’s a job that even a child can do.

Question 4

それは言うまでもないでしょう。

Answer 4

That’s obvious, isn’t it?

Question 5

そのことは調べるまでもない。

調べる: しらべる

Answer 5

There is no need to investigate that.

Question 6

見るまでもなく、それは明らかな間違いです。

Answer 6

It is obviously a clear mistake without needing to look.

Question 7

雨らしい。

Answer 7

It looks like it’s gonna rain.

Question 8

今日は君らしくないな。

Answer 8

You don’t seem like yourself today.

Question 9

寝すぎるのは、体に悪いらしいです。

Answer 9

Sleeping too much is apparently bad for your body.

Question 10

彼女は来ないって聞いた。

Answer 10

I heard she isn’t coming.

Question 11

田中さんって、面白い人だね。

Answer 11

Tanaka-san is an interesting person, isn’t he?

田中さんが話題です。

Question 12

それって、本当？

Answer 12

Is that true?

Question 13

タバコをやめることにした。

Answer 13

I’ve decided to quit smoking.

Question 14

毎朝、30分ジョギングすることにしています。

Answer 14

I’ve decided to go jogging every morning for 30 minutes.

Question 15

入学式は4月1日に行うことになりました。

入学式: にゅうがくしき

Answer 15

The entrance ceremony will be held on April 1st.

Question 16

私の母が入院することになった。

入院: にゅういん

Answer 16

My mother has been hospitalized.

Question 17

A: ねえ、今日のパーティー、７時半からだっけ？
B: ううん、６時からだよ。

Answer 17

A: Hey, does the party start at 7pm today?
B: No, it starts at 6pm.

Question 18

台風のため、明日の花火大会は中止することになったそうです。

花火大会: はなびたいかい

Answer 18

Due to the typhoon, tomorrow’s fireworks display has been canceled.

Question 19

応募していた会社から連絡があり、来週、オンライン面接を受けることになりました。

Answer 19

I was contacted by the company I applied to and I will be having an online interview next week.

Question 20

先生が言ってたけど、明日は休講だって。

Answer 20

The teacher said “that there will be no class tomorrow”.

Question 21

結婚式に来た人は昔からの友達ばかりで、自己紹介をするまでもなかった。

Answer 21

The people who came to the wedding were all old friends, so there was no need to introduce ourselves.

Question 22

台風によって、多くの家が壊れました。

壊れる：こわれる

Answer 22

Many houses were destroyed due to the typhoon.

Question 23

それは場合による。

Answer 23

That depends on the situation.

Question 24

子供の時、ゲームばかりしていたので、母によく叱られました。

Answer 24

When I was a child, my mother often scolded me because I used to play games all the time.

Question 25

息子はアニメを見たがっていますが、宿題が終わっていないので、見させません。

Answer 25

My son wants to watch anime, but he hasn’t finished his homework, so I won’t let him watch it..

Question 26

あの人は日本語の発音が完璧なので、日本人のようです。

完璧: かんぺき

Answer 26

That person’s Japanese pronunciation is perfect, so he seems Japanese.

Question 27

子供が野菜を食べたがらなくて、困っています。

野菜: やさい

Answer 27

I’m worried because my child doesn’t want to eat vegetables.

Question 28

日本に留学に来てから一度も国に帰っていないので、両親は私にとても会いたがっています。

Answer 28

Since I came to Japan to study, I have never been back home, so my parents are really looking forward to seeing me.

Question 29

お客様、どうぞそちらの椅子にお座りください。

椅子: いす

Answer 29

Please have a seat.

Question 30

新宿行きの電車は1番ホームからご乗車ください。

新宿: Shinjuku

Answer 30

Please board the train bound for Shinjuku from platform 1.

Question 31

新宿行きの電車は1番ホームからご乗車ください。

Boarding (a train, bus, etc.)

乗車

Answer 31

じょうしゃ

Noun; Suru verb

Question 32

つもりの文法

I consider myself a dancer.

Answer 32

私はダンサーのつもりです。

Question 33

つもりの文法

I intend not to go to the party tonight.

Answer 33

今夜はパーティーに行かないつもりです。

Question 34

はずだの文法

He should still be at home. His work starts in the afternoon.

Answer 34

彼はまだ家にいるはずだ。仕事は午後からだから。

Question 35

はずだの文法

He should be able to speak Japanese. He lived in Japan for a long time.

Answer 35

彼は日本語が話せるはずだ。長い間日本に住んでいたから

Question 36

のでしょうかの文法

Sorry, Is this the correct amount of money?

Answer 36

すみません、これは正しい金額なのでしょうか？