练习

Question 1

口若悬河

Answer 1

意思：形容能说善辩，说不断 （善辩：Good at arguing) (To be skilled in debate and talk rapidly)
句子：辩论会上，选手们个个口若悬河，不甘示弱，气氛十分热烈。

Question 2

炉火纯青

Answer 2

意思：比喻功夫达到了纯熟完美的境地（High degree of professional proficiency）

句子：他的诗歌在遣辞用字方面，显然已达到炉火纯青的地步。

Question 3

门可罗雀

Answer 3

意思：形容宾客很少，家里很安静或社会交往很少（No frequency of visitors）

句子：居民都搬走了，这一带的商店顾客也少了，几乎门可罗雀。

Question 4

舍己为人

Answer 4

意思：为了帮助别人而牺牲自己的利益（sacrifice one’s own interest for the sake of others）
句子：小丽能舍己为人，经常放弃休息时间，去帮助功课较差的同学。

Question 5

实事求是

Answer 5

意思：指按照实际情况处理问题，不夸大，不缩小，不弄虚作家。（be practical and realistic）

句子：李明诚实可靠，实事求是，老板的信任

Question 6

事半功倍

Answer 6

意思：形容费力小而收获大（Get twice the results with half the effort）

句子：事前如果有周密的计划，工作就能顺利展开，而且会事半功倍。

Question 7

守望相助

Answer 7

意思：指邻居之间要团结在一起，会想帮助（ Keep watch and help defend each other among neighboring villages）
句子：这两名青年发挥了守望相助的精神，合力把潜入邻居家里行穷的小偷捉住了。

Question 8

司空见惯

Answer 8

意思：比喻经常看到，不觉得奇怪（ a common sight）、

句子：在旧中国，穷人饿死街头是司空见惯的事情

Question 9

望尘莫及

Answer 9

意思：比喻远远的落后，赶不上（Too far behind to catch up）

句子：王伟强在学业和课程辅助活动方面的优导变现，也许多同学所望尘莫及的。

Question 10

心猿意马

Answer 10

形容：心思不专心，不定（restless and whimsical）

句子：上课要专心听讲，不要心猿意马的，东张西望。