第９課 Flashcards by Nina Aregger | Brainscape

Q

吹き替え

A

Synchronisieren (Film)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

字幕

じまく

A

Untertitel

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

わくわくする

A

aufgeregt sein (vorher), Vorfreude (etw. Unbekanntes)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

うきうきする

A

freudig sein (nachher oder etw. Bekanntes)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

原語

A

Originalsprache

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

せりふ

A

Rollentext

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

響き

ひびき

A

Klandfärbung

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

浸る

ひたる

A

eintauchen (komplett)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

なまり

A

Dialekt (nur Aussprache)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

だじゃれ

A

blöder Witz

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

肝心

かんじん

A

wichtig, Haupt-

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

言い回し

A

Formulierung

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

味気ない

あじけない

A

monoton, langweilig, uninteressant

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

制約

A

Einschränkung

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

放映

A

Ausstrahlung (TV)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

瞳

ひとみ

A

Pupille

Q

名訳

めいやく

A

hervorragende Übersetung

Q

理想的

A

ideal