短语 Flashcards

1
Q

qǐng ràng yīxià

A

请让一下

通してください
(道をあけてください)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

shì bù shì

A

是不是

〜だよね?、でしょ?
(確認や同意も求める)

〜そうでしょう(文末)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

háishi bù qù le

A

还是不去了

やっぱり行かない

※还是〜は「やっぱり~する」

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

(zhēnde)
kěyǐ ma ?

A

(真的)可以吗 ?

(本当に)いいの ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

jīntiān wǒ qǐngkè

A

今天我请客

今日は私が奢るよ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

lǐsuǒ dāngrán

A

理所当然

当然である(道理に基づいて)→~是理所当然的 

※当然(もちろん・より口语)
应该的(当然だ・感謝の返答、eg:这是应该的)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

rìyǔ li

A

日语里

日本語では
※日语里,这叫〇〇

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

xiǎng qǐ lái

A

想起来

思い出した

※思い出せない:想不起来

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

shuō qǐ lái

A

说起来

そういえば

※对了(突然想起某事时的语气词)
对了,明天有会议!→ そういえば、明日会議だ!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

hái zhēn shì

A

还真是

本当に・確かにそうだ(同意・共感)、意外と(意外な発見)

※这家的拉面真好吃啊→还真是!想再来吃(この店のラーメン、すごく美味しいね→本当に!また食べに来たい)

※ 这款手机便宜,但性能还真是不错(このスマホ、安いのに性能が意外といい)

※还真是,帮大忙了(本当に助かった)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

méiyǒu shénme tèbié de yìsi

A

没有什么特别的意思

特に意味はない

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

lěi sǐ wǒ le

A

累死我了

死ぬほど疲れた

※笑死我了
※气死我了
※吓死我了
※烦死我了

※「我」なし(烦死了)でもOK(ここの「我」は「私」を強調)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

hǎo xīngfèn a

A

好兴奋啊

めっちゃワクワクする

※好困啊
※好帅啊
※好意外啊
※好期待啊
※好巧啊(めっちゃ偶然)
※好狭窄(xiázhǎi)啊(めっちゃ狭い)
※好烦啊(めっちゃイライラする)
※好辛苦啊(本当にたいへん)
※好香啊(めっちゃいい匂い)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

yuánlái shì zhèyàng

A

原来是这样(啊)

なるほど(+そういうことだったのか)

※原来如此(なるほど)→簡潔な納得

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

bù huì ba

A

不会吧

まさか?、嘘でしょ?

※不会吧,你说他50岁?看起来像30啊
※我昨天看到UFO了!→不会吧!拍照片了吗?
※不会吧,你居然没看过《〇〇》(まさか、〇〇見たことないの?)
※不会吧!真的假的?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

yǒu huà zhí shuō

A

有话直说

遠慮なく言う、はっきり言う

※有话直说,我不介意→ 好,那我就直说了

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

bié nào le

A

别闹了

ふざけるな

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

zhè bù gōngpíng

A

这不公平

フェアじゃない

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

xièxie guānxīn

A

谢谢关心

お気遣い(ご心配)ありがとうございます

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

wǒ de tuǐ hěn suān

A

我的腿很酸

足がだるい

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

kǒngpà bù xíng

A

恐怕不行

恐らく無理、残念ながら無理

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

duōduō guānzhào

A

多多关照

よろしくお願いします

※我是新来的同事,以后请多多关照

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

hěn hǎoxiào

A

很好笑

ウケる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

gěi wǒ kànkan

A

给我看看

見せて

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
bù shì zhè yàng de
不是这样的 そうじゃない ※不是这样的,你误会了
26
méi xiǎng dào
没想到 思ってもみなかった、予想外だった
27
zhèyàng a
这样啊 そうなんだ
28
hǎo le
好了 できた、治った、いいよ、さあ ※你准备好了吗? ※我感冒已经好了 ※好了,没问题 ※好了,我们走吧
29
zhǐ néng zhè yàng le
也只能这样了 そうするしかない、仕方ない
30
nà hǎo ba
那好吧 しょうがないな、じゃあいいよ、そうか… ※消極的な同意
31
yǒu yǎnguāng
有眼光 見る目がある、目が高い
32
hái shì lǎo yàngzi
还是老样子 相変わらず
33
shí huà shí shuō
实话实说 正直に言う、素直に言う ※我这是实话实说(本当のことを言っているだけ) ※实话实说,我不喜欢这个提议
34
tīng qǐ lái bú cuò
听起来不错 いいね(悪くない)、良さそうだ ※这个计划怎么样?→听起来不错!
35
kě bú shì ma
可不是嘛 そうだよね!、その通り! ※強い同意 ※这家的拉面真好吃→可不是嘛,我每周都来
36
tīngshuō guo
听说过 聞いたことがある ※過去に聞いたことがある(経験) ※我听说过他,但没见过 ※你听说过这个品牌吗? ※ 听说(最近・今聞いた)
37
hái shì bié le ba
还是别了吧 やめとく、やめておこう ※我明天要早起,还是别了吧(明日早いからやめとく) ※很危险,还是别了吧(危ないからやめとこう) ※还是别了吧〜(やめてよ〜)
38
zài gàn má ne
在干嘛呢 何してるの? ※カジュアル ※没干嘛(別に何も) ※在工作呢(仕事してる) ※在吃饭(ご飯食べてる)
39
guài bu de
怪不得 どうりで ※好像最高温度有33度呢→怪不得这么热
40
hái méi xiǎng hǎo
还没想好 まだ考えてない、まだ決めてない ※周末去哪儿玩?→还没想好呢
41
bì zuǐ
闭嘴 黙れ
42
màn màn lái
慢慢来 ゆっくりでいいよ、焦らなくていい
43
shǎo guǎn wǒ
少管我 ほっといて
44
hǎo wán ma?
好玩吗? 楽しい(面白い)?、楽しかった?
45
hǎo guò fèn
好过分 ひどすぎる、あんまりだ
46
yě jiù shì shuō
也就是说 要するに、つまり
47
shuì guò tóu le
睡过头了 寝坊した、寝過ごした
48
liǎn sè bù hǎo
脸色不好 顔色が悪い、機嫌が悪い ※她脸色不好,可能是生病了 ※老板今天脸色不好,小心点
49
kù bì le
酷毙了 超カッコいい、めちゃくちゃイケてる ※coolに相当 ※你的衣服酷毙了
50
shuāi huài le
摔坏了 落として壊れた ※我手机摔话了,屏幕碎了 ※自行车摔坏了(自転車が転んで壊れた)
51
wǒ xīnli yǒu shù
我心里有数 ちゃんとわかってる(把握している) ※别担心,我心里有数
52
zhè me shuō lái
这么说来 そういえば、ということは
53
bù pà
不怕 恐れない、大丈夫、 ※他什么都不怕 ※不怕!我们一起努力!(大丈夫!一緒に頑張ろう!) ※我不怕冷,但很怕热(私は寒さに強いが、暑さには弱い)
54
nà dào méiyǒu
那倒没有 そういうわけではない、そんなことはない、まさか ※柔らかい否定
55
wú jīng dǎ cǎi
无精打采 元気がない ※你怎么看起来无精打采的? ※反义词:精神抖擞(jīngshen dǒusǒu)→元気いっぱい
56
huà shuō huí lái
话说回来 ところで、話を戻すと ※话说回来,明天的活动你参加吗? ※不过话说回来(とはいえ)
57
nà yě bù zhìyú ba
那也不至于吧 そこまでひどくないでしょ、そこまでは言い過ぎじゃない?
58
kělián bābā
可怜巴巴 可哀想そうに ※巴巴(状態を強調する接尾語)→そうな様子」というニュアンス)
59
diū sān là sì
丢三落四 おっちょこちょい ※你真是丢三落四!
60
méishénme
没什么 なんでもない
61
jīn pí lì jìn le
筋疲力尽了 ヘトヘト、疲れ果てた ※我工作了一整天,筋疲力尽了
62
guǒrán
果然 やっぱり(やはり)、案の定 ※他果然又迟到了 ※你说这家奶茶好喝,果然不错 ※果不其然(guǒ bù qí rán)→书面语
63
yǒu wèizhi ma ?
有位置吗? 空席はありますか?
64
bǐ xiǎngxiàng zhōng hái hǎochī
比想象中还好吃 想像よりも美味しい ※比想象中还便宜 ※比想象中还有趣
65
zuìhòu háishì mǎi le
最后还是买了 結局買っちゃった ※最后还是去了 ※最后还是放弃了(結局諦めた)
66
bié miǎnqiǎng
别勉强 無理しないでね