独生子女 Flashcards

1
Q

独生子女

A

единственный ребенок в семье

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

存在严重缺陷 quēxiàn

A

имеет серьезные недостатки

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

宠爱孩子 chǒng’ài

A

души не чаять в ребенке

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

年龄组

A

возрастная группа

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

摩擦 mócā

A

трения, конфликты

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

妥协 tuǒxié

A

компромисс

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

让他一步

A

уступи ему

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

跟谁相处

A

общаться с к-л

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

谦让 qiānràng

A

(скромно) уступать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

分割什么 gē

A

делить ч-л

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

坚决反对

A

решительно возражать против

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

弊端 bìduān

A

недостатки

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

意志力

A

сила воли

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

社交能力

A

навыки общения

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

服从

A

подчинение, повиновение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

扼杀创造力 èshā

A

подавлять творческие способности

17
Q

加入共谋

A

вступить в сговор

18
Q

没完没了地做什么

A

без конца ч-л делать

19
Q

动不动就

A

чуть что сразу

20
Q

对什么毁伤 huǐshāng

A

наносить вред ч-л

21
Q

过犹不及

A

все хорошо в меру

22
Q

人才

A

работники, кадры

23
Q

分工很细

A

разделение труда очень сложная штука

24
Q

占的比例

A

занимаемая доля

25
Q

盲目崇拜 mángmù chóngbài

A

слепое преклонение

26
Q

针对什么

A

акцентировать внимание (др людей) на ч-л

27
Q

互为障碍 ​zhàng’ài

A

препятствуют/мешают друг другу

28
Q

案例说明

A

пример показывает что

29
Q

把什么强加在谁身上

A

навязывать что-то к-л

30
Q

学习潜力 ​qiánlì

A

склонность/способность к обучению

31
Q

幼儿的发育

A

развитие ребенка