氣血津液 Flashcards
痰
飲
津
液
Phlegm
Rheum
Liquid
Humor
虛
虧
亡
脱
Vacuity
Depletion
Collapse
Desertion
滯
鬱
瘀
Stagnation
Depression
Stasis
閉
阻
停
Block
Obstruction
Retention
逆
陷
Counterflow
Fall
失調
不攝
Disharmony
Failure to constrain
氣虛外感
Qi vacuity with external contraction
氣鬱化火證
Depressed Qi transforming into fire
寒凝氣滯
Qi stagnation due to cold congealing
中氣下陷
Middle Qi fall
血隨氣逆
Qi stagnation and blood stasis
血熱妄行
Frenetic movement of hot blood
氣滯水停
Qi stagnation with water retention
傷津血燥
Liquid consumption and blood dryness
津虧血瘀
Liquid depletion and blood stasis
氣不化津
Qi falling to form/transform liquid
心火上炎
Heart fire flaming upward
心火盛
Exuberant heart fire
熱擾心神
Heat harassing the heart spirit
心血瘀阻
Heart blood stasis
不宣?
Nondiffusion
肅降
Depurative downbearing
肺氣不宣
Nondiffusion of lung Qi
肺失肅降
Impaired depurative downbearing of the lung
熱毒閉肺
Heat toxin blocking the lung
健化
Move and transform
中氣不足
Insufficiency of central Qi
胃氣虛寒
Stomach Qi vacuity cold
肝氣實
Repletion of liver Qi
肝鬱化火
Liver depression transforming into fire
肝氣鬱結
Binding depression of liver Qi
肝氣橫逆
Liver Qi running cross counterflow
肝經濕熱
Damp heat in the liver channel
腎陽虛衰
Debilitation of kidney Yang
真陽不足
Insufficiency of true Yang
命門火衰
Debilitation of life gate fire
腎不納氣
Kidney failing to absorb Qi
心腎不交
Noninteraction of the heart and kidney