天女のはごろも

Question 1

angel’s raiment, robe of feathers

Answer 1

羽衣 [はごろも (hagoromo)]

Question 2

near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while

Answer 2

側 [そば (soba)]

Question 3

to descend

Answer 3

降りる [おりる (oriru)]

Question 4

bathing (swimming) in cold water

Answer 4

水浴び [みずあび (mizuabi)]

Question 5

after a short time, in a short while, a short time later

Answer 5

暫くすると [しばらくすると (shibarakusuruto)]

Question 6

nonexistent, not being (there)

Answer 6

無い [ない (nai)]

Question 7

zurückgehen, zurückkehren, zurückkommen, heimkehren, umkehren, kehrtmachen, den Weg zurückgehen, wieder zum Vorschein kommen, wieder zurückbekommen, wiedererstattet bekommen

Answer 7

戻る [もどる (modoru)]

Question 8

please

Answer 8

どうか (douka)

Question 9

wife

Answer 9

嫁, 娵, 婦, 媳 [よめ (yome)]

Question 10

married couple, husband and wife, man and wife

Answer 10

夫婦 [ふうふ (fuufu)]

Question 11

before long, soon

Answer 11

軈て [やがて (yagate)]

Question 12

to give birth, to bear (child), to lay (eggs)

Answer 12

生む [うむ (umu)]

Question 13

to grumble, to be unsettled, to grizzle

Answer 13

愚図る [ぐずる (guzuru)]

Question 14

lullaby

Answer 14

子守唄 [こもりうた (komoriuta)]

Question 15

to cry, to weep, to sob, to howl

Answer 15

泣く [なく (naku)]

Question 16

attic, loft

Answer 16

屋根裏 [やねうら (yaneura)]

Question 17

to ascend, to be raised to rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised

Answer 17

上がる [あがる (agaru)]