台灣的熱炒菜單 Flashcards
紅燒豆腐
Hóngshāo dòufu
Braised tofu
酥炸豆腐
Sū zhà dòufu
Fried Tofu
麻婆豆腐
Má pó dòufu
Tofu w a little sweet tomato pork
炒鵝腸
Chǎo é cháng
Fried goose intestines
水晶魚
Shuǐjīng yú
crystal fish
丁香花生
Dīngxiāng huāshēng
Clove Peanuts
宮保皮蛋
Gōngbǎo pídàn
Kung Pao Preserved Egg
魚香茄子
Yú xiāng qiézi
Fish-flavored eggplant
炒蒼蠅頭
Chǎo cāngyíng tóu
Fried flies
炸花枝丸
Zhà huāzhī wán
Fried Flower Balls
香酥斑鳩
Xiāng sū bānjiū
crispy pigeon
番茄炒蛋
Fānqié chǎo dàn
scrambled eggs with tomatoes
鹽酥杏鮑菇
Yán sū xìng bào gū
Salted King Oyster Mushrooms
酥炸喜相逢
Sū zhà xǐ xiāngféng
Crisp fried happy meeting
炒筍劍
Chǎo sǔn jiàn
Fried bamboo shoots sword
炒螺肉
Chǎo luó ròu
Fried snail meat
藍酥溪蝦
Lán sū xī xiā
Blue Crisp Creek Shrimp
大發小炒
Dàfā xiǎochǎo
Big fat stir fry
糖醋魚片
Táng cù yú piàn
Sweet and Sour Fish Fillet
蝦仁豆腐
Xiārén dòufu
Shrimp Tofu
芹菜魷魚
Qíncài yóuyú
Celery Squid
蔥油鵝腸
Cōng yóu é cháng
Goose Intestines with Scallion Oil
薑絲大腸
Jiāng sī dàcháng
Ginger large intestine
菜脯蛋
Cài pú dàn
Dried egg
蝦仁煎蛋
Xiārén jiān dàn
Shrimp Omelette
蔥花煎蛋
Cōnghuā jiān dàn
Scallion Fried Egg
滑蛋蝦仁
Huá dàn xiārén
Slippery Egg Shrimp
五味小章魚
Wǔwèi xiǎo zhāngyú
Five-flavored octopus
香酥鳕魚絲
Xiāng sū xuě yú sī
Crispy Cod Shredded
桌
Zhuō
table
清蒸
Qīngzhēng
steamed
紅燒
Hóngshāo
Braised
鐵板
Tiě bǎn
iron plate
煎魚
Jiān yú
fried fish
肝
Gān
liver
珠
Zhū
Balls
香酥魚片
Xiāng sū yú piàn
Crispy Fish Fillet
醋
Cù
vinegar
宮保蝦
Gōngbǎo xiā
Kung Pao Shrimp
蒜
Suàn
garlic
苗
Miáo
Seedling
Sprout
臘肉
Làròu
bacon
蛤蜊
Gélí
clams
九層塔蛋
Jiǔcéngtǎ dàn
nine-story egg tower
蔥花
Cōnghuā
chopped green onion
蒜泥薑
Suànní
garlic paste
薑
Jiāng
ginger
螺肉
Luó ròu
Snail meat
鹹
Xián
Salty
絲瓜
Sīguā
Green mushy veggie
蒼蠅
Cāngyíng
Fly
都酥鱈魚
Dōu sū xuěyú
Crispy Cod
椒
Jiāo
Pepper
客家
Kèjiā
Hakka
炸
Zhà
Fried
水晶魚
Shuǐjīng yú
crystal fish
軟骨
Ruǎngǔ
cartilage
味增湯
Wèi zēng Tang
Miso Soup
松阪
Sōngbǎn
Matsusaka
鯖魚
Zhēng yú
mackerel
虱目魚肚
Shī mù yúdù
Milkfish Maw
軟絲
Ruǎn sī
soft silk
魚下巴
Yú xiàbā
fish jaw
秋刀魚
Qiūdāoyú
Long Skinny Fish
海瓜子
Hǎi guāzǐ
sea melon seeds
蚵仔
Hézǐ
Oysters
蔭豉蚵
Yīn shì hé
Soybean Oyster
麻辣
Málà
spicy
芹菜
Qíncài
celery
卷
Juǎn
Roll
炒蛤蠣
Chǎo há lì
fried clams
鼓鮮蚵蔭
Gǔ xiān hé yīn
Drum and fresh oysters
蔥爆豬肉
Cōng bào zhūròu
Stir-fried Pork with Green Onions
泡菜豬肉
Pàocài zhūròu
Kimchi Pork
青椒牛肉
Qīngjiāo niúròu
Green Pepper Beef
麻油蛤蜊
Máyóu gélí
Sesame Oil Clams
蒜泥白肉
Suànní báiròu
garlic white meat
鹽酥田雞
Yán sū tiánjī
Salted fried frog
椒鹽排骨
Jiāoyán páigǔ
Salt and Pepper Pork Ribs
鹽酥沙蝦
Yán sū shā xiā
Salted Sand Shrimp
汆燙沙蝦
Cuān tàng shā xiā
Boiled Sand Shrimp
黃金沙蝦
Huángjīn shā xiā
Golden Sand Shrimp
鳳梨蝦球
Fènglí xiā qiú
Pineapple Shrimp Balls
脆皮大腸
Cuì pí dàcháng
Crispy large intestine
四李丁香
Sì lǐ dīngxiāng
Four Plum Cloves
四季肥腸
Sìjì féicháng
Four Seasons Fat Sausage
酥炸鮮蚵
Sū zhà xiān hé
Crispy Fried Oysters
蒜泥鮮蚵
Suànní xiān hé
Fresh oysters with garlic
炒鹹豬肉
Chǎo xián zhūròu
Fried Salted Pork
鹽酥龍珠
Yán sū lóngzhū
Salt Crisp Dragon Ball
蒜片蒸蛤蜊
Suàn piàn zhēng gélí
Steamed Clams with Garlic Slices
生炒鴕鳥肉
Shēng chǎo tuóniǎo ròu
Stir-fried Ostrich Meat
泰式爆炸雞
Tài shì bào zhá jī
Thai Banged Chicken
京都排骨
Jīngdū páigǔ
kyoto ribs
芋香排骨
Yù xiāng páigǔ
Taro Spare Ribs
金沙排骨
Jīnshā páigǔ
Sands Pork Ribs
茄汁雞腿排
Qié zhī jītuǐ pái
Chicken Thighs in Tomato Sauce
芹菜炒花枝
Qíncài chǎo huāzhī
Celery stir-fried sprigs
韭黃蟹腿肉
Jiǔhuáng xiè tuǐ ròu
Leek Crab Leg Meat
青菜臭豆腐
Qīngcài chòu dòufu
Stinky Tofu with Vegetables
金錢花枝蝦餅
Jīnqián huāzhī xiā bǐng
Money Shrimp Cake
三杯米血
Sān bēi mǐ xuè
Three cups of rice blood
三杯杏鮑菇
Sān bēi xìng bào gū
3 cups king oyster mushrooms
鐵板豆腐
Tiě bǎn dòufu
Sizzling Tofu
鐵板牛柳
Tiě bǎn niú liǔ
Sizzling Beef Tenderloin
燒烤類
Shāokǎo lèi
BBQ
烤日本鯖魚
Kǎo rìběn zhēng yú
Grilled Japanese Mackerel
烤斑鳩鳥
Kǎo bānjiū niǎo
Roasted Turtledove
烤味噌魚
Kǎo wèizēng yú
Grilled Miso Fish
烤鹹豬肉
Kǎo xián zhūròu
Roasted Salted Pork
味噌松珠肉
Wèizēng sōng zhū ròu
Miso Pine Bead Meat
炒娃娃菜
Chǎo wáwá cài
fried baby vegetables
鹹蛋苦瓜
Xián dàn kǔguā
Salted Egg Bitter Gourd
清炒杏鮑菇
Qīng chǎo xìng bào gū
Stir-fried King Oyster Mushrooms
地瓜葉熷皮蛋
Dìguā yè zēng pídàn
Preserved Egg with Sweet Potato Leaves
麻油川七
Máyóu chuān qī
Sesame Oil Sichuan Seven
蛤蜊絲瓜
Gélí sīguā
Clam Loofah
藍酥四李豆
Lán sū sì lǐ dòu
Blue Crisp Four Plum Beans
金針花
Jīnzhēn huā
golden needle flower
檳榔花
Bīnláng huā
betel nut flower
炒蘆筍
Chǎo lúsǔn
Fried Asparagus
煲類
Bāo lèi
pot kind
蟹黃豆腐煲
Xièhuáng dòufu bāo
Crab Roe Tofu Casserole
塔香茄腸煲
Tǎ xiāng qié cháng bāo
Tomato Sausage Pot
海鮮豆腐煲
Hǎixiān dòufu bāo
Seafood Tofu Pot
桂花蟹粉絲堡
Guìhuā xiè fěnsī bāo
Osmanthus Crab Vermicelli Pot
澎湖紫菜湯
Pēnghú zǐcài tāng
Penghu Seaweed Soup
噌湯
噌湯
miso soup
蚵仔湯
Hézǐ tāng
Oyster Soup
田雞蛤蜊湯
Tiánjī gélí tāng
Frog and Clam Soup
肚片薑絲湯
Dù piàn jiāng sī tāng
Belly sliced ginger soup
肉絲
Ròu sī
shredded pork
鮭魚炒飯
Guīyú chǎofàn
Salmon Fried Rice
珍味
Zhēnwèi
delicacy
蜜汁黑豆
Mì zhī hēidòu
Honey Black Beans
蟹肉沙拉
Xiè ròu shālā
Crab Salad
冰鎮苦瓜
Bīngzhèn kǔguā
chilled bitter gourd
和風鯛魚皮
Héfēng diāo yú pí
Japanese snapper skin
涼拌海哲皮
Liángbàn hǎizhē pí
Jellyfish Salad
活醃蚋仔
Huó yān ruì zǐ
鯊魚煙
Shāyú yān
shark smoke
魚卵沙拉
Yú luǎn shālā
Fish Roe Salad
蘆筍沙拉
Lúsǔn shālā
Asparagus Salad
鳕魚肝
Xuě yú gān
cod liver
紫酥香魚
Zǐ sū xiāngyú
Purple Crispy Fish
煙燻櫻桃鴨
Yān xūn yīngtáo yā
Smoked Cherry Duck
活醃鳳螺
Huó yān fèng luó
Live pickled phoenix snails
五味軟絲
Wǔwèi ruǎn sī
Five Flavor Soft Silk
白斬雞1/2
Báizhǎnjī 1/2
White chopped chicken 1/2
咖啡雞1/2
Kāfēi jī 1/2
1/2 coffee chicken
蘆筍手卷
Lúsǔn shǒujuàn
Asparagus Hand Roll
海陸菜宴
Hǎilù cài yàn
Sea and land dishes
燴三鮮
Huì sān xiān
Braised Sanxian
紅焼海参
Hóng shāo hǎishēn
Red grilled sea cucumber
清蒸鱈魚
Qīngzhēng xuěyú
steamed cod
麻油松阪肉
Máyóu sōngbǎn ròu
Sesame Oil Matsusaka Pork
麻辣臭豆腐
Málà chòu dòufu
Spicy Stinky Tofu
蒜泥蒸草蝦
Suànní zhēng cǎo xiā
Steamed Grass Shrimp with Garlic
蘆筍炒千貝
Lúsǔn chǎo qiān bèi
Stir-fried scallops with asparagus
生魚片
Shēng yú piàn
sashimi
尼信生魚片
Ní xìn shēng yú piàn
Nissin Sashimi
紅魽生魚片
Hóng hán shēng yú piàn
Red Scallop Sashimi
鮭魚生魚片
Guīyú shēng yú piàn
salmon sashimi
旗魚生魚片
Qí yú shēng yú piàn
Sailfish Sashimi
海鱺生魚片
Hǎi lí shēng yú piàn
Sea urchin sashimi
紅魽肚
Hóng hán dù
red belly
鮭魚肚
Guīyú dù
salmon belly
海鱺肚
Hǎi lí dù
sea urchin
綜合生魚片
Zònghé shēng yú piàn
Comprehensive sashimi
握壽司2貫
Wò shòusī 2 guàn
2 pieces of nigiri sushi
鮮蝦握壽司
Xiān xiā wò shòusī
Shrimp Nigiri
蝦卵我壽司
Xiā luǎn wǒ shòusī
Shrimp Roe Sushi
海鱺炙燒
Hǎi lí zhì shāo
sea urchin
紅魽炙燒
Hóng hán zhì shāo
Roasted red beetle
鮭魚炙燒
Guīyú zhì shāo
seared salmon
北寄貝炙燒
Běijìbèi zhì shāo
Roasted Kitayoshi Shellfish
千貝炙燒
Qiān bèi zhì shāo
Thousand shells burning
星鰻炙燒
Xīng mán zhì shāo
Seared Conger
比目魚炙燒
Bǐmùyú zhì shāo
Seared flounder
鮭魚起士壽司
Guīyú qǐ shì shòusī
Salmon Cheese Sushi
鮭魚起士需等待25分
Guīyú qǐ shì xū děngdài 25 fēn
Salmon cheese wait 25 minutes
火鍋類
Huǒguō lèi
hot pot
海鮮午奶鍋
Hǎixiān wǔ nǎi guō
Seafood lunch milk pot
香菇蛤蠣雞
Xiānggū há lì jī
Chicken with Mushrooms and Clams
燒酒雞鍋
Shāojiǔ jī guō
Soju Chicken Pot
蒜頭蛤蠣雞
Suàntóu há lì jī
Garlic Clam Chicken
魷魚螺肉蒜
Yóuyú luó ròu suàn
squid snail meat garlic
羊肉爐
Yángròu lú
lamb stove
砂鍋魚頭
Shāguō yú tóu
Casserole Fish Head
大鱸米粉鍋
Dà lǘ mǐfěn guō
Large Sea Bass Rice Noodle Pot
需求感謝您的光臨
Xūqiú gǎnxiè nín de guānglín
Thank you for your visit
不加味精
Bù jiā wèijīng
without MSG
全素
Quán sù
Vegan
名位親愛的貴賓您好。。如果您的味較味清淡,請於點菜時提醒我們服務人員,太發全體同仁將盡力满是你的需求感謝您的光臨
Míng wèi qīn’ài de guìbīn nín hǎo.. Rúguǒ nín de wèi jiào wèi qīngdàn, qǐng yú diǎn cài shí tíxǐng wǒmen fúwù rényuán, tài fā quántǐ tóngrén jiāng jìnlì mǎn shì nǐ de
Hello dear distinguished guests. . If your taste is light, please remind our service staff when ordering. All Taifa colleagues will try their best to meet your needs. Thank you for your visit.