俗语三 Flashcards

1
Q

one is fooled by his own wit

A

聪明反被聪明误

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

to provide great convenience

A

大开方便之门

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

the onlooker sees more of the game

A

当局者迷,旁观者清

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

be forgiving and not drive someone up the wall

A

得饶人处且饶人

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

one who is well read and knowledgable

A

读书破万卷,下笔如有神

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

the less trouble the better

A

多一事不如少一事

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

no matter how vicious they are one will not harm his son/people close to them

A

虎毒不食子

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

prevention is better than cure

A

防患于未然

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

birds of the same feather flock together

A

物以类聚,人以群分

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

active salvation as soon as one gives up evil

A

放下屠刀,立地成佛

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly