キクタン 上級編 Flashcards
1
一份爱心
一片爱心
思いやり
愛護の気持ち
Dìzhèn hòu dàjiā dōu jījí juān qián juān wù, xiàng zāiqū de háizi xiàn àixīn.
地震后大家都积极捐钱捐物，向灾区的孩子献爱心。
地震の後みんな積極的にお金や物を寄付して，被災地の子どもたちへの思いやりを示した
2
àomì
一个奥秘
神秘
奥義
Kēxuéjiā wèi wǒmen jiē kāile shēngmìng de àomì
科学家为我们揭开了生命的奥秘
科学者が生命の神秘を解き明かしてくれた
3 bǎshou 一个把手 lāshou ≒拉手
取って
器物の握り
ハンドル
Wǒ fángjiān mén de bǎshǒu huàile, xūyào xiūlǐ yīxià.
我房间门的把手坏了，需要修理一下。
私の部屋のドアノプは壊れてしまったので，修理が必要だ
4
bǎxì
一个把戏
一套把戏
ペテン
ごまかし
曲芸
Zhè shì piàn rén de bǎxì, bùyào shàngdàng.
这是骗人的把戏，不要上当。
これは嘘八百のペテンだ，騙されてはいけない
5 bānwén 斑纹 tiáowén ≒条纹
まだら模様
入り乱れた縞模様
縞模様
Zhè zhǒng húdié de chìbǎng shàng yǒu fēicháng piàoliang de bānwén.
这种蝴蝶的翅膀上有非常漂亮的斑纹。
この種のチョウの羽には非常に美しいまだら模様がある
6
bǎngyàng
一个榜样
手本
模範
Tā chéng jì yōuxiù, lèyú zhùrén, shì wǒ xuéxí de bǎngyàng.
他成绩优秀，乐于助人，是我学习的榜样。
彼は成績優秀で，喜んで人助けをするので，私が学ぶお手本だ
7
bèifèn
备份
予備
スペア
バックアップ
バックアップする
Zhège U pán lǐshì lǐ shì huì jìlù de bèifèn.
这个U盘里是理事会纪录的备份。
このUSBメモリーには理事会の会議録のコピーが入っている
8
一笔本钱
資本
元手
よりどころ
Wǒ bǎ shǒujī lǐ de diànhuà huó hàomǎ bèifèn dào diànnǎo shàngle.
我把手机里的电话活号码备份到电脑上了。
（携帯電話の中に入っている電話番号をバソコンにバックアップした）
8
一笔本钱
資本
元手
よりどころ
Tā zuò shēngyì de běnqián shì cóng péngyǒu nàlǐ jiè lái de.
他做生意的本钱是从朋友那里借来的。
（彼の商売の元手は友達から借りてきたものだ）
9
bìdān
一个弊端
（仕事上のミスなどで公益を損なう）損害
Xiàndài shèhuì de gè zhǒng bìduān dōu xūyào wǒmen rènzhēn duìdài.
现代社会的各种弊编都需要我们认真对待。
現代社会のさまざまな弊害に，私たちは真剣に向き合わなくてはならない
10
bǐfang
比方
例え
比喩
Dǎ gè bǐfāng, shēnghuó jiù xiàng yībēi kāfēi, yǒu kǔ yěyǒu tián.
打个比方，生活就像一杯咖啡，有苦也有甜。
例えを言うならば，生活とは1杯のコーヒーのようなもので，苦くもあり甘くもある
11
biānyuān
边缘
端 縁 ヘリ 境い目 瀬戸際
境界の
Yīngguó shì ōuzhōu dàlù biānyuán shàng de yīgè dǎoguó.
英国是欧洲大陆边缘上的一个岛国。
Yuǎngǔ shídài, rénlèi zhǔyào shēnghuó zài cǎoyuán hé sēnlín de biānyuán dìdài
远古时代，人类主要生活在草原和森林的边缘地带
イギリスはヨーロッパ大陸の端の島国だ）
はるか昔，人類は主に草原と森の境で生活していた
12
biǎnyì
贬义
bāoyì
≒褒义
（字句に含まれる）貶す意味、貶義
褒める意味
“Nǐ tài kě’àile” zhè jù huà, yǒushí hányǒu biǎn yì.
“你太可爱了”这句话，有时含有貶义。
。（「とてもかわいいね」という言業には，時にけなす意味合いが込められている）
13
biàntiáo
一个便条
一张便条
メモ
書きつけ
Nǐ bùzài de shíhòu tā láiguòle, gěi nǐ liúle yī zhāng biàntiáo
你不在的时候他来过了，给你留了一张便条
あなたが留守のときに彼が来て，メモを残していった）
14
biànzi
一条辫子
一根辫子
おさげ
お下げ状に編んだもの
弱み
Mèimei xiǎo de shíhòu, hěn xǐhuān biān liǎng tiáozi
妹妹小的时候，很喜欢编两条子
妹は幼いころ，二つのお下げにするのが好きだった
15
bùzhòu
一个步骤
段取り
順序
ステップ
手順
Zhège jìhuà fēn wéi sān gè bùzhòu, měi gè bù dōu hěn zhòngyào.
这个计划分为三个步骤，每个步都很重要。
この計画は三つのステップに分かれており，どのステップもとても重要だ
16
cáigàn
一种才干
（仕事の）能力
腕前
Zhè cì de huódòng shì xiǎnshì dàjiā cáigàn de hǎo jīhuì.
这次的活动是显示大家才干的好机会。
今国の活動は皆の腕前を披露する良い機会だ
17
残疾cánjí
身体障害
Tā de shuāng tuǐ yǒu cánjí, xíngdòng bù fāngbiàn.
他的双腿有残疾，行动不方便。
（彼の両足には障害があり，行動が不便だ）
18
差距chājù
格差，差，基準との隔たり
Zài gōngzuò nénglì shàng, wǒ hé tā hái yǒu hěn dà chājù
在工作能力上，我和他还有很大差距
（仕事の能力では，私と彼にはまだ大きな差がある
19
一个厂家chăngjiā
メーカー，製造業者
Rúguǒ chǎnpǐn chūxiànle wèntí, qǐng zhíjiē yǔ chǎngjiā liánxì.
如果产品出现了问题，请直接与厂家联系。
製品に問題が生じた場合，直接メーカーにご連絡ください
20
张，堆，叠 Zhāng, duī, dié钞票chãopiào
紙幣
Tā kàn nà hái zǐ kělián, gěile tā liǎng zhāngbǎiyuán chāopiào.
他看那孩子可怜，给了她两张百元钞票。
彼はその子をかわいそうに思い，100元札を2枚あげた
021成本chéngběn
コスト，原価
Zhè yī xīn jìshù kěyǐ dàdà jiàngdī shēngchǎn chéngběn.
这一新技术可以大大降低生产成本。
この新技術によって生産コストを大幅に下げることができる）
022成效chéngxiào
効果，効能，効き目
Zhèngfǔ zài huánbǎo fāngmiàn cǎiqǔle duō xiàng cuòshī, qǔdéle chūbù chéngxiào.
政府在环保方面采取了多项措施，取得了初步成效。
）（（政府は環境保護の分野でさまざまな描置を取り，一定の成果を収めた）
023
一片痴心chixīn
（人や物事に）夢中になる心，うつつを抜かす心国いちずに思っている，うつつを抜かしている
Tā duì nǐ yīpiàn chīxīn, nǐ wèishéme bù jiēshòu tā de zhuīqiú?
他对你一片痴心，你为什么不接受他的追求？
) Zhè wèi gēxīng de yīgè chīxīn nǚ gēmí dāngzhòng xiàng tā qiúhūn.
）这位歌星的一个痴心女歌迷当众向他求婚。
彼はあなたに恋い焦がれているのに，なぜ彼の求愛を受け入れないの
（この歌手の熱狂的な女性ファンが，公衆の面前で彼にプロポーズした
024
一个、一口 池塘chitáng
=池汤chítāng，池堂chítáng
（あまり大きくない）池，ため池，銭湯の浴槽
Xiàtiān de chítáng hěn rènào, kěyǐ tīng dào qīngwā de jiào shēng.
夏天的池塘很热闹，可以听到青蛙的叫声。
夏の池はにぎやかで，カエルの鳴き声が聞こえる）
25
一个、一只抽屉chõuti
引き出し
Wǒ bǎ jìshì běn wàng zài bàngōngshì de chōu zhǎn lǐle.
我把记事本忘在办公室的抽展里了。
私はオフィスの引き出しに手帳を忘れた）
26
一个 一条出路chūlù
出口，活路，進路，商品の販路
Hěnduō fùmǔ rènwéi kǎo shàng hào dàxué shì háizi wéiyī de chūlù.
很多父母认为考上好大学是孩子唯一的出路。
（多くの親は良い大学に合格することが子どもの唯一の進路だと思っている）
27
出息chūxi
前途，見込み
口語でよく使われる
Zhè háizi jīnnián kǎo shàngle míngpái dàxué, zhēnyǒu chūxī!
这孩子今年考上了名牌大学，真有出息！
この子は今年有名大学に合格し，本当に将来有望だ）
28
一种处境chǔjìng
不利な）境遇，立場
Fùqīn shīyè yǐhòu, yījiā rén de chǔjìng gèngjiā jiānnánle
父亲失业以后，一家人的处境更加艰难了
父親が失業してから，一家の状況はさらに困難なものになった
29
一张 一份 传单chuándān
宣伝ビラ，チラシ
.() Zhìyuàn zhě xiàng qián lái cānjiā jíhuì de xuǎnmín fēnfāzhe chuándān.
。（）志愿者向前来参加集会的选民分发着传单。
ボランティアは集会に来ている有権者にビラを配布している
30
一幅窗帘chuānglián
カーテン
Zhège fángjiān de chuānglián shì qiǎn lǜsè de, kàn qǐlái hěn shūfú.
这个房间的窗帘是浅绿色的，看起来很舒服。
この部屋のカーテンは薄いグリーンで，目に心地よい）
31
一条 一床 床单chuángdān
シーツ
Zhè tiáo chuángdān yǐjīng jiùle, zhōumò wǒ xiǎng qù mǎi tiáo xīn de.
这条床单已经旧了，周末我想去买条新的。
（このシーツはもう古くなったので，週周末に新しいのを買いに行きたい
32
一份 一封辞呈cíchéng
辞職願い 辞表
Wǒ yǐjīng xiàng jīnglǐ tíjiāole cí xīng, xià zhōu kāishǐ jiù bù lái shàngbānle.
我已经向经理提交了辭星，下周开始就不来上班了。
（）（）（私はすでにマネージャーに辞表を提出したので，来週からもう出勤しない）
