❺ 転職

Question 1

〜といおうか　〜といおうか

Answer 1

彼女の存在は、砂漠のオアシスといおうか、嵐の夜の灯台といおうか、辛い毎日の中の大きな慰めだ。

Question 2

〜のをいいことに

Answer 2

山本君は電車が遅れたのをいいことに、テストが終わる頃、東堂とやってきた。

Question 3

〜か

Answer 3

私は医者なんです。薬がないからといって、患者を放っておけますか。

Question 4

〜にもほどがあります

Answer 4

両親が苦労して送ってくれたお金を遊びに使うなんて、親不孝にもほどがある。

Question 5

〜ならまだしも

Answer 5

自分で払うならまだしも、全部僕に払わせるのにまだ食べるつもり？

「I can except this, but not…」

Question 6

~以前

Answer 6

きちんと挨拶するのはビジネスマナー以前の常識だとおもいます。

「…is basic」

Question 7

~べくして

Answer 7

この車は燃費もよく、洗練されたデザインで、売れるべくして売れたと言える。

「VERB as you would expect from the situation VERB」

Question 8

~がーだけに

Answer 8

相手が相手だけに、緊迫した試合になるだろう。

「unlike other things…is special」

Question 9

〜といわず〜といわず

Answer 9

夜と言わず、昼と言わず、大型のタイプカーが通るのでうちが揺れて困る。

「〜も〜も」

Question 10

vたらvたで

Answer 10

学生時代は学費だ合宿だとお金がかかり、就職したらしたで給料だけで生活できず、親に頼ってしまい申し訳ない。

「with or without…」

Question 11

~に耐えない

Answer 11

聞くに耐えない。

「disgusting even to hear」

Question 12

〜ようものなら

Answer 12

帰宅途中で女性に捕まろうものなら、1時間はおしゃべりに付き合わされる。

「if you do…the result will not be good」

Question 13

〜ならいざしらず

Answer 13

加藤さんのように英語が上手ならいざしらず、僕に会議の通訳なんて無理だよ。

「A can do it, but not B」

Question 14

~に越したことはない

Answer 14

がんに限らず、病気の発見は早いに越したことはない。

「you should」

Question 15

~とはいえ

Answer 15

親子とはいえ、触れてはならないプライバシーというものがある。

「as for…unlike」

Question 16

ぜいぜい〜といったところだ

Answer 16

桜はまだ五分咲きといったところで、見頃になるまであと数日です。

「about…」

Question 17

VにV(可能系withoutます)ない

Answer 17

雨がひどくて出るに出られないので、約束の時間を遅れた。

「できない」

Question 18

〜にかこつけて

Answer 18

出張にかこつけて、どうやら恋人に会いに行っているらしい。

「use situation for one’s profit」