★~文法~★ Flashcards
の/な/MV neutre +あまり
Tellement que,
挙句に
あげくに
Finalement, en fin de compte
> Connotation négative à la phrase
ばかりか/ばかりでなく
Non seulement… mais aussi…
ばかりに
À cause de, juste parce que
> Exprime les regrets, la cause qui a provoqué une conséquence négative
MVbc + がたい
Difficile de, dur à
> Ne s’applique que pour les activités mentales, non physiques
MVbc + 気味
ぎみ
Avoir tendance à, être un peu
Un léger sentiment de, une petite impression de
> Exprime un sentiment négatif
MVbc + かける
Sans terminer, en laissant inachevé, sans finir qqchose
> Une action est sur le point de se faire mais n’est pas faite
MVbc + かねない
Il est à craindre que, il est possible que
> Quelque chose d’indésirable est sur le point d’arriver
MVbc + かねる
Ne pas pouvoir faire
MVbc + 切る
Faire complètement quelque chose
MVbc + 抜く
ぬく
Faire quelque chose à fond, jusqu’à la fin
MVbc + つつある
Être progressivement en train de se faire
MVbc + 得る/得ない
Être possible de
> Exprime la possibilité, pas la capacité
だけ
Autant que, autant que l’on puisse, autant que possible
だけあって
Comme on pouvait s’y attendre
だけに
Parce que, comme on pouvait s’y attendre
どころではない
Être loin de, être hors de question de, n’être pas le moment de
> Permet de nier quelque chose de manière assez forte
MVよう + ではないか/じゃないか
Pourquoi ne pas, ne pourrait-on pas ?
MQげな/に
QIなげ
Avoir l’air de
はともかく
Sans tenir compte de, en faisant abstraction de
反面/半面
はんめん
D’un autre côté, à l’opposé
ほど
Plus, alors plus
ほかない / ほかしかたがない
Ne pas avoir d’autre choix que
以外の
Autre que, excepté
以上は
Dès lors que, du moment que, vu que
> Souvent suivi d’une obligation, supposition, interdiction, requête, décision
一方(では)
D’un autre côté
~上
Du point de vue de
かと思うと / かと思ったら
Juste après, aussitôt que
> Au sujet d’un événement
限り(は)
Tant que, dans la limite de
限りでは
Pour autant que, de ce que
> Indique une limite, une portée, une étendue de ce que l’on connaît
か のように/のような/のようだ
Comme, comme si
から言うと/から言えば/から言って
Du point de vue de
から見ても/から見ると/から見れば
Du point de vue de
からには/からは
Maintenant que, depuis que
からすると/からすれば/からして
À en juger par, compte tenu de
からといって
Seulement parce que
からこそ
C’est précisément parce que
気がする
Avoir l’impression de
きり
Juste, seulement
ことだ
Devoir faire qqchose (recommandation)
ことだから
C’est typique de, étant donné que
> Au sujet d’une personne
ことはない
Ne pas être nécessaire de, ce n’est pas la peine de
ことか
Tellement, beaucoup
> Exclamation en fin de phrase
ことから
Parce que
ことなく
Sans même (faire une seule fois)
ことには
Complètement, vraiment, à ma
> En début de phrase, permet d’exprimer une forte émotion ou un sentiment que l’on va expliciter par la suite
に当たって/に当たり
À l’occasion de, lors de
に違いない
Sûrement, sans aucun doute
に反して
にはんして
Contrairement à
にほかならない
N’être rien d’autre que, n’être seulement
に限らず
Pas uniquement réservé à (un groupe)
に限り
Seulement pour, limité à (un groupe)
に限る
Rien n’est meilleur que, rien ne vaut
に係わらず/に関わりなく
かかわらず/かかわりなく
Peu importe, qu’import
> Est précédé d’un mot positif et d’un mot négatif à la suite : 飲む飲まない/好き嫌い/多少
にかけては/にかけても
Concernant, en parlant de
に応えて
En réponse à
にもかかわらず
Bien que, en dépit du fait que, malgré
に基づいて
もと
Basé sur, en se basant sur
において/における
Dans, lors de, à, en
> Permet de spécifier un emplacement, un domaine, un lieu, un moment
に際して/に際し
Lors de, à l’occasion de
に先立って
にさきだって
Avant au préalable de
にしろ/にしても/にせよ
> Emploi seul : même si, peu importe
> Emploi double : que ce soit… ou…, dans tel cas ou dans l’autre
に従って
したがって
+ nom = En suivant, conformément à
+ verbe = Au fur et à mesure que
> S’utilise à l’écrit
にしたら/にすれば/にしても
En se mettant à la place de, du point de vue de
にしては
Bien que, malgré
に沿って/に沿い/に沿う
そ
Conformément à, en suivant, en tenant compte de
Le long de
に過ぎない
すぎない
N’être rien de plus que, n’être tout au plus que
に沿いない
そい
Sûrement, sans aucun doute
> Généralement à l’écrit
に伴って
ともなって
En même temps que, au fur et à mesure que
Avec
について
Concernant, à propos
につき
En raison de, pour cause de
につれて
Au fur et à mesure que
に渡る/に渡って/に渡り
わ
Durant, tout au long de, à travers
に応じて
おう
Selon, conformément à, en réponse à
の下で/の下に
もと
Sous, en suivant
のみならず(〜も)
Pas seulement… mais aussi…
ぬきで/ぬきの
Sans
> Marque l’absence, l’exclusion d’une personne ou d’une chose
恐れがある
J’ai bien peur que, c’est malheureusement probable que
さえ
からして
Même, même pas
> さえ: s’emploie pour des choses neutres
からして: s’emploie pour des choses basiques, et pour dire “en se basant sur, d’après”
(この)際(に)
Lors de, lorsque
最中に
En plein milieu de
次第では
しだい
Selon, suivant, dépend de
> Selon A, B peut changer
C’est parce que, la raison est que
> Peut exprimer une raison, des circonstances
しかない
Ne pas avoir d’autre choix que de, devoir
末に/末の/の末
すえ
Après avoir
といっても
Bien que, même si l’on dit sur
と言うことだ
J’ai entendu que, cela veut dire que
と言うものだ
Je pense que, c’est
というものではない
Cela ne veut pas dire que, ce n’est pas nécessairement
というより
Plutôt que
としたら/とすれば
En supposant que, si
としては
Pour
> S’utilise pour donner un point de référence lors d’une comparaison, implique qqchose de bizarre ou innatendu
としても
Même si, en supposant que
と共に
Avec, en même temps que, simultanément
とか
Il semblerait que, j’ai n’entendu dire que
> En fin de phrase
MVbc+つつ
Bien que, malgré
Tout en faisant
> Plus formel que ながら
上で
うえ
Après avoir
上は
Dès lors que, du moment que
上に
Non seulement… mais en plus, mais également
MVbcえば〜MVbcほど
Plus on fait ceci… plus il se passe cela
ないで/ずに+はいられない
Ne pas pouvoir s’empêcher de
MVた+きり
Pour de bon, une bonne fois pour toute
> À l’oral きり devient つきり
MVて初めて
Seulement après avoir commencé à
MVて+から+でないと/でなければ
Si je ne… pas avant, alors
MVてならない
Ne pas pouvoir se retenir de, ne pas pouvoir s’empêcher de
MVてたまらない/しょうがない
Ne pas pouvoir, ne pas pouvoir se retenir
> Émotion, sensation, douleur, gêne
わけです
Il est naturel que, c’est parce que, il est normal que
わけがない
Il n’est pas possible de, que
わけにはいかない
Ne pas pouvoir se permettre de
割りに
わり
En dépit de, malgré
を契機にして
けいき
Suite à
> Registre formel
に/をきっかけして
Depuis que, suite à, en profitant du fait que
を込めて
Avec tout, de tout
をめぐって
À propos de, autours de, concernant
をもとに/をもとにして(いる)
En se fondant sur, à partir de, en se basant sur
を問わず
Sans lien avec, quel que soit
を通じて/をとして
Durant, à travers, par l’intermediaire
ざるを得ない
Ne pas avoir d’autres choix que… devoir…
MVかMVないか+のうちに
À peine… que…
> Indique une suite d’événements, les MV sont les mêmes
やら〜やら
De choses comme… et… entre autres
> Proche de や〜や〜, mais à une connotation négative, emploi formel
も+MVえば/なら+〜も
Non seulement… mais… aussi, ni… ni…
