فعّل Flashcards
** Information **
Direct Object : بْخَبِّرَك بْخَبِّرْهُن Indirect Object : بْقَدِّمْلَك بْقَدِّمِلْكُن
To Accomplish
حَقَّق
يحَقِّق
To Affect
أسَّر (على)
يأسِّر (على)
ما بيأسِّر
It does not matter.
To Influence
Same as To Affect
أَثَّر
يأَثِّر
(على) [verb]
(ب) Attached Pronoun
‘Touch me inside’… Use ب
To Alay Fears
طَمَّن
يطَمِّن
Usually عن
To Force Something To Appear
Also… You appear [angry, etc]
بَيَّن
ببَيِّن
To Apply
(ie To apply a verse to my life)
To Enact, Implement
طَبَّق (ب)
يطَبِّق (ب)
To Arrange
رَتَّب
يرَتِّب
To Bake
حَمَّص
يحَمِّص
To Bandage
ضَمَّد
يضَمِّد
(Pronounce د like ض also)
To Bark
نَبَّح
ينَبِّح
To Be Determined
To Design
صَمَّم
يصَمِّم
To Be Hospitable
To Offer
ضَيَّف
يضَيِّف
To Be To Old And Be Unmarriable
عَنَّس
بيعَنَّس
أنا عنَّست
To Believe
صَدَّق
يصَدِّق
To Be Sure
أَكَّد
يأَكِّد
To Boast
فَشَّخ
يفَشِّخ
To Build
To Age
(Eg… Age wine)
عَمَّر
يعَمِّر
To Burden Someone
تَقَّل (على)
يتَقِّل (على)
To Call (ie To Call Someone A Name)
سَمَّى
يسَمِّي
To Call Someone
Eg… Call my name
عيَّط
يعَيِّط
D.O.
To Catch
To Follow Someone Talking
(Person running/talking etc)
لَحَّق
يلَحِّق
Use (على) for person talking.
To Cause
سَبَّب
يسَبِّب
To Caution
Also ‘To Wake Someone’
وَعَّى
يوَعِّي
To Clap
زَقَّف
يزَقِّف
Use ل to say ‘clap for someone’
To Classify
صَنَّف
يصَنِّف
To Clean
نَضَّف
ينَضِّف
To Colour-In
لَوَّن
يلَوِّن
To Command
وَصَّى
يوَصِّي
Also أمر
To Comment
عَلَّق (على)
يعَلِّق (على)
To Come Close
قَرَّب
يقَرِّب
لحدي
لعندي
مِني
صَوْب
To Comfort
عَزَّى
يعَزِّي
To Complete To Perfect (in context)
كَمَّل
يكَمِّل
To Confirm
أكَّد
يأكِّد
To Confuse
شوَّش
يشَوِّش
To Consecrate (Make Holy)
قَدَّس
يقَدِّس
To Continue
كَفَّى
يكَفِّي
الأكل كَفّاني
To Convict
Your conscience convicts
أنََّب
يأنِّب
To Convict of Sin
(The work of the Holy Spirit)
Produces repentance
بَكَّت (على)
يبَكِّت (على)
الرُّوح الْقُدُس رح يبَكِّتَك على خطاياك
To Copy/Take A Photo
صَوَّر
يصَوِّر
To Copy / Imitate
In actions like same movements
قَلَّد
يقَلِّد
To Correct
To Repair
صَلَّح
يصَلِّح
To Corrupt
Change letters in the Bible
حَرَّف
يحَرِّف
To Cost
كَلَّف
يكَلِّف
To Damage
To Destroy
(Use for life also)
دَمَّر
يدَمِّر
To Destruct
To Ruin
(More formal but used)
خَرَّب
يخَرِّب
To Deafen
طَوَّش
يطَوِّش
To Decide
قَرَّر
يقَرِّر
Say quickly everything for هي هن إنتو
To Dirty Something
وَسَّخ
يوَسِّخ
To Disappoint Someone
خَيَّب أَمَل
يخَيِّب أَمَل
I disappoint you(f)
بخَيِّبلِك أَمَلِك
To Discipline
With Harsh Punishment
رَبَّى
يرَبِّي
To Discipline
For Someone’s Good
أَدَّب
يأَدِّب
To Disgust
قَرَّف
يقرِّف
To Distract
قَطَّع
يقَطِّع
To Distribute
وَزَّع
يوَزِّع
To Do Wrong
Mostly with words
غَلَّط (مع)
يغَلِّط (مع)
To Doctor
طَبَّب
يطَبِّب
To Drift a Car
شَفَّط
يشَفِّط
To Drop Something
Or To Cause To Fall
وَقَّع
يوَقِّع
To Dry Something
نَشَّف
ينَشَّف
To Empty
فَضَّى
يفَضِّي
To Encourage
شَجَّع
يشَجِّع
To Erase
مَحَّى
يمَحِّي
To Excite
Like a game
شَوَّق
يشَوِّق
To Explain
فَسَّر
يفَسَّر
To Express
عَبَّر (عن)
يعَبِّر (عن)
To Evaluate
قَيَّم
يقَيِّم
To Evangelise
بَشَّر
يبَشِّر
To Expose
عَرَّض
يعَرِّض
ما تِعَرِّض حالَك لخَطَر
To Extend (eg. A Visa)
مَدَّد
يمَدِّد
To Fake / Counterfeit
Also to force someone to visit
زَوَّر
يزَوِّر
To Figure Something Out
Like your age or a question…
قَدَّر
يقَدِّر
To Fill
مَلَّى
يمَلِّي
بَدّي الله يمَلِّيلي حياتي فرح
No ب required.
To Fill (Put In)
عَبَّى
يعَبِّي
To Finish Something
To Save
خَلَّص
يخَلِّص
To Focus
رَكَّز
يرَكِّز
If followed by a 2nd verb…
رَكِّز على إنُ …
To Free
حَرَّر
يحَرِّر
To Freeze Something
جَلَّد
يجَلِّد
To Glorify
مَجَّد
يمَجِّد
To Go Back
بَعَّد
يبَعِّد
Can use شوي to make it less hard
To Go Straight
جَلَّس
يجَلِّس
To Greet
To Surrender
سَلَّم (على)
يسَلِّم (على)
Also ‘surrender person to person’ without على (Use DO).
منسَلِّمَك هيدا الوقت
بسَلِّم حياتي ليسوع
To Hang/Suspend Something
(Not clothes)
Same as comment.
عَلَّق
يعَلِّق
To Harden Something
قَسَّى
يقَسِّي
To Hassle
To Get Busy
To Work Up
لَبَّك
يلَبِّك
(ما تلَبِّك حالَك)
To Hatch
فَقَّس
يفَقِّس
To Heal
صَحَّح
يصَحِّح
To Heat
سَخَّن
يسَخِّن
To Hide Something
To Save Money
خَبَّى
يخَبِّي
To Hire For A Job
وَظَّف
يوَظِّف
To Hold
ie “Hold this for me
هَدَّى
يهَدِّي
To Honor
كَرَّم
يكَرِّم
To Horn
زَمَّر
يزَمِّر
To Insult Continually
جَرَّح
يجَرِّح
To Introduce
عَرَّف (على) (عن)
يعَرِّف (على) (عن)
Use D.O. And على if present or عن if not.
خَبَّر if using عن
To Joke
نَكَّت
ينَكِّت
(مِتل عم بِمزَح)
To Keep
To Let
خَلَّى
يجَلِّي
To Let Down With A Rope
دَلَّى
يدَلِّي
To Lie (To Tell Stories - Lebanese)
فَنَّص
يفَنِّص
To Lock
قَفَّل
يقَفَّل
To Look For/Search
فَتَّش (على)
يفَتِّش (على)
To Lose Something
ضَيَّع
يضَيِّع
To Lower
وَطَّى
يوَطِّي
To Make Aware
Use for “Warn”
نَبَّه
ينَبِّه