شرح الثلاثة الإصول لفضيلة الشيخ عبيد الجابري

Question 1

نَبَّهَ

Answer 1

avertir

Question 2

أزْعَجَ، يُزْعَجُ، أَزْعِجْ

Answer 2

Déranger

Question 3

تَعَوَّدَ

Answer 3

Être habitué

Question 4

العلم

Answer 4

ضِدُّ الجَهْلِ، و هو إِدْراكُ

حَقيقَةِ الشَّيْءِ على ما هِيَ

عَلَيْهِ إِدْراكًا جازِمًا

Question 5

اِقْتَضى

Answer 5

Nécessiter, demander impérativement

Question 6

وُجود

Answer 6

Le fait d’exister, existence

Question 7

أُلوهِيَّة

Answer 7

Divinité

Question 8

معرفة الله

Answer 8

هو الإيمانُ بِهِ، و الإيمانُ بالله يَقْتَضي الإيمانَ بِوُجودِهِ،
و بِرُبوبِيَّتِهِ، و بأُلوهِيَّتِهِ، و بأَسمائِهِ و صِفاتِه

Question 9

معرفة نبينا محمد صلى الله عليه و سلم

Answer 9

هو الإيمانُ بأَنَّهُ رَسولٌ مِنَ الله

Question 10

اِسْتَنْبَطَ

Answer 10

Conclure, déduire, extraire

Question 11

قاعدة معرفة الإسلام بألأدلة

Answer 11

أَلْأَصْلُ في العِباداتِ المَنْعُ إلا بِنَصٍّ

Question 12

صَريح

Answer 12

خالص

Question 13

اِتَّفَقَ

Answer 13

S’entendre, se mettre d’accord

Question 14

وَزَنَ

Answer 14

Peser

Question 15

نَصّ

Answer 15

Texte

Question 16

النَّصّ

Answer 16

يشمل الكتابَ و السنة

Question 17

صحيح الجامع ٥٦٥٤ عن أبي سَعيد قال صلى الله عليه و سلم

Answer 17

ما كانَ الرِّفْقُ في شَيْءٍ إلا زانَه ، و لا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ إلا شانَه

Question 18

أهل السنة و الجماعة

Answer 18

لأنَّ مُتَمَسِّكونَ بها مُجْتَمِعونَ عليها

Question 19

تَمَسَّكَ

Answer 19

Se cramponner, s’attacher

Question 20

لين

Answer 20

رفق

Question 21

مَوْضِع

Answer 21

Place, lieu

Question 22

تَصْدير

Answer 22

Introduction

Question 23

تَنْبيه

Answer 23

Avertissement

Question 24

فَسَّرَ

Answer 24

شَرَحَ

Question 25

تَدَيُّن

Answer 25

Dévotion, religiosité

Question 26

تَعَلَّقَ

Answer 26

تمسك

Question 27

وَضْع

Answer 27

Situation

Question 28

نالَ

Answer 28

Acquérir, obtenir

Question 29

تَجاوَزَ

Answer 29

Dépasser, excéder

Question 30

سَمّى

Answer 30

Surnommer

Question 31

تَخَبَّطَ

Answer 31

S’embrouiller

Question 32

دارَ

Answer 32

Tourner

Question 33

شَأْن

Answer 33

Affaire, sujet

Question 34

حِرْص

Answer 34

Avidité

Question 35

هِدايَة

Answer 35

Guidance

Question 36

مَوْعِظَة

Answer 36

Exhortation, prêche

Question 37

رَغَّبَ

Answer 37

جعله يرغبه

Question 38

رَهَّبَ

Answer 38

Effrayer

Question 39

أَزالَ

Answer 39

Supprimer

Question 40

سَلَكَ

Answer 40

Procéder

Question 41

ناظَرَ

Answer 41

جادَلَ

Question 42

جانِب

Answer 42

Aspect

Question 43

شَقِيّ

Answer 43

Malheureux

Question 44

حَثَّ

Answer 44

Inciter

Question 45

تَصَدّى

Answer 45

Affronter

Question 46

رَدّ، رُدود

Answer 46

Réfutation

Question 47

عَلَّقَ

Answer 47

Accrocher

Question 48

سِلاح، أَسْلِحَة

Answer 48

Armes

Question 49

عَكَفَ

Answer 49

Se retraiter

Question 50

غَفَلَ

Answer 50

نسى

Question 51

حينَما

Answer 51

عندما

Question 52

اِسْتَبْعَدَ

Answer 52

S’éloigner

Question 53

غَلَبَة

Answer 53

Domination

Question 54

اِعْتَبَرَ

Answer 54

Considérer

Question 55

اِلْتَفَتَ

Answer 55

Changer de position

Question 56

تَعْظيم

Answer 56

Vénération

Question 57

واجَهَ

Answer 57

Confronter

Question 58

مَقالَة

Answer 58

Article

Question 59

زَجَرَ

Answer 59

Réprimander

Question 60

الحكمة

Answer 60

هي، وَضْعُ اللينِ في مَوْضِعِهِ وَ وَضْعُ الشِّدَّةِ في مَوْضِعِها

Question 61

جَزَمَ

Answer 61

Décider sans hésiter

Question 62

تصحيح

Answer 62

Correction

Question 63

استغرب

Answer 63

Trouver étrange

Question 64

معتقد

Answer 64

Dogme

Question 65

جند

Answer 65

Se mobiliser