درس ۱۶

Question 1

زنده بودن حادثه

Answer 1

کنایه از طبیعی بودن حادثه

Question 2

خیال میکردم عینک مثل تعلیمی و کراوات یک چیز فرنگی مابی است که مردان متمدن برای قشنگی به چشم می گذارند

Answer 2

فکر میکردم که عینک مانند اعصاب کراوات اروپایی است که مردان شهرنشین برای زیبایی به چشم می گذارند

Question 3

دایی جان میرزا غلامرضا که در تجدد افراط داشت

Answer 3

دایی جان میرزا غلامرضا که در نوگرایی زیاده‌روی می‌کرد

Question 4

مانند علم یزید می مانند

Answer 4

کنایه از قد بلند بودن

Question 5

متلکی میگفت که دو برادر مثل علم یزید می ماند

Answer 5

تیکه ای می‌انداخت شما دو برادر بسیار قد بلند هستید

Question 6

به شتر افسار گسیخته می مانی

Answer 6

کنایه از سهل انگار بودن

Question 7

بور شدن

Answer 7

کنایه از ضایع شدن

Question 8

به شتر افسار گسیخته می مانی ‘معنی’

Answer 8

سهل انگار هستی

Question 9

هردمبیل و هپل و هپو هستی

Answer 9

بی نظم و لابالی هستی

Question 10

دریا دل بودن

Answer 10

کنایه از بخشنده بودن

Question 11

شیرینی زبان

Answer 11

حس امیزی

Question 12

دهن کجی کردن

Answer 12

کنایه از شیطنت کردن

Question 13

حمل بر بی استعدادی و مهملی و ولنگاری ام کردند

Answer 13

فکر کردند که من تنبل و سهل انگار هستم

Question 14

برگ درختان مثل سربازهای تیر خورده

Answer 14

تشبیه

Question 15

بشکن زدن

Answer 15

کنایه از شادی فراوان

Question 16

آفتاب رنگ رفته و زردی طالع بود

Answer 16

آفتاب کم نوری طلوع کرده بود

Question 17

چپ چپ نگاه کردن

Answer 17

کنایه از کسی را با خشم نگاه کردن

Question 18

کاسه زیر نیم کاسه بودن

Answer 18

کنایه از مشکوک بودن اوضاع

Question 19

سوءظن پیرمرد معلم را تحریک کرد

Answer 19

فکر و خیال بد پیرمرد معلم را افزایش داد

Question 20

قوز بالای قوز

Answer 20

کنایه از مشکل پس از مشکل قبل ایجاد شدن

Question 21

پدر مرده

Answer 21

کنایه از عزادار بودن

Question 22

مثل بلبل خواندن

Answer 22

کنایه از آثار خواندن

Question 23

قوز بالا قوز بود و هر پدر مرده مصیبت دیده ای را می خنداند

Answer 23

مشکلی بالاتر از مشکل قبلی بود که هر عزاداری را به خنده می انداخت

Question 24

دست انداختن کسی

Answer 24

کنایه از اذیت کردن کسی برای خنده

Question 25

چشم دوختن

Answer 25

کنایه از توجه کردن

Question 26

گویی زلزله آمد و کوه شکست

Answer 26

اخلاق در بلند بودن سر صدا

Question 27

به به مثل قوال ها صورتک زدی مگه اینجا دسته هفت صندوقی آوردن

Answer 27

به مانند بازیگران نمایش نقاب زده ای مگه اینجا تئاتر بازی می کنند

Question 28

دست و پا گم کردن

Answer 28

کنایه از گیج شدن حل شدن

Question 29

از جا در رفتن

Answer 29

کنایه از عصبانی شدن

Question 30

در سنگ اثر کردن

Answer 30

اغراق

Question 31

میز سلیمون

Answer 31

میز مخفف میرزا
شاخص است