أخبار المال والأعمال

Question 1

Profit

Answer 1

رِبْحٌ / أرْباحٌ

Question 2

Value

Answer 2

قِيمَة / قيَم

Question 3

To decrease, retreat (e.g. stock index)

Answer 3

تراجع متوسط مؤشِّر - تَراجَعَ / يَتراجع / تراجُعٌ

Question 4

Average

Answer 4

متوسِّطٌ

Question 5

Index

Answer 5

مؤشِّر / ات

Question 6

Loss

Answer 6

خَسارَة

Question 7

Instability

Answer 7

عدَمُ الاستقرار

Question 8

Except, besides (with foll. acc)

Answer 8

فيما عدا / ما عدا - ..شركةَ مطاعم ..

Question 9

By (the quantity), As much as, extent (ب)

Answer 9

بِمِقدار

Question 10

Long-term

Answer 10

طويل الأجل - الاستثمار طويل الأجل

Question 11

Current (e.g. expression)

Answer 11

دائر / ة - القتال الدائر

Question 12

To affect, influence (في or على upon)

Answer 12

أَثَّر / يأَثِّرُ / تأْثيرٌ

Question 13

Fixed, determined, stipulated (adj.)

Answer 13

مُعيَّن / ة - بشروط معينة

Question 14

Enticing (adj.)

Answer 14

مُغْرٍ / مغرية - أن الاسعار مغرية بالنسبة للمستثمرين

Question 15

Supply

Answer 15

مَعْروضٌ

Question 16

Trading

Answer 16

التعاملات / التعاملات الآسيوية

Question 17

Futures Contracts

Answer 17

العقود الآجلة

Question 18

Further notice

Answer 18

إشعار آخر - حتى إشعار آخر

Question 19

Requirements

Answer 19

مُتٓطلبات

Question 20

Driven, powered (ب by)

Answer 20

مدعوماً بارتفاع قيمة أسهم - مٓدوعم

Question 21

Facility / Facilities

Answer 21

تٓيْسير / ات

Question 22

Incentive/s

Answer 22

حافز / حوافز - الحوافز الاقتصادية

Question 23

To capture (على the market) (v.)

Answer 23

اسْتٓحْوذ / يستحوذُ - أن خمس دول عربية استحوذت على ..

Question 24

In the front / in the lead

Answer 24

في الطٓليعٓة - و جاءت في الطليعة الإمارات و مصر ..

Question 25

Gap

Answer 25

فٓجْوة / ات

Question 26

Remittances (of money)

Answer 26

تحويلات - تحويلات المصريين

Question 27

Below (for stock indices)

Answer 27

دونٓ مستوى

Question 28

IPOs

Answer 28

الاكتتابات

Question 29

Migration

Answer 29

نُزوحٌ - نزوح أجانب من الاستثمارات

Question 30

Sale/s

Answer 30

مٓبيعٌ / ات

Question 31

Distributor

Answer 31

مُوزِّعٌ / ون

Question 32

Sluggishness, stagnation

Answer 32

ركود - مع استمرار ركود أسعار الفائدة

Question 33

To Reduce

Answer 33

أَقَلَّ/ يُقِلُّ/أَقْلِلْ/إقْلالٌ

Question 34

To Exceed / Surpass (ه s.th)

Answer 34

تَخَطَّى / يَتَخَطَّى / تَخَطَّ / تَخَطٍّ

ديل تخطتْ التوقعات

Question 35

To pour in (e.g. money into a country etc)

Answer 35

وَفَدَ / يَفِدُ / وَفْدٌ (إلى)

إجمالي الاستثمارات الأجنبية الوافدة إلى البلاد

Question 36

Kind, type, specific

Answer 36

النوعية

و هي بحاجة الى تنمية هذه النوعية من الاستثمار لتقليل الفجوة الغذائية

Question 37

Glut

Answer 37

تُخْمَةٌ

في الوقت الذي تعاني فيه أسواقُ الخام من تخمة معروض

Question 38

Burden

Answer 38

عِبْءٌ / أَعْباءٌ

تشكل أسعار النفط عبئاً على الاقتصادات التي تعتمد على السلع الأولية

Question 39

Without compensation / for nothing

Answer 39

بدون مقابل أو من غير مقابل

Question 40

Accumulated (losses / gains etc)

Answer 40

مُتراكِمٌ / ة

الخسائر المُتراكِمَةُ

Question 41

To drop / tumble / fall down (stocks etc.)

Answer 41

هَوَى / يَهْوِي / هُوِيٌ

إِذْ هوى المؤشر دون مستوى تسعة آلاف نقطة

Question 42

To grow gradually / be continually increasing (v.)

Answer 42

تَنامَى / يَتَنامَى / تَنامٍ

و من بينها تنامي عددِ الاكتتاباتِ الجديدةِ التي عادةً ما تتسببُ في سحب سُيُولةِ ضخمة من الأسواق

Question 43

To purse (ها a way, a road)

Answer 43

انتهج / ينتهج / انتهاج

انتهاج سياسة تسويقية غير قانونية

Question 44

To make a profit (تعبير)

Answer 44

إحْرازُ رِبْحٍ

تتوقع الشركة إحراز ربحٍ مقداره ٢٣ سنت أمريكي لكل سهم