האדונית והרוכל

Question 1

סכין

Answer 1

יוסף מגיע לביתה של הלני ומציע לה סחורה והיא בוחרת בסכין= מסמל את העובדה שמתוכנן רצח. הסכין היא מוטיב שמייצג את אישיותה של הלני.

Question 2

התרחקות

Answer 2

יוסף מנסה לחזור הביתה והולך לאיבוד= יוסף מתרחק מהיהדות

Question 3

אור

Answer 3

יוסף נמצא במקום חשוך ורק אור אחד מאיר, אירופה הייתה חשוכה ומסוכנת עבור היהודי ובכל זאת הוא נשאר בה כי הייתה נק׳ אור-פיתוי לעולם הנוחות= נק׳ הפיתוי עבור היהודי באירופה האור מושך את היהודי וגורם לו להישאר באירופה למרות שהיא חשוכה עבורו.

Question 4

רפת

Answer 4

יוסף מגיע שוב לביתה של הלני ומבקש ממנה מחסה, והיא נותנת לו ללון ברפת= היא משווה אותו לבהמה, מגדירה את מעמדו, משפילה ומזלזלת בו. אירופה התייחסו ליהודים בצורה זו.

Question 5

פוחלצים- הסכנה (הכתובת שעל הקיר) אבל היהודי הופך לעיוור ומתפתה לעולם החומר- היהודי בחר להתעלם מהסכנות בשביל עולם הנוחות.

Answer 5

יוסף מבין שמסוכן לו והוא מחליט לברוח אבל הלני מפתה אותו באמצעות אוכל, הוא נכנס לביתה ורואה פוחלצים= לאט לאט מוטיב החיה יתפתח בדמותה של הלני והיא תהפוך לחיה אנושית.

Question 6

מוטיב חז״ר

Answer 6

יוסף מתקרב להלני, מתאהב ומחזר אחריה= היהודים מתאהבים בעולם החומר והנוחות.
הלני מספרת לו על הבעל שנהרג ואומרת שהשוטרים לא מחפשים את הרוצח, היא נותנת לגיטימציה למקרה הרצח ואומרת אמירה אנטישמית- יש רוצחים שלא אמורים לתפוס אותם.= באותה תקופה העלימו עין כשהיו גילויים אנטישמיים ואיפשרו רצח יהודים ולא מיגרו תופעות אנטישמיות.

Question 7

התבוללות

Answer 7

יוסף נכנס לביתה וישן במיטת בעלה, אכל בשר וחלב יחד, הלני מולקת את ראש החיה=שחיטה לא כשרה (מוטיב החיה מתפתח בדמותה), והוא פושט את בגדי הרוכלות= מוריד מעליו את הסממנים היהודיים. בשלב זה יוסף שבוי בעולם הנוחות ולכן כאשר היא מספרת לו דברי אמת הוא לא מבחין בסכנה.

Question 8

גילויים אנטישמיים- מזון

Answer 8

דם אדם אני שותה ובשר אדם אני אוכלת

Question 9

גילויים אנטישמים- מוטיב הסכין

Answer 9

העיניים שלה הפכו להיות כמו סכינים והיא מתגלה כרוצחת

Question 10

גילויים אנטישמיים- מוטיב החיה

Answer 10

שפתה הופכת לחייתית, עולם המושגים שלה חייתי והיא מתגלה כחיה= נשוק אותי עורבי, נשרי, קוראת לו פגר ולעצמה כלבה.

Question 11

גילויים אנטישמיים- דם

Answer 11

מנשקת אותו וטועמת מדמו ואומרת כי הדם היהודי הוא מתוק= התאווה לדם היהודים

Question 12

החלום- נקודת המפנה

Answer 12

יוסף חולם על סכין בצורת אבן=הסכין היא מוטיב והאבן היא עולם הנצרות, יוסף מבין כי עולם הנצרות מסוכן עבורו.
יוסף חולם כי הכלבה מלקקת את דמו= הכלבה היא הלני- מוטיב החיה, יוסף מבין כי הלני מסוכנת ומתעורר מהעיוורון.

Question 13

קריאת שמע

Answer 13

יוסף מבין את הסכנה ומתעורר כדי לקרוא קריאת שמע (הנשמעת בעת צרה ומחברת את היהודי לבורא) אך מכיוון שהיה תלוי על הקיר פסל הוא יוצא החוצה להתפלל= הוא חוזר בתשובה ליהדות, הוא יוצא מהבית ומהעיוורון. מחוץ לביתה הוא נתקל באבן= נתקל בקשיים שמונעים ממנו להתקדם ולכן חוזר- היהודים נשארו באירופה.

Question 14

חשיפת זהותה של האדונית

Answer 14

יוסף חוזר לחדרו והלני מצאת בחדר ובידה הסכין שמכר לה, וכלי מיטתו מחוררים, הוא מתכופף אליה והיא נושכת את צווארו אלא שדמו קר = יוסף חזר בתשובה ועכשיו דמו לא טעים מכיוון שיש עליו השגחה עליונה.

Question 15

הטעות של יוסף

Answer 15

חוזר לביתה, נשאר באירופה

Question 16

הביקורת

Answer 16

ביקורת על קלות דעתו, התפתחותו לאקונית, התנתקותו מן המסורת, התעלמותו המכוונת מהסכנות האורבות לו בשל הנאות חומריות, העובדה שהוא לא לומד לקח ולא מבין שביתו הוא א״י.

Question 17

סיום

Answer 17

הסיום סגור כי היהודי נשאר באירופה למרות הסכנות שחווה. הסיום פתוח כי לא יודעים מה עלה בגורלו.

Question 18

סיום מעגלי

Answer 18

מוכר לה סכין אשר תשמש כלי הניסיון לרצח שלו. המבנה המעגלי מדגיש את הביקורת על היהודי מכיוון שלא לומד לקח וחוזר שוב על אותן הטעויות.