ביטויים בסיסיים

Question 1

Основные выражения

Answer 1

ביטויים בסיסיים

.
.
.
.
.
.
.

Bituim bseseim

Question 2

Хорошей поездки

Answer 2

‏נסיעה טובה

.
.
.
.
.
.
.

НесиА товА

Question 3

Сколько это стоит?

Answer 3

‏כמה זה עולה

.
.
.
.
.
.
.

КамА зе олЕ

Question 4

Как тебя зовут?

Answer 4

‏מה שמך/מה שמך

.
.
.
.
.
.
.

ма шимхА(муж)/ма шимЭх (жен)

Question 5

Добро пожаловать

Answer 5

‏ברוך הבא

.
.
.
.
.
.
.

БарУх абА

Question 6

Нет дыма без огня

Answer 6

‏אין עשן בלי אש

.
.
.
.
.
.
.

Эйн ашАн бли эш

Question 7

Собака, которая лает, не кусает

Answer 7

‏כלב נובח לא נושך

.
.
.
.
.
.
.

кЕлев новеах ло ношЕх

Question 8

Тебе крышка

Answer 8

‏אכלת אותה

.
.
.
.
.
.
.

ахАлта отА

Question 9

Скорее всего, может быть

Answer 9

‏יש מצב

.
.
.
.
.
.
.

Еш мацАв

Question 10

Какое кино!
(описывая что-то невероятное, чаще негативное)

Answer 10

‏איזה סרט

.
.
.
.
.
.
.

Эйзэ сЭрет

Question 11

Быстро, не напрягаясь

Answer 11

‏צ׳יק צ׳יאק

.
.
.
.
.
.
.

чик-чак

Question 12

Супер, отлично

Answer 12

‏סבבה

.
.
.
.
.
.
.

СабАба

Question 13

Доброй ночи

Answer 13

‏לילה טוב

.
.
.
.
.
.
.

ЛАйла тов

Question 14

Сладких снов

(любимой женщине, дословно “Сна сладкого”)

Answer 14

‏שנה מתוקה

.
.
.
.
.
.
.

ШэнА мэтукА

Question 15

Как дела?
(что слышно)

Answer 15

‏מה נשמע

.
.
.
.
.
.
.

Ма нишмА

Question 16

Так себе

Answer 16

‏ככה ככה

.
.
.
.
.
.
.

КАха кАха

Question 17

Приятного аппетита

Answer 17

‏בתיאבון

.
.
.
.
.
.
.

БэтэавОн

Question 18

Отлично!
(Как дела?)

Answer 18

‏מצוין

.
.
.
.
.
.
.

МэцуЯн

Question 19

Выздоравливай!

(полного выздоровления)

Answer 19

‏רפואה שלמה

.
.
.
.
.
.
.

Рэфуа шлема

Question 20

Поздравление с торжеством

Answer 20

‏מזל טוב

.
.
.
.
.
.
.

Мазэль тов

Question 21

С божьей помощью!

Answer 21

‏בעזרת השם

.
.
.
.
.
.
.

беэзрат hашем

Question 22

Ничего, ерунда
(ответ как на благодарность, так и на извинение)

Answer 22

‏שום דבר

.
.
.
.
.
.
.

шум давар

Question 23

Удачи!

Answer 23

‏בהצלחה

.
.
.
.
.
.
.

Беацлаха

Question 24

Подожди, минутку

Answer 24

‏רגע

.
.
.
.
.
.
.

Рэга

Question 25

С праздником!

(праздник счастливый)

Answer 25

‏חג שמח

.
.
.
.
.
.
.

Хаг самЕах

Question 26

Где туалет?

Answer 26

‏איפה השירותים

.
.
.
.
.
.
.

Эйфо хашерутим?

Question 27

На самом деле, действительно
(можно использовать, кивая при разговоре)

Answer 27

‏ממש

.
.
.
.
.
.
.

Мамаш

Question 28

Based

Answer 28

‏מבוסס

.
.
.
.
.
.
.

Мевусас