Хуинглиш Flashcards

1
Q

Документ о выдвижении кандидата

A

nomination paper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Парламент, где ни одна партия не имеет большинства

A

hung parliament

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Проводить избирательную кампанию

A

To run the campaign

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Иметь право голоса

A

To be eligible to vote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Обвинительное заключение верховного суда

A

Indictment of the grand jury

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Свидетельствовать против самого себя

A

To be a witness against himself

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Дипломатические отношения

A

Diplomatic relations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Конституционная монархия

A

A constitutional monarchy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Унаследовать престол

A

Succeeded to the throne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Глава государства

A

The head of state

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Содружество

A

Commonwealth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Англиканская церковь

A

The church of England

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Создавать и принимать законы

A

To make and pass the legislation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Вооруженные силы

A

The Armed Forces

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Перерыв в работе парламента

A

Prorogation of parliament

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Беспорядки

A

Unrest

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Взимать федеральные налоги

A

To levy federal taxes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Приводить в исполнение договоры с иностранными державами

A

To put foreign treaties into effect

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Законодателя

A

Lawmakers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Штаты с большим количеством населения

A

Heavily populated states

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Независимо от

A

Regardless of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Согласительной комитет или комитет по согласованию расхождений

A

Conference committee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Управлять своими делами

A

To run their own affairs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

При условии что

A

Provided that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Право на ношение оружия

A

The right to own weapons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Запретить свободное вероисповедание

A

To prohibit the free exercise of religion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Нарушать право

A

To infringe the right (to bear arms/ to assemble)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

В соответствии с нормами общего права

A

According to the rules of the common law

29
Q

Составить законопроект

A

To draft a bill

30
Q

Постоянный комитет

A

Standing committee

31
Q

Спикер палаты

A

The speaker of the house

32
Q

Соответствующее правительство

A

The government of the day

33
Q

Вносить поправки в законопроект

A

To make amendments to the Bill

34
Q

Отклонить законопроект

A

To reject a bill

35
Q

Пройти первое второе третье чтение

A

Passage through readings

36
Q

Светские лорды

A

Lords temporal

37
Q

Вновь собираться

A

To resemble or resembled

38
Q

Политический курс

A

Policies

39
Q

Член парламента

A

Parliament member or MP

40
Q

Голоса за и против в британском парламенте

A

The aye and the no lobbies

41
Q

Королевская санкция

A

Royal assent

42
Q

Обсуждать законопроект

A

To debate a bill

43
Q

Гильотирование прений

A

To guillotine motion

44
Q

Взимание налогов

A

Tax collection

45
Q

Опрос общественного мнения

A

An opinion poll

46
Q

Апелляционный суд

A

The court of appeal

47
Q

Выиграть выборы

A

To win by-election

48
Q

Обладать властью

A

Hold power

49
Q

Всеобщие выборы

A

General election

50
Q

Сохранить место в парламенте

A

Retain a seat

51
Q

Юристы короны

A

Law officers of the Crown

52
Q

Государственные министры

A

Ministers of state

53
Q

Лорд верховный судья

A

The Lord chief justice

54
Q

Парламентский заместитель министра

A

Parliamentary under-secretary of State

55
Q

Тайный совет

A

The privy council

56
Q

Распустить парламент

A

To dissolve parliament

57
Q

Широкие полномочия

A

Broad PowerS

58
Q

Вето может быть преодолено

A

The veto can be overridden

59
Q

Равный счёт голосов

A

Tie

60
Q

Подлежит утверждению сенатом

A

Are subject to confirmation by the Senate

61
Q

Система сдержек и противовесов

A

The system of checks and balances

62
Q

Голосовать в поддержку

A

To vote in favour of

63
Q

Духовные лорды епископы

A

Lords spiritual

64
Q

Лорд канцлер

A

Lord chancellor

65
Q

Главный парламентский партийный организатор

A

Chief Whip

66
Q

Герольдмейстер палаты лордов

A

The gentleman Usher of the Black Rod

67
Q

Вводить закон

A

To enact the law

68
Q

Не иметь более юридической силы

A

To be no longer in effect

69
Q

По конституции

A

Under the constitution