Формулы вежливости

Question 1

это принадлежит мне

Answer 1

It belongs to me

Question 2

Почему тебя это волнует?

Answer 2

Why do you care?

Question 3

мне кажется

Answer 3

It seems to me

Question 4

Я полностью с вами согласен

Answer 4

I absolutely agree (with you)

Question 5

подходить по форме и содержанию

Answer 5

to go with

Question 6

судя по

Answer 6

judging by

Question 7

например

Answer 7

for instance for example

Question 8

Я вижу тебя насквозь

Answer 8

I can read you like a book

Question 9

что то вредно

Answer 9

is bad for you

Question 10

что то не так

Answer 10

Something is wrong

Question 11

больше всего

Answer 11

best of all

Question 12

спасибо за ответ

Answer 12

Thank you for your advice

Question 13

теперь все иначе

Answer 13

Things are different now. / Everything is different now.

Question 14

говорить на одном языке

Answer 14

to speak / talk the same language

Question 15

Все течет все изменяется

Answer 15

Things never stay the same

Question 16

ладить с другими

Answer 16

get along with

Question 17

друг другу

Answer 17

each other

Question 18

поступать разумно

Answer 18

act reasonably

Question 19

Вы составите мне компанию?

Answer 19

Will you join me?

Question 20

вот как я это понимаю

Answer 20

this is The way i see it

Question 21

можете как то иначе сформулировать

Answer 21

can you put it into other words

Question 22

я всегда в курсе дел

Answer 22

I am always familiar with the latest news.

Question 23

занимать много времени

Answer 23

take a long time

Question 24

давайте начнем все сначала

Answer 24

Let’s begin from the very beginning. /Let’s start from the scratch

Question 25

честно говоря

Answer 25

Honestly speaking / Frankly speaking

Question 26

похоже

Answer 26

it looks like it

Question 27

не заморачивайтесь по этому поводу

Answer 27

Don’t bother with it./ Don’t worry about it

Question 28

вылетело из головы

Answer 28

I completely forgot

Question 29

извините, я не понимаю

Answer 29

Sorry, I didn’t understand you. / I didn’t get your message

Question 30

на чем я остановился (мысль)

Answer 30

So, where was I?

Question 31

а в чем дело?

Answer 31

What’s the matter?

Question 32

Я очень постараюсь (приложу максимум усилий)

Answer 32

I’ll try to do my best

Question 33

не иметь никакого отношения к

Answer 33

to have nothing to do with

Question 34

не иметь ничего общего

Answer 34

to have nothing in common

Question 35

иметь много общего

Answer 35

to have much in common

Question 36

Я не хотел вас обидеть.

Answer 36

I didn’t mean to offend you