Устойчивые выражения Flashcards
Рискнуть, поставить на
To take a gamble on
Задеть, ранить самолюбие
To bruise one’s ego
Перейти к последней странице книги
To skip to the last page of the book
Пошутить
To do a joke
Чувствовать себя угнетенным, подавленным
To feel oppressed
Поверить, возлагать надежды
To put faith in someone
Цепляться за соломинку
To grasp at straws
Высовываться
To stick one’s neck out
Сделать перерыв, вздохнуть спокойно, повезти
To catch a break
Связывать по рукам и ногам
To hog tie
Всплыть в моей голове
To pop in my head
Оставить место для дальнейших дебатов, обсуждений
To leave room for further debate, discussion
Загладить вину перед кем-то за что-то
To make amends to someone for something
Закупиться, поставить на биржу
To put on a stock
Стрелять без предупреждения, на месте, на поражение
To shoot someone on sight
Брать под крыло
To take under the wing
Держаться подальше от, в стороне от, избегать
To steer clear of
Превратить кого-то в соучастника чего-то
To make someone complicit in something
Излечиваться на ходу
To heal on a curve
Различать
To tell the difference
Заключить сделку, поторговаться
To make a trade
Заправить машину, заправиться
To gas up the van
Это обязательно случится
The other shoe will drop
Ждать в напряжении, находиться в ожидании неприятного события
To wait for the other shoe to drop