Термини Flashcards
Manoeuvrability
маневреност
tugs
влекач
rudder
перото на руля
coal
въглища
ore
руда
boilers
котли
posts
греди
rigged
стъкмявам
winches
лебедка
derricks
стрели
conjunction
заедно
windlass
брашпил
bitts
кнехт
to stear a course
поддържам курс
landfall
първо съзиране
the last sighting of land
съзиране на суша
to put on
давам курс
capstan
брашпил (вертикален)
link by link
звено по звено
warping head/gipsy
звезда на брашпил
to warp
обирам
squat on even keel
ляга на вода
to be underway
на ход
spurling pipe
верижен клюз
hawse pipe
котвен клюз
plotting
прокладка
to plot the ship’s position
нанасям мястото на кораба
hatchways
отвори
anchoring arrangement
котвено устройство
hold
хамбар
expansion tank
разширителен танк
aft to leave
отзад на кърмата
forecastle
бак
catwalk
преходен мостик
deadweight
товароподемост
hull
корпус
auxiliary
спомагателен
shell plating
обшивка на корпуса
welding
заварявам
frames
ребро
stern
кърма
intergrity
цялост
compartments
отсек
bulkheads
прегради
hatches
люк
poop
юта
stern mooring lines/ropes
кърмови швартови въжета
hawsers
кърмови въжета
ship’s gangway
параден трамп
handrails
парапет
shore
бряг
embarkation
качване
dissembarkation
слизане
chartroom
щурмаснка рубка
wheelhouse
рулева рубка
flying bridge
летен мостик
mast
мачта
funnel
димоход
steaming lights
ходови светлини
yards
рейки
cable stopper
верижен стопер
anchor chain
котвена верига
ship’s quayside
корабна кейова стена
nautical equipment
навигационно оборудване
navigaiting aids
навигационни уреди
navigaiting aids
навигационни уреди
designhed
предназначен
divided
разделен
crew cabin
кабина на екипажа
mess room
салет
galley
камбуз
towing
влека
to tow straight off
извличам
driven by
задвижва
launched
пуснат на вода
radio direction finder
радио пеленгатор
restricted/confined water
ограничени води
ship particulars
информация за кораба
perishable cargo
бързоразвалящ се товар
swishing effect
ефект на свободната повърхност
ship’s own pumps
корабни помпи
shore pumps
брегови помпи