сочи

Question 1

-ㄴ 것으로 나타나다

Answer 1

выявили что

Question 1

’ ‘에 대한 결과,

Question 2

만에

Answer 2

спустя

Question 3

증가한 것으로 나타났다

Question 4

소폭 증가한 반면

Question 5

뿐만 아니라

Question 6

%로 절반을 넘는다

Question 7

그러나 항상 …는 것은 아니다

Question 8

도록 하다

Question 9

게 한다

Question 10

급증/급감

Question 11

급격하게

Question 12

크게

Question 13

큰 폭으로

Question 14

지난 10년간

Answer 14

за прошедшие 10 лет

Question 15

감소하다

Question 16

줄어들다

Question 17

요즘은

Question 18

최근에는

Question 19

는 경우가 많다

Question 20

은 좋은 점도 있지만 문제점도 있다

Question 21

먼저 가장 큰 장점은 …. 다는 점이다

Question 22

예를 들어 (사례) 을 (받)은 경우가 많다

Question 23

또 다른 장점은 … 다는 점이다

Question 24

이 외에도 .. 는 … 는 데 도움이 된다

Question 25

아/어 다 줄 수 있다면

Answer 25

if you manage to

Question 26

요즘 () 경우가 많다

Question 27

-에 의해

Answer 27

в зависимости

Question 28

이로 인해

Answer 28

поэтому, из за этого

Question 29

에 불구하고

Answer 29

несмотря на

Question 30

를 전제로

Answer 30

произвольно

Question 31

할 가능성이 크다

Question 32

하는 것에 반대한다

Question 33

왜냐하면 на конце 기 때문이다

Question 34

이(노우) 그, 조사 결과 (예스)

Question 35

이어

Answer 35

за ним(второе место), следуя за ним

Question 36

에 그쳤다, 에 불과했다

Answer 36

самый маленький процент

Question 37

에 속하다

Answer 37

относиться к чему то

Question 38

마찬가지다 == ㄴ 셈이다

Question 39

–는 그 자체로

Question 40

-%에 도달했다

Answer 40

достигать

Question 41

-년 -의 -%에 불과했던 -1인 가구는 꾸준히 증가하여 -년에는 -%에 도달했다.

Question 42

12년 사이에/ 간/ 동안

Question 43

원인은 다음과 같다

Question 44

로 그 뒤를 이었다

Question 45

-에 대한 견해는 -와 -가 -%로 동일하게 나타났다

Question 46

이상의 설문 조사 결과

Answer 46

выше

Question 47

직접적으로

Answer 47

напрямую

Question 48

상대적으로

Answer 48

относительно