Слава богу, помнишь класс

Question 1

Разговаривают отец с сыном.
— Сынок, как фамилия вашего директора школы?
— Не знаю.
— А как фамилия твоего классного руководителя?
— Не помню.
— Ну, ты даёшь! Тебе 15 лет, а ты: “не знаю, не помню”. А в каком классе учишься, надеюсь, помнишь?
— В третьем.
— Слава богу! А я думал, ты совсем дурак!

Answer 1

მამა-შვილი საუბრობენ.
- შვილო, რა ჰქვია შენი სკოლის დირექტორს?
- Არ ვიცი.
რა ჰქვია თქვენი კლასის მასწავლებელს?
- Მე არ მახსოვს.
- Ვაუ! 15 წლის ხარ და დაიწყე: „არ ვიცი, არ მახსოვს“. რომელ კლასში ხარ, გახსოვს?
- მესამეში.
- Ღმერთმა დაგლოცოს! და მე მეგონა იდიოტი იყავი!