Приветливый Русский Flashcards
1
Q
Что нового?
A
What’s new
2
Q
Как живёшь?
A
How’s life?
3
Q
What’s the word?
A
Что слышно?
4
Q
всё идёт как по маслу.
A
Everything goes like clock work./ hunky-dory
5
Q
Stylin’!
A
Ништяк
6
Q
Same old, same old
A
Всё по старому
7
Q
Я свежий как огурчик
A
I’m fresh as a cucumber
8
Q
вешать лапшу на уши
A
Hang spaghetti on the ears
9
Q
Я в пизде!
A
Fucking awful!
10
Q
Полная жопа!
A
Total ass!
11
Q
Я неверное сегодня встал с левой ноги
A
I must have gotten up on the wrong side of the bed
12
Q
у меня всё в порядке
A
Everything’s all right
13
Q
лучше всех
A
Couldn’t be better
14
Q
Заебись!
A
fucking awesome/awful
15
Q
Моя жизнь превратилась в сплошной кошмар
A
My life has turned into a total nightmare
16
Q
Shout out to all the cool peeps in the house!
A
Хай всем нормальным пиплам!