Пословицы и поговорки Flashcards by Надежда Калинина

Q

Яблоко от яблони недалеко падает

A

The apple doesn’t fall far from the tree

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ни один человек не остров

A

No man is an island

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Лучше поздно чем никогда

A

Better late than never

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Лучше подстраховаться, чем жалеть

A

Better safe than sorry

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Старые привычки умирают с трудом

A

Old habits die hard

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Не суди о книге по обложке

A

Don’t judge a book by its cover

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Практика ведет к совершенству

A

Practice makes perfect

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

В каждом облаке есть луч надежды

A

Every cloud has a silver lining

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Красота в глазах смотрящего

A

Beauty is in the eye of the beholder

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Нельзя научить старую собаку новым трюкам

A

You can’t teach an old dog new tricks

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Без боли нет результата

A

No pain, no gain

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Мир тесен (Мир маленький)

A

It’s a small world

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Нет места лучше дома

A

There’s no place like home

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Одна голова хорошо, а две лучше

A

Two heads are better than one

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Не считай цыплят до того, как они вылупятся

A

Don’t count your chickens before they hatch

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

В море еще много рыбы

A

There are plenty of/(more) fish in the sea

Q

Ранняя пташка ловит червячка

A

The early bird catches the worm