Описание данных Flashcards
Рост 5 вариантов
to rise / a rise
• to increase / an increase
• to climb / a climb
• to grow / a growth
• to go up
Падение(5 вариантов)
• to decrease / a decrease
• to drop / a drop
• to fall / a fall
• to decline / a decline
• to go down
Глаголы падения и роста в прошедшем времени(10)
to rise → rose
• to increase → increased
• to climb → climbed
• to grow → grew
• to decrease → decreased
• to drop → dropped
• to fall → fell
• to decline → declined
• to go up → went up
• to go down → went down
движение вверх-вниз без четкого тренда
to fluctuate / a fluctuation
достигнуть пика на уровне
to peak at
достичь пика в… (более формальный вариант).
(reach) a peak of
достигнуть максимума в… (разговорный вариант, часто используется в СМИ и бизнес-отчетах).
hit a high of
достигнуть минимума в… (аналогично, но для самой низкой точки).
hit a low of
снизиться / снижение (небольшое временное падение, после которого возможен рост)
to dip / a dip
достичь дна, минимального значения (после этого часто идет восстановление).
bottom out
оставаться стабильным (небольшие колебания возможны, но общий уровень стабильный).
• to remain steady
оставаться стабильным (то же самое, но более формально).
to remain stable
остаться неизменным (вообще без изменений).
to remain unchanged
выровняться (резкие изменения прекратились, график стал стабильным).
to level off
плато, стабилизация (уровень остается неизменным после роста).
plateau
резко вырасти, взлететь (быстрое и значительное увеличение).
to rocket
взмыть, стремительно расти (аналогично, но может звучать еще сильнее).
to soar
существенный, значительный
(заметное и важное изменение
considerable / significant
быстрый, резкий, крутой
(резкие скачки вверх или вниз
rapid / steep / dramatic
незначительный, несущественный
(очень маленькое изменение)
slight / marginal
постепенный, стабильный
(изменения плавные и равномерные)
steady / gradual
относительно
(в сравнении с чем-то, не абсолютное изменение)
relatively
постепенно, стабильно, в конце концов
(без резких скачков, равномерное изменение)
steadily / gradually / eventually
течение следующих трех дней (процесс изменения в течение этого времени)
over the next three days
в течение последующих трех дней (аналогично, но чаще используется после упоминания предыдущего периода)
over the following three days
в течение десятилетнего периода (важно: “ten-year” пишется с дефисом)
over a ten-year period
за рассматриваемый период (общая формулировка для всего графика)
over the period / given period / period given
тремя днями позже (сравнение с предыдущей точкой)
three days later
через три дня (подчеркивает момент, когда что-то изменилось)
after three days
описание диапазона дат
from…to… / between…and… – с…по… / между
в первый год / изначально (начало периода)
the first year / initially
в начале периода
at the beginning of the period
в последний год / в финальный год (конец периода)
the last year / the final year
в конце периода
at the end of the period
